هادريان السابع
-بقلم: فريدريك رولف
-هادريان السابع: هي رواية عام 1904 رومانسية للروائي الإنجليزي فريدريك رولف ، الذي كتب تحت الاسم المستعار “بارون كورفو”.
عمل رولف الأكثر شهرة ، هذه الرواية لتحقيق الرغبات المتطرفة التي تم تطويرها من مقال كتبه في البابا البابا لانتخاب خليفة البابا ليو الثالث عشر.
الملخص
تقدم لنا المقدمة إلى جورج آرثر روز ( ضعف شفاف لرولف نفسه ): نفى مرشح فاشل للكهنوت دعوته من خلال مكائد وخبطت الآلات الكنسية الكاثوليكية الرومانية ، ويعيش الآن بمفرده مع قطته الصفراء.
يزور روز اثنان من رجال الكنيسة البارزين ، أحدهما رئيس أساقفة الكاردينال. يقترح الاثنان تصحيح الأخطاء التي ارتكبت له ، ويأمرانه كاهنًا ، ويأخذه إلى روما حيث وصل الاجتماع السري لانتخاب البابا الجديد إلى طريق مسدود. عندما يصل إلى روما ، يجد أن الكرادلة قد ألهموا ، إلهياً أو غير ذلك ، ليقدموا له البابوية. يقبل ، وبما أن البابا الإنجليزي السابق الوحيد كان أدريان ( أو هادريان ) IV ، فقد أخذ اسم هادريان السابع.
تتطور الرواية مع هذا الرجل الإنجليزي غير التقليدي ، يصلح الكنيسة بشكل قاطع وعالم أوائل القرن العشرين ، ضد المعارضة الحتمية من التسلسل الهرمي الكاثوليكي الراسخ, مكافأة أصدقائه وهزيمة أعدائه. بشكل عام ، يشق طريقه بالسحر أو العناد ، وبالطبع بكونه أكثر ذكاءً من كل من حوله; لكن عهده القصير انتهى عندما اغتيل من قبل سكوتسمان يكره البابا ، أو ربما أولسترمان ، ويتنفس العالم الصعداء.
أعمال لاحقة مبنية على هادريان السابع أو متأثرة به
في عام 1908 ، أعاد رولف إحياء شخصية هادريان للثور ضد عدو السباق الأنجليكاني ، وهو هجوم عنيف على اللورد نورثكليف وصحيفته ، ديلي ميل, يلقي على شكل ثور بابوي صادر عن هادريان السابع.
تم تحويل الرواية إلى مسرحية ناجحة من قبل بيتر لوك ، وافتتح في مسرح ميرميد ، لندن في أبريل 1968 وبطولة أليك ماكوين في دور الأبوليام رولف (وليس روز). تألق إنتاج برودواي اللاحق في مسرح هيلين هايز القديم أولاً مكوين ، ثم رودريك كوك ، وبعد ذلك ، باري مورس. كما لعب مورس في إنتاج أسترالي وجولة وطنية للولايات المتحدة.
رواية ساخرة حول موضوع مماثل ، يذكر هادريان السابع في ببليوغرافيا ، هو روبرت بلاير لنتحدث عن القبور ، من الديدان ، من مرثيات ( 1972 ).
ترجمة الأب تورتورو ( 2005 ) ، رواية كتبها بريندان كونيل حول صعود الكاهن القاسي إلى البابوية ، مكرسة لـ “فريدريك ويليام سيرافينو أوستن لويس ماري رولف ، بارون كورفو”, “للتصميم الذي لويت بشدة”.