عطر جيتربوك
-بقلم: توم روبنز
-نظرة عامة
في Jitterbug Perfume ، الذي نشر في عام 1985 ، يجمع Tom Robbins بين الواقعية والخيال والكوميديا ليخبر قصته عن الحياة المتشابكة عبر القرون. تتميز أعماله بسمعة طيبة مثل كلاسيكيات العبادة التي تعدل المفاهيم التقليدية للرواية بينما تسعى إلى تعزيز الاتفاقيات الجديدة الخاصة بها. تمتد القصة على مدى قرون من الزمن وتقريباً العالم كله.
الملخص
تقدم الرواية بسرعة الشخصيات الرئيسية. بريسيلا بارتيدو ، نادلة سريعة الذكاء ، تعيش في سياتل. تدير ليلي ديفالير عطرًا صغيرًا في نيو أورليانز بمساعدة فلو. يدير كلود ومارسيل ، أعضاء عائلة ليفيفر الشهيرة ، شركة عطور في باريس. جميعهم يتلقون شحنات مجهولة من البنجر. على الرغم من أن الكتاب يفتح على حياة هذه الشخصيات الحديثة ، إلا أنها تأخذ المرحلة الثانية في الأجزاء 1 من خلال 3 وتعود إلى مقدمة السرد في الجزء 4.
اكتشف الملك ألوبار ، حاكم مملكة صغيرة بوهيمية ، ألف سنة في الماضي ، علامات على أنه يشيخ. من المعتاد قتل الملك واستبداله في أول علامة على التراجع ، لذلك يحاول ألوبار إخفاء الأدلة. فشلت هذه المحاولة ، وهرب مع أحد أعضاء حريمه ، واستقر في قرية بعيدة. بعد عام ، تهدد مجموعة أخرى من المعايير التعسفية بقطع حياته. يقرر ألوبر أنه يفضل ألا يموت أبداً. بنصيحة الشامان ، انطلق إلى بلد باندالوب لأنه قيل لهم أنهم اكتشفوا أسرار الخلود.
في رحلاته إلى الشرق ، يلتقي ألوبار بالإله اليوناني بان وفتاة هندوسية تبلغ من العمر ثماني سنوات تدعى كودرا. كل من بان وكودرا على دراية بالموت ويعبرون عن رغبتهم في بديل له. يلتقي ال وبر مع باندالوب في جبال الهيمالايا لكنه لا يجدها مفيدة على الفور. يستقر في دير قريب لمدة 20 عامًا ، وخلال هذه الفترة بالكاد يتقدم في اليوم. تظهر كودرا ، وهي الآن امرأة ، في الدير وتقنع ألوبار بمحاولة الحكماء مرة أخرى. يجدون كهوف باندالوب فارغة ويستقرون فيها. تكشف لهم سبع سنوات من الدراسة داخل الكهوف أسرار الخلود ، التي تتعلق بعناصر النار والهواء والماء والأرض. بعد دراستهم ، يذهب الزوجان في العديد من المغامرات ويعيشان العديد من الأرواح على مر القرون.
في عام 1666 ، في مدينة باريس ، بدأ ألوبار وكودرا في الشك. أثر عصر العقل على عموم وحورياته ، ويفعل ألوبار وكودرا ما في وسعهما لرعاية الإله غير المرئي الآن. قرروا الذهاب إلى أمريكا ، حيث يفترضون أنه سيكون لديهم المزيد من الحرية ليكونوا أنفسهم. لإخفاء الرائحة الكريهة للإله للمرور عبر المحيط الأطلسي ، يحاولون صنع عطر. إذا فشلوا في ذلك ، قرروا نقل أنفسهم بطريقة سحرية وبان إلى أمريكا. لسوء الحظ ، يختفي كودرا من الطائرة المادية في المحاولة ، تاركًا ألوبار وراءه. يائسة ، يخلق ال وبر عطرًا يسمى K23 باستخدام كميات ضئيلة من مستخلص حبوب اللقاح البنجر. يسافر مع عموم إلى العالم الجديد على أمل لقاء كودرا هناك. في الطريق ، يرمي المقلاة الساخطة K23 المتبقية في البحر. تنتهي الزجاجة في نهاية المطاف في نيو أورليانز في القرن العشرين ، في أيدي ليلي ديفالير ، القائم بالرعاية وصاحب العمل لكل من فلو و بريسيلا بارتيدو.
في سياتل ، بريسيلا بارتيدو ، في حيازة الزجاجة المسروقة ، تعيش وتعمل نادلة. تجري تجارب تحاول إعادة إنشاء K23 في وقت فراغها. تلتقي يغز دانيبوي ، المعروفة شعبيا باسم المحتال ومؤسس مؤسسة الضحكة الأخيرة ، وهي منظمة مكرسة لعكس عملية الشيخوخة. يبدأ الاثنان علاقة زوبعة ، وخلال تلك الفترة أبلغ ويجز بريسيلا أنه التقى أل وبار في سجن ماساتشوستس ، وتعلم كل أسراره, وقد تم إرسال البنجر إلى العطارين البارزين للمساعدة في تقدم عملهم.
يسافر فلو إلى سياتل ويسرق الزجاجة من بريسيلا ، التي تدرك الآن قيمة الزجاجة ، تعود إلى نيو أورليانز لاستعادتها. تم إطلاق سراح الوبار من السجن. بعد أشهر من التأخير ، تلتقي جميع الشخصيات الرئيسية في نيو أورليانز خلال ماردي غرا في تتويج نظمه ويجز دانيبوي. يكشف ال وبر عن الوصفة السرية لـ K23 ، وتتلقى جميع الشخصيات الرئيسية سلفًا من شركة ليفيفر مقابل الأرباح المتوقعة لـ K23. يحذر ألوبر الجميع من أن العالم الحديث ، ولا سيما إخلاصه للعقل ، سيثبت أنه مناقض بشكل متزايد للعيش حياة جيدة. في باريس ، يعيد كودرا إلى الظهور برسالة تم تكرارها طوال السرد: “ارفعوا