قلب الظلام
-بقلم: جوزيف كونراد
-“قلب الظلام” رواية كتبها جوزيف كونراد ونشرت عام 1899. نُشرت القصة لأول مرة كمسلسل من ثلاثة أجزاء في مجلة بلاكوود ونشرت لاحقًا كجزء من كتاب بعنوان “الشباب: سرد وقصصتان أخريان” في عام 1899.
على الرغم من النجاح الحديث للرواية ، خلال فترة كونراد ، لم يتم استقبالها بشكل جيد. من بين الكتب الأخرى في مجموعة “الشباب” كان أقل مراجعة. ومع ذلك ، بحلول الستينيات ، كانت تعتبر المهمة القياسية في دورات اللغة الإنجليزية الجامعية.
يحكي الكتاب قصة قبطان سفينة بخارية يدعى مارلو يتعمق في برية الكونغو لإنقاذ رجل من الشركة التي يعمل بها باسم كورتز. قبل إنقاذ كورتز ، يسمع مارلو قصصًا كافية عن الرجل لجعله إلى حد ما شخصية أسطورية في ذهنه.
يجب على مارلو وطاقمه من مزيج من السكان الأصليين الأفارقة والأوروبيين مواجهة مجموعة من السكان الأصليين الغاضبين للوصول إلى كورتز. عندما يفعلون ذلك أخيرًا ، يصبح من الواضح أن كورتز قد جن جنونه في البرية وأقنع قبيلة السكان الأصليين باتباعه ومعاملته كإلههم. يموت كورتز على متن الباخرة عندما يعودون إلى أسفل النهر ويعود مارلو إلى أوروبا ويشعر بالديون للرجل ليخبر قصته.
الملخص
ينتظر خمسة رجال أن يخرج المد بينما يسترخي على سطح سفينة ترفيهية تسمى نيلي. الرجال هم على النحو التالي ، الكابتن ، المحامي ، المحاسب ، مارلو وراوي الكتاب الذي لم يذكر اسمه. الرجال أصدقاء قدامى ، وبينما يجلسون يبدأون في الحديث عن السفن العظيمة التي غادرت عبر نهر التايمز في رحلات المغامرة والكنز ، غالبًا ما لا تعود أبدًا.
يذكر مارلو أنه عندما جاء الرومان في الأصل إلى إنجلترا ، اعتقدوا أنها برية عظيمة مليئة بالناس الغريبين. يتساءل كيف كان سيكون عليه جندي شاب في ذلك الوقت. هذا يجعله يفكر عندما كان هو نفسه بحارًا يستولي على سفينة بخارية فوق نهر الكونغو. يقول إنه حصل على الفكرة لأول مرة بعد عودته من رحلة طويلة إلى آسيا. في نافذة مكتبة ، رأى خريطة لأفريقيا ، وذكّره بأوهام طفولته بـ “المساحات الفارغة على الخريطة. تمكن مارلو من الحصول على وظيفة مع شركة بلجيكية تم تداولها على نهر الكونغو من خلال عمة لديها أصدقاء في الشركة. أخبرت الشركة مارلو أن أحد قباطنة الباخرة قد قُتل مؤخرًا في انفجار مع السكان الأصليين.
يحفر مارلو هنا ليخبر قصة هذا الرجل ، سلفه داخل الشركة ، فريسليفن. بعد سنوات من حدوث هذه القصة. تم إرسال مارلو لاستعادة عظام فريسلفين في وسط قرية فريكية مهجورة. اكتشف أن فريسليفن قُتل في قتال حول بعض الدجاج. حارب مع رئيس القرية وقتل على يد ابن الرجل. ترك ليموت ، وهجر السكان الأصليون ، كونهم خرافيين ، القرية.
بعد أن تم منح مارلو الوظيفة ، سافر عبر القناة الإنجليزية إلى مدينة لم يذكر اسمها ، ولكن هذا ذكره بـ “القبر الأبيض.” يصل إلى مكتب الشركة ويجد اثنين من موظفي الاستقبال الذين يحياكون الصوف الأسود. يظهر أحدهم في غرفة انتظار حيث ينظر إلى خريطة إفريقيا. تم ترميز الخريطة بالألوان من قبل القوى الاستعمارية. يلتقي مارلو برئيس الشركة ويوقع عقدًا. ثم يتم أخذه جسديًا حيث يأخذ الطبيب قياسات جمجمته. أخبره الطبيب أنه لا يستطيع رؤية الرجال الذين يعيدونه من إفريقيا ولكن “التغييرات تحدث في الداخل,” مما يعني أنهم يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة.
بعد الانتهاء من مارلو من الإجراءات الشكلية ، يقول وداعًا لعمته التي أخبرته أنها تأمل أن يساعد في مساعدة “المدخرات” في إفريقيا وأن يساعد في “فطام هؤلاء الملايين الجاهلين من طرقهم البشعة.” هذا العقل يزعج مارلو لأنه يدرك أن الشركة لا تعمل لصالح شعب الكونغو. ينطلق بغض النظر ، في سفينة بخارية يشعر بغرابة وكأنه ينطلق إلى مركز الأرض.
يسافر الباخرة على طول ساحل إفريقيا ، وسرعان ما يجد مارلو نفسه يشعر بالملل. أخيرًا ، الوصول إلى نهر الكونغو حيث يحصل مارلو على سفينة بخارية أخرى تسير على ارتفاع ثلاثين ميلًا. قبطان السفينة هو رجل سويدي يرضي مارلو ويدعوه إلى جسر السفينة. ينزل مارلو في محطة الشركة ويجدها في حالة رهيبة. المحطة مليئة بأكوام من الآلات المتحللة. يرى جرفًا يتم تفجيره دون سبب ومجموعة من الرجال السود في سلاسل تحت حراسة رجل أسود آخر يرتدي زيًا خشنًا. ويلاحظ أنه في أفريقيا ، تعرّف على “الشيطان المترهل ، المتظاهر ، الضعيف العين من الحماقة الجشعة والشفقة.”
يأتي مارلو عبر مجموعة من العمال الأصليين الذين يموتون في الشمس الحارقة خلف بستان من الأشجار. يقدم لأحدهم القليل من الطعام ويرى أن هناك سلسلة من الخيوط البيضاء الأوروبية المربوطة حول عنق الرجل على الرغم من أنه غير متأكد مما يعنيه. وسرعان ما يلتقي كبير المحاسبين في الشركة ، وهو رجل يرتدي ملابس جيدة. أخبره كبير المحاسبين أنه من المحتمل أن يلتقي بالسيد كورتز ، الوكيل الذي يصطاد العاج أكثر من أي شخص آخر مجتمعة. أخبر مارلو أن يخبر كورتز أن كل شيء مرضٍ هناك في المحطة الخارجية. ويقول أيضا إنه يخشى أن يرسل للرجل رسالة مكتوبة خوفا من اعتراضها.
بعد عشرة أيام من وصوله إلى المحطة الخارجية ، يركب مارلو قافلة تسافر لمائتي ميل مع ستين رجلاً آخرين في الداخل. يستغرق الأمر خمسة عشر يومًا أخرى قبل وصولهم إلى المحطة المركزية حيث يكتشف مارلو أن الباخرة التي تم تعيينها لقائدها قد غرقت. وقد أخرج المدير العام القارب قبل يومين وتمزق على بعض الصخور. يلاحظ مارلو في اليوم الحالي أنه يشعر أن هذا الضرر ربما كان متعمدًا لمنعه من الوصول إلى كورتز.
يلتقي مارلو مع المدير العام الذي يشعر أنه يعطي حضورًا غير مستقر. ثم بدأ في سحب السفينة من النهر وإصلاحها. تستغرق الإصلاحات ثلاثة أشهر إضافية يحترق خلالها أحد بيوت العشب في القرية ، ويتهم رجل أصلي بحرقه. يخرج الرجل إلى البرية ويضرب. بعد أن يتعافى ، يختفي تمامًا في الغابة.
يلتقي مارلو مع صانع الطوب في الشركة ويتم دعوته للعودة إلى منزل الرجل الذي يلاحظ أنه فاخر للغاية. بعد فترة ، يدرك أن صانع الطوب يحاول معرفة مدى معرفته عن مجلس إدارة الشركة وما هي نواياهم. مارلو لا يعرف شيئًا عن اللوحة. لكنه يلاحظ أن هناك لوحة غريبة على جدار امرأة تحمل شعلة مضاءة. يسأل عن ذلك ، ويكشف صانع الطوب أنه عمل كورتز. يخبر صانع الطوب مارلو أن كورتز أرسله المخرجون كمبعوث للغرب وأنه معجزة وملتزم بالترقية السريعة. ويكشف أيضًا أنه رأى مراسلات تقول إن مارلو هو المفضل لدى المديرين. هذا يقود صانع الطوب إلى محاولة الدخول في نعمة مارلو الجيدة لأنه يعتقد أنه متحالف مع كورتز. يتيح مارلو لصانع الطوب أن يعتقد أن له تأثيرًا لأنه يرى أنها فرصة للحصول على بعض الإمدادات لإصلاح سفينته.
ذات مساء يسمع مارلو المدير العام يناقش كورتز. المدير العام قلق من أن كورتز جاء إلى الكونغو يعتزم تحويل المحطات إلى معاقل حضارية بأخلاق قوية وأنه يريد تولي منصب المديرين. يتذكر أن كورتز أرسل حمولة كبيرة من العاج في زورق قبل عام ، لكن كورتز نفسه لم يصل إلا إلى 300 ميل أسفل النهر قبل العودة. أبلغ كاتب كورتز المدير أن كورتز مريض. سرعان ما اكتملت الإصلاحات على باخرة مارلو ، ويستعد للمغادرة في رحلته التي تستغرق شهرين فوق النهر للقاء كورتز ، مع المدير والعديد من الرجال الآخرين. ويدير السفينة طاقم من السكان الأصليين يسميهم عمال الشركة “أكل لحوم البشر” ، على الرغم من أنهم يثبتون أنهم أشخاص عاقلون إلى حد ما.
أثناء سفرهم فوق النهر ، غالبًا ما يسمع الرجال الطبول على طول ضفاف الغابة وأحيانًا يمسكون بلمحات من رجال القبائل الأصليين. بعض الرجال خائفون من السكان الأصليين ، لكن مارلو يشعر بقرابة معهم لسبب لا يمكنه وصفه. على بعد خمسين ميلاً من وجهتهم ، اكتشف الطاقم كوخًا به كومة من الحطب على الضفة. هناك ملاحظة مرفقة نصها: ” عجلوا. اقترب بحذر.” أخبر المدير مارلو أن الخشب ربما تركه كاتب كورتز ، التاجر الروسي. تحتاج الباخرة إلى الحطب للحصول على الوقود ، لكنها لا تزال تكافح أثناء صعودها إلى النهر. في اليوم التالي للعثور على الخشب ، تصل الباخرة إلى نقطة ثمانية أميال من موقع كورتز. يريد مارلو الاستمرار في التقدم ، لكن المدير أخبره أنه يجب عليهم الانتظار لضوء النهار لأن الماء أكثر خطورة هناك.
الليل لا يزال صامتًا وغريبًا ، ويبدأ الضباب في التحرك فوق النهر عند الفجر. في الضباب ، يسمع الرجال صرخة متبوعة بصخب من الأصوات. يبدأون في الاستعداد لهجوم من قبل السكان الأصليين. الأوروبيون منزعجون ، لكن أفراد الطاقم الأفريقي يقظون وجاهزون للمعركة. يخبر زعيم أكلة لحوم البشر مارلو أن رجاله يريدون أكل زعيم الأصوات في الضباب. يطلب المدير من مارلو الاستمرار في النهر والمجازفة إذا لزم الأمر. يرفض مارلو لأنه يشعر أنه قد يؤسس الباخرة مما يضعهم في وضع أسوأ. يخبر المدير أنه لا يشعر أن السكان الأصليين سيهاجمون لأنه يعتقد أن صرخاتهم لا تبدو مثل صرخات الحرب ولكن صرخات الحزن.
يبدأ الضباب في الرفع ببطء ، ويصل إلى بقعة ميل ونصف من محطة كورتز. هذا هو المكان الذي يلتقون فيه السكان الأصليين الذين يحاولون محاربتهم. يبدأ الهواء في الامتلاء بالسهام ويهرع مارلو إلى سطح الطيار لحماية نفسه. الأشجار على طول ضفة النهر تعج بالناس. الرجال على متن القارب يطلقون بنادق في الفرشاة وينتجون سحابة من الدخان تحجب بصره.
يأخذ مارلو عجلة الباخرة ويقترب من البنك لتجنب العائق الذي يقترب. يبدأ في سماع صافرة البخار التي تخيف المهاجمين. قبل أن يتمكن من ذلك ، يأخذ قائده رمحًا إلى الجانب ويسقط عند أقدام مارلو. يقف مارلو على الرجل ، بلا حول ولا قوة عندما يموت.
يتساءل عما إذا كان السكان الأصليون المحيطون علامة على أن كورتز مات الآن أيضًا ، ويشعر بخيبة أمل من الفكرة. في هذه المرحلة ، اقتحم أحد الرجال الذين يستمعون إلى قصة مارلو للتعليق على مدى سخافة الأمر. يضحك مارلو على الرجل ، مع العلم أنه لم يختبر أي شيء قريب من أمثال الكونغو ، وعلى الرغم من أنه يعترف بأن قصته سخيفة ، إلا أنها صحيحة, وخيبة أمله من فكرة عدم لقاء كورتز كانت حقيقية أيضًا.
يلاحظ مارلو أيضًا أن كورتز كان لديه خطيب في أوروبا. لا يجد هذا مهمًا على الإطلاق باستثناء جو الحيازة الذي تبناه كورتز عند التحدث عنها. في الواقع ، تحدث كورتز عن كل شيء – العاج والمحطات والنهر – على أنه بطريقة فطرية له وهذا هو ما أزعج مارلو أكثر عنه. كما يذكر تقريرًا كتبه الرجل عن الجمعية الدولية لقمع جمارك الهمج. التقرير مكتوب بشكل جيد باستثناء ملاحظة مكتوبة بخط اليد في النهاية تقول: “إبادة كل الوحشيين!”.
يفترض مارلو أن هذه المذكرة جاءت بعد أن تولى كورتز منصبًا للسلطة بين المتوحشين وكان حاضرًا في العديد من “الطقوس التي لا توصف” حيث شهد تضحيات باسمه.
يقول مارلو إنه يشعر بطريقة ما بالمسؤولية عما يتم في ذاكرة كورتز وأنه يجب أن يتذكر الرجل, على الرغم من أنه لا يزال غير متأكد مما إذا كان يستحق الأرواح التي فقدت باسمه. يعود مارلو إلى قصته في هذه المرحلة. مات قائد مارلو للتو ، وألقى باللوم على وفاة الرجل في إطلاق النار على ضفة النهر. يرمي مارلو جسد الرجل في البحر ، ويغضب السكان الأصليون على متن الطائرة لأنه لن يحصل على دفن مناسب.
تظهر محطة كورتز ثم فوق النهر. التاجر الروسي ينتظرهم على ضفة النهر. يبدو نصف مجنون ويتحدث باستمرار. يعتذر عن الهجوم ويخبرهم أن كل شيء سيكون على ما يرام الآن. يتحدث الروسي إلى مارلو بينما يصعد المدير وبعض الرجال الآخرين إلى أعلى التل لجلب كورتز.
أخبر الروسي مارلو أنه كان بحارًا تجاريًا وأرسلته شركة هولندية إلى إفريقيا. يؤكد الروسي أنه ترك الحطب لهم أسفل النهر. أخبره أن السكان الأصليين ليسوا سيئين كما يبدو على الرغم من أنه لا يبدو مقتنعًا بهذا بنفسه. يقول إنهم ربما هاجموا فقط لأنهم لا يريدون أن يغادر كورتز. ومع ذلك ، يريد الروسي أن يغادر كورتز ويتوسل مارلو أن يأخذه. يقول إنه التقى بكورتس لأول مرة عندما أمضوا ليلة في المخيم في الغابة معًا وأن مصادقته الرجل قد وسعت عقله بطرق عديدة. لقد قام برعايته من خلال مرضين وأحيانًا لم يره منذ شهور في كل مرة حيث ذهب كورتز مع السكان الأصليين لمداهمة الريف من أجل العاج.
أقنع كورتز القبيلة الأصلية باتباعه كقائد لهم. يقول الروسي إنه حاول جعل كورتز يعود إلى الحضارة عدة مرات وأن الرجل مريض للغاية الآن. ينظر مارلو من خلال مناظيره في المحطة ويرى العديد من الرؤوس المقطوعة على الأعمدة المحيطة بها. يقول الروس بشكل مخجل أن هؤلاء هم رؤساء المتمردين ويضحك مارلو في الكفر.
يخرج رجال الشركة من المحطة مع كورتز على نقالة من نوع ما. في تلك اللحظة ، تنفد مجموعة من السكان الأصليين من الصراخ في الغابة لكن كورتز يتحدث إليهم ، ويعودون ويسمحون للمجموعة بالمرور. المدير والرجال يجلبون كورتز إلى أحد كبائن السفينة. يتلقى كورتز بعضًا من بريده ، حيث كتب إليه شخص من الشركة عن مارلو. يقول كورتز إنه سعيد برؤيته.
يدخل المدير للتحدث مع كورتز ويعود مارلو إلى المجموعة. على ضفة النهر ، يرى بعض السكان الأصليين يشاهدون السفينة تغادر وامرأة جميلة ترتدي العديد من الحلي. تختفي في الغابة بعد لحظة. تشير الروسية إلى مارلو أنها كانت عشيقة كورتز وأنها تسببت في مشاكل مع تأثيرها على كورتز.
توقف هذه المحادثة من خلال الصراخ كورتز على المدير داخل المقصورة. يتهمهم بالقدوم فقط لجمع العاج وليس لمساعدته. يصرخ في المدير من العبث بخططه.
يخرج المدير ويخبر مارلو أنه يخطط للإبلاغ عن كل ما فعله كورتز لإدارة الشركة. يخبر مارلو المدير أنه يعتقد أن كورتز رائع ، وبهذا البيان قام بتفكيك فرصه في المضي قدمًا مع الشركة بشكل دائم وإبعاد نفسه عن المدير.
المدير يبتعد, ويخبر الروسي مارلو أن كورتز أمر بالغارة على الباخرة على أمل أن يقود المدير إلى افتراض أنه مات حتى يعودوا. يحذر مارلو الروسي من أن المدير تحدث عن شنقه. لا يفاجأ الروسي بهذا ويترك في زورق مع بعض السكان الأصليين.
في منتصف الليل ، يستيقظ مارلو ليجد أن مقصورة كورتز فارغة. إنه قلق ، لكنه لا يبلغ أحداً ويترك السفينة وحدها للبحث عن كورتز. يجد كورتز يزحف في جميع الأربع إلى المحطة. يرتفع كورتز إلى قدميه عندما يراه ، ويدرك مارلو أنه على الرغم من مرض الرجل ، يمكنه بسهولة استدعاء السكان الأصليين لمهاجمته. يبدأ كورتز في الشكوى من فشل جميع خططه ويؤكد له مارلو أنه لا يزال يعتقد أنه نجاح داخل الشركة. أخبره أنه سيضيع إذا بقي هناك وساعده على العودة إلى السفينة.
في اليوم التالي ، تغادر الباخرة ، ويشاهدها السكان الأصليون وهي تغادر من الشاطئ. تندفع عشيقة كورتز إلى الشاطئ وتدعو إليه ويبدأ السكان الأصليون في إثارة صرخة خاصة بهم. هذا يخيف الرجال على متن السفينة الذين يبدأون إطلاق النار على الحشد. يهرب العديد من السكان الأصليين ، لكن مارلو يلاحظ أن العشيقة تركت واقفة حيث أن إطلاق النار يحجب رأيه.
بينما الباخرة تعود إلى أسفل النهر, يحصل مارلو أخيرًا على فرصة للتحدث مع كورتز ويشعر بخيبة أمل لأن الشخصية الأسطورية التي سمع عنها كثيرًا يبدو أنها مستهلكة إلى حد ما برغبات طفولية من الثروة والشهرة. يعطي كورتز مارلو بعض الأوراق لحفظها لأنه قلق من أن المدير سوف يكذب بشأن ما حدث في المحطة. تزداد حالة كورتز سوءًا ، ويبدأ خطابه في التقلص وفقدان التركيز. ذات ليلة ، مات كورتز ، وكلماته الأخيرة هي “الرعب! الرعب!”
الرجال يدفنون كورتز على ضفة النهر في اليوم التالي ، ويصاب مارلو بالمرض ويموت تقريبًا في رحلة العودة. ومع ذلك ، يتعافى ويغادر أفريقيا بعد فترة وجيزة. يعود إلى مكتب الشركة حيث يتم إرسال ممثل لاسترداد الأوراق التي قدمها له كورتز. لكن مارلو يمنحهم فقط كتيب “قمع جمارك الهمج” مع تمزق الملاحظة في النهاية. يأخذ الصحفي في النهاية الكتيب للنشر.
تعثر مارلو على خطيب كورتز وتذهب لرؤيتها ، وتجدها لا تزال في حالة حداد على الرغم من مرور أكثر من عام على وفاة كورتز. أعطاها الأوراق التي أعطاها له كورتز وسألت إذا كان يعرف كورتز جيدًا. يقول فقط أنه يعرفه كما يمكن لرجل أن يعرف آخر. تخبر الخطيب مارلو أنها ستحزن كورتز إلى الأبد وتسأل عن آخر كلمات الرجل. مارلو ، تشعر بالذنب ، تكمن في أن كورتز قالت اسمها قبل أن تموت.
ينهي مارلو قصته ، وينظر راوي الكتاب إلى السماء المظلمة التي تجعل الماء يبدو “يقود إلى قلب ظلام هائل.”
الشخصيات
مارلو – بطل القصة. مارلو هو الراوي الرئيسي, الذي يروي قصة منذ أن كان قبطان سفينة بخارية شابة وطلبت من شركة بلجيكية السفر فوق نهر الكونغو لاستعادة عامل ضاع في البرية. مارلو هو رجل فلسفي يجد نفسه ، عند سماع قصص كورتز الملهمة ، الأسطورية تقريبًا ، يريد مقابلة الرجل.
ومع ذلك ، فإن مارلو أيضًا مستقل العقل ولا يخشى إخبار المدير أنه لا يوافق على آرائه بشأن كورتز والسكان الأصليين. بعد لقاء كورتز والتحدث معه ، يجد مارلو نفسه محبطًا من خلال مدى وضوح جنون العيش في البراري الكونغولية. في نهاية الكتاب ، يشك مارلو في الإمبريالية الأوروبية على الرغم من أنه يشارك في البداية معظم الأحكام المسبقة ضد الكونغوليين كزملائه الإنجليز.
كورتز – مدير المحطة الداخلية والرجل الذي من المفترض أن يسترده مارلو.
قبل مقابلة كورتز في السرد ، نعلم أنه موهوب بطرق عديدة. إنه موسيقي موهوب وفنان موهوب ولديه الكثير من الكاريزما والقدرة القوية على القيادة. يسمع مارلو من الكثير من الناس عنه أنه يصبح شيئًا من شخصية أسطورية عازم مارلو على مقابلتها.
عندما يلتقي كورتز ، يكون الرجل مريضًا وأقنع بطريقة ما سكان المنطقة بعبادة الله. يظهر أن كورتز كاتب قوي ومن الواضح أنه يمارس نفس حضور المتحدث. يقول مارلو أنه في أخوته المفرطة مع السكان الأصليين ، “ركل كورتز نفسه من الأرض” لكن هذا تكبد غضب الناس في الشركة والمجتمع الأبيض بشكل عام.
في النهاية ، مات كورتز قبل أن يتمكن من العودة إلى إنجلترا ووجد مارلو نفسه مضطرًا لحماية سر ما حدث للرجل في نهاية حياته.
المدير العام – الوكيل الرئيسي للشركة داخل الكونغو. يدير المدير العام المحطة المركزية ، التي يجد مارلو أنها في حالة سيئة للغاية. يشك مارلو في أن المدير العام هو المسؤول فقط لأنه الرجل الوحيد الذي تمكن من البقاء على قيد الحياة لفترة طويلة. يبدو متوسطًا وغير ملحوظ ، لكن مارلو يدرك بسرعة أنه يبدو أن لديه حضورًا مزعجًا ينتج عدم الارتياح في كل من حوله. هذا يسمح له بممارسة السيطرة على كل من حوله.
الكاتب الروسي – كاتب كورتز. بحار روسي سابق سافر إلى الكونغو كممثل تجاري لشركة هولندية. في الوقت الذي يجد فيه مارلو وطاقمه الروسي ، يكون نصف مجنون من وقته في البرية. يكشف الروسي أنه كان يهتم بكورتس طوال الوقت وأنهم كانوا أصدقاء.
سيرة جوزيف كونراد
ولد جوزيف كونراد في 3 ديسمبر 1857 في كييف ، روسيا. نجل رجل كان في وقت واحد كاتبًا وناشطًا سياسيًا ومترجمًا ، كان لدى كونراد الكثير ليعيشه منذ البداية. كان والد كونراد ينتمي إلى حزب “الأحمر” الذي كان هدفه إعادة الأقسام السابقة لحدود بولندا وكذلك إصلاح الأراضي وإلغاء القنانة. بسبب النشاط السياسي لوالده ، عندما كان طفلاً ، تحركت عائلة كونراد بشكل متكرر. في عام 1861 ، تم نفيهم إلى فولوغدا ، على بعد 300 ميل شمال موسكو ولكن بعد ذلك بعامين تم تخفيف عقوبة والد كونراد ، وتم إرسال العائلة إلى تشيرنيهيف في أوكرانيا.
في أبريل 1865 ، توفت والدة كونراد إيوا من مرض السل. حاول والد كونراد تعليمه في المنزل لكنه توفي في عام 1869 ، تاركًا كونراد في رعاية شقيق إيوا ، تاديوس. عندما كان طفلاً ، كان كونراد طالبًا فقيرًا ، وفي النهاية أرسله عمه إلى ابن عم كان يدير منزلًا داخليًا للأولاد الأيتام.
في سن 16 ، تم إرسال كونراد إلى فرنسا لبدء مهنة كبحار. على الرغم من أنه لم ينته من المدرسة ، إلا أنه كان صبيًا ذكيًا جدًا تحدث بالفعل عدة لغات وكان يقرأ جيدًا في أدب عصره.
في سبعينيات القرن التاسع عشر ، عمل كونراد كبحرية تجارية في فرنسا وأصبح في النهاية قبطانًا. أمضى 19 عامًا كبحار ، وتم اشتقاق معظم قصصه وشخصياته من هذا الوقت. تقاعد كونراد من حياته البحرية في عام 1893 عن عمر يناهز 35 عامًا ، وهو جزء من السبب أنه يرغب في متابعة مهنة في الكتابة.
نُشرت روايته الأولى “حماقة المر” بعد ذلك بعامين في عام 1895 وسرعان ما تبعتها سلسلة من الكتب الأكثر نجاحًا حتى القرن العشرين حتى, في نهاية حياته ، نشر كونراد 20 رواية في المجموع ، بالإضافة إلى المزيد من القصص والمقالات القصيرة.
في مارس 1896 ، تزوج كونراد من امرأة باسم جيسي جورج ، وكان للزوجين ولدان ، بوريس وجون. عاشت الأسرة في العديد من البلدان المختلفة ، مثل فرنسا وإنجلترا والولايات المتحدة طوال أوائل القرن العشرين.
في أغسطس 1924 ، توفي كونراد بنوبة قلبية في منزله في كينت ، إنجلترا. حضر جنازته حشد كبير وتم دفنه في مقبرة كانتربري ، كانتربري.