حجر القمر
-بقلم: ويلكي كولينز
-حجر القمر ( 1868 ) من تأليف ويلكي كولينزهي رواية رسولية بريطانية من القرن التاسع عشر. إنه مثال مبكر للرواية البوليسية الحديثة ، وأسس العديد من القواعد الأساسية لهذا النوع الحديث. تم تسلسل القصة في مجلة تشارلز ديكنز على مدار السنة. قام كولينز بتكييف حجر القمر للمرحلة في عام 1877.
أصل الكلمة
حجر القمر من العنوان هو ماسة ( لا يجب الخلط بينها وبين جوهرة حجر القمر شبه الكريمة ). اكتسبت اسمها من ارتباطها بإله القمر الهندوسي ، شاندرا. محمي من قبل ثلاثة حراس وراثيين بناء على أوامر فيشنو ، والشموع ويتلاشى في تألق مع ضوء القمر.
مقدمة
راشيل فيريندر ، شابة إنجليزية ، ترث ماسة هندية كبيرة في عيد ميلادها الثامن عشر. إنه إرث من عمها ، ضابط الجيش البريطاني الفاسد الذي خدم في الهند. الماس له أهمية دينية كبيرة وقيمة للغاية ، وكرس ثلاثة كهنة هندوس حياتهم لاستعادته. تتضمن القصة عناصر من الأصول الأسطورية لـ الأمل الماس أو ربما أورلوف دايموند أو الماس كوه نور. يتم الاحتفال بعيد ميلاد راشيل الثامن عشر مع حفلة كبيرة حيث يضم الضيوف ابن عمها فرانكلين بليك. ترتدي حجر القمر على فستانها في ذلك المساء ليراها الجميع ، بما في ذلك بعض شعوذة الهنود الذين اتصلوا في المنزل. في وقت لاحق من تلك الليلة ، سُرق الماس من غرفة نوم راشيل ، وتبع ذلك فترة من الاضطراب والتعاسة وسوء الفهم وسوء الحظ. تم سردها بسلسلة من الروايات من بعض الشخصيات الرئيسية ، وتتتبع المؤامرة المعقدة الجهود اللاحقة لشرح السرقة ، وتحديد اللص ، وتتبع الحجر واستعادته.
الملخص
العقيد هيرناكاسل ، جندي سابق غير سار ، يعيد معه حجر القمر من الهند حيث حصل عليه بالسرقة والقتل خلال حصار سيرينغاباتام. غاضبًا من عائلته ، التي تجنبه ، يتركها في وصيته كهدية عيد ميلاد لابنة أخته راشيل ، مما يعرضها للهجوم من قبل الأوصياء الوراثيين للحجر, الذي لن يتوقف عند أي شيء لاستعادته.
ترتدي راشيل الحجر لحفلة عيد ميلادها ، ولكن في تلك الليلة تختفي من غرفتها. يقع الشك على ثلاثة من الهاربين الهنود الذين كانوا بالقرب من المنزل. على روزانا سبيرمان ، خادمة تبدأ في التصرف بشكل غريب ثم تغرق نفسها في الرمال المتحركة المحلية; وعلى راشيل نفسها ، التي تتصرف أيضًا بشكل مريب وهي غاضبة فجأة من فرانكلين بليك ، الذي بدت معه مفتونة سابقًا ، عندما يوجه محاولات للعثور عليه. على الرغم من جهود الرقيب كوف ، المخبر الشهير ، ينتهي حزب المنزل بالغموض الذي لم يتم حله ، ويتفرق الأبطال.
خلال العام التالي ، هناك تلميحات إلى أن الماس قد تمت إزالته من المنزل وقد يكون في قبو بنك في لندن ، بعد أن تم التعهد به كضمان لمقرض أموال. لا يزال الشعوذة الهنود في مكان قريب ، يراقبون وينتظرون. يزداد حزن وعزلة راشيل ، خاصة بعد وفاة والدتها ، ثم تقبل أولاً ثم ترفض اقتراح الزواج من ابن عمها جودفري أبليوهيت, محسن كان حاضرا أيضا في عشاء عيد الميلاد ووالده يمتلك البنك بالقرب من منزل عائلة راشيل القديم. أخيرًا ، يعود فرانكلين بليك من السفر إلى الخارج ويقرر حل اللغز. اكتشف لأول مرة أن سلوك روزانا سبيرمان كان بسبب حبها له. وجدت أدلة ( لطاخة طلاء على ملابسه الليلية ) أقنعتها بأنه اللص وأخفىها لإنقاذه ، مما يربك مسار الأدلة ويرمي الشك على نفسها. في اليأس من عدم قدرتها على جعله يعترف بها على الرغم من كل ما فعلته من أجله ، قتلت نفسها, تاركا وراءه ثوب ملطخ ورسالة لم يتلقها في ذلك الوقت بسبب رحيله المتسرع إلى الخارج.
الآن اعتقادًا بأن راشيل تشتبه في سرقته على أدلة روزانا ، قام فرانكلين بتصميم اجتماع وسألها. لدهشته أخبرته أنها رآه بالفعل يسرق الماس وكان يحمي سمعته على حسابها على الرغم من أنها تعتقد أنه لص و منافق. على أمل استرداد نفسه ، يعود إلى يوركشاير إلى مسرح الجريمة ويصادق عليه مساعد السيد كاندي ، السيد عزرا جينينغز. ينضمون معًا لمواصلة التحقيقات ويعلمون أن فرانكلين حصل على اللودانوم سراً خلال ليلة الحفلة ( من قبل الطبيب ، السيد كاندي, الذين أرادوا الانتقام من فرانكلين لانتقادهم الطب ) ؛ يبدو أن هذا ، بالإضافة إلى قلقه بشأن راشيل والماس والتهيج العصبي الآخر, جعله يأخذ الماس في نشوة مخدرة ، لنقله إلى مكان آمن. إعادة تمثيل أحداث المساء تؤكد ذلك, ولكن كيف انتهى الحجر في أحد بنوك لندن يبقى لغزا تم حله بعد عام واحد فقط من حفلة عيد الميلاد عندما يتم استرداد الحجر. يتتبع فرانكلين وحلفاؤه المدعي إلى نزل مائي غير طبيعي ، ليكتشفوا أن الهنود وصلوا إلى هناك أولاً: مات المدعي وذهب الحجر. تحت تنكر الرجل الميت ليس سوى جودفري أبليوهيت, الذي وجد أنه اختلس محتويات صندوق استئماني في رعايته وكان يواجه التعرض بعد وقت قصير من حفلة عيد الميلاد. يتم حل لغز ما فعله بليك أثناء وجوده في حالته المخدرة: واجه أبليوهيت في الممر خارج غرفة راشيل وأعطاه حجر القمر لإعادته إلى بنك والده, التي تم سحبها منها صباح الحفلة التي ستعطى لراشيل. عند رؤية خلاصه ، قام أبليوهيت بجيب الحجر بدلاً من ذلك ، وتعهد به كضمان لقرض لإنقاذ نفسه مؤقتًا من الإعسار. عندما قُتل ، كان في طريقه إلى أمستردام لقطع الحجر ؛ ثم تم بيعها لتجديد الصندوق الاستئماني المنهوب قبل أن يرث المستفيد.
يتم حل اللغز ، وتتزوج راشيل وفرانكلين ، وفي خاتمة من السيد مورثويت ، مغامر بارز, يتعلم القارئ استعادة حجر القمر إلى المكان الذي يجب أن يكون فيه ، في جبين تمثال الإله في الهند.
الشخصيات
راشيل فيريندر
السيدة فيريندر – والدتها ، أرملة ثرية ، مكرسة لابنتها
العقيد هيرناكاسل – شقيق السيدة فيريندر ، المشتبه في ارتكابه أعمالا كريهة في الهند ؛ حصل على حجر القمر بوسائل غير قانونية ( أي القتل والسرقة )
غابرييل بيتريدج – رجل موقر ، خادم رئيس فيريندر ، الراوي الأول
بينيلوب بيتريدج – ابنته ، وهي أيضًا خادمة في المنزل
خادمة روزانا سبيرمان – الثانية ، مرة واحدة في سجن للسرقة ، يشتبه في سرقة الماس
دروسيلا كلاك – ابن عم فقير لراشيل فيريندر ، متدخل غير سار ، منافق ، الراوي الثاني
فرانكلين بليك – مغامر وابن عم وخاطب راشيل
جودفري أبليوهيت – محسن ، ابن عم آخر ، وخاطب لراشيل
السيد براف – محامٍ عائلي ، راوي ثالث
الرقيب كوف – محقق مشهور مع ميل للورود
الدكتور كاندي – طبيب الأسرة ، يفقد القدرة على التحدث بشكل متماسك بعد التعافي من الحمى
عزرا جينينغز – مساعد الدكتور كاندي الذي لا يحظى بشعبية وغريبة المظهر ، يعاني من مرض عضال ويستخدم الأفيون للسيطرة على الألم ، الراوي الرابع
السيد مورثويت – مغامر بارز سافر كثيرًا في الهند ؛ يقدم الخاتمة للقصة
شعوذة الهنود – ثلاثة براهمة هندوسية مقنعة مصممون على استعادة الماس.