دفتر الملاحظات الذهبي

دفتر الملاحظات الذهبي
-بقلم: دوريس ليسينغ
-دفتر الملاحظات الذهبي هو رواية عام 1962 للكاتب البريطاني دوريس ليسينغ. مثل كتابين لها تبع ذلك ، يدخل عالم ما مارغريت درابل في رفيق أكسفورد للأدب الإنجليزي الذي أطلق عليه اسم “الخيال الفضائي الداخلي”لليسينغ الذي يستكشف الانهيار العقلي والمجتمعي. تحتوي الرواية على رسائل مناهضة للحرب والستالينية ، وتحليل موسع للشيوعية والحزب الشيوعي في إنجلترا من الثلاثينيات إلى الخمسينيات, وفحص الثورة الجنسية الناشئة وحركات تحرير المرأة.
في عام 2005 ، وصفت مجلة دفتر الملاحظات الذهبي بأنها واحدة من أفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية منذ عام 1923. تمت ترجمته إلى عدد من اللغات الأخرى ، بما في ذلك الفرنسية والبولندية والإيطالية والسويدية والمجرية والعبرية.
الملخص
دفتر الملاحظات الذهبي هو قصة الكاتبة آنا وولف ، الدفاتر الأربعة التي تسجل فيها حياتها ، ومحاولتها ربطها معًا في دفتر خامس ذهبي اللون.
يتخلل الكتاب أجزاء من سرد واقعي ظاهري لحياة آنا وصديقتها مولي جاكوبس وكذلك أطفالهم, الأزواج والعشاق السابقون — يحق لهم النساء الأحرار — مع مقتطفات من دفاتر آنا الأربعة ، باللون الأسود ( لتجربة آنا في روديسيا الجنوبية ، قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية, التي ألهمت روايتها الأكثر مبيعًا ) ، الحمراء ( من تجربتها كعضو في الحزب الشيوعي ), أصفر ( رواية مستمرة تتم كتابتها بناءً على النهاية المؤلمة لقضية حب آنا ) ، والأزرق ( مجلة آنا الشخصية حيث تسجل ذكرياتها وأحلامها, والحياة العاطفية ).
يتم إرجاع كل دفتر ملاحظات إلى أربع مرات ، تتخللها حلقات من المرأة الحرة ، مما يخلق أقسامًا غير متزامنة ومتداخلة تتفاعل مع بعضها البعض. هذا التصميم ما بعد الحداثة ، مع مساحة “اللعب” التي تشغل الشخصيات والقراء ، هو من بين أشهر ميزات الكتاب, على الرغم من إصرار ليسينغ على أن القراء والمراجعين يهتمون بالموضوعات الجادة في الرواية.
الموضوعات الرئيسية
زعمت ليسينغ ، في مقدمتها ، أن أهم موضوع في الرواية هو التجزئة. الانهيار العقلي الذي تعاني منه آنا, ربما من تجزئة حياتها المنعكسة في تقسيم الدفاتر الأربعة ولكنها تعكس أيضًا تجزئة المجتمع. علاقة آنا ومحاولة جمع كل شيء معًا في دفتر الملاحظات الذهبي في نهاية الرواية هي المرحلة الأخيرة من انهيارها العقلي الذي لا يطاق, ومحاولتها التغلب على التفتت والجنون.

اترك تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s