حرب العصابات
-بقلم: تشي جيفارا
الملخص
حرب العصابات هي عمل غير روائي من قبل الثوري الشهير ، إرنستو “تشي” جيفارا. نُشر الكتاب في عام 1960 ، ويجمع كلاً من مقالات جيفارا العسكرية المتعلقة بالحرب وتطلعاته السياسية لإلغاء الديكتاتوريات في أمريكا اللاتينية. يحظى الكتاب بشعبية كبيرة ويتم تدريسه بشكل متكرر في دورات العلوم السياسية ودراسات أمريكا اللاتينية. كان جيفارا ، المنظر السياسي والدبلوماسي ، لاعبا رئيسيا في الثورة الكوبية وماركسي نشط. وهو معترف به على نطاق واسع كواحد من أكثر الشخصيات السياسية تأثيراً في القرن العشرين.
كتب جيفارا حرب العصابات بمجرد انتهاء الثورة الكوبية. كان يعلم أن هذا هو الوقت المثالي لنشر رسالته السياسية وحملته من أجل حقوق أفضل للفقراء في جميع أنحاء العالم. إنه لا يقتصر نطاقه على كوبا – بل يريد إنهاء كل الاستبداد عبر أمريكا اللاتينية ويدعو قادة العالم إلى أن يفعلوا نفس الشيء في أراضيهم.
تستند حرب العصابات على الأسباب الرئيسية الثلاثة للثورة لجيفارا. السبب الأول هو حكومة غير شرعية أو فرد في السلطة. ليس لديهم أي حق في اتخاذ القرارات التي يتخذونها ، ويفتقرون إلى الدعم العام. السبب الثاني هو أن الناس غاضبون ومحبطون من الموقف ، لكنهم لا يشعرون بالراحة في التعبير عن هذه المخاوف.
السبب الأخير هو أن الأفراد أو الجماعات الذين يرغبون في تحدي القيادة ليس لديهم وسائل قانونية للقيام بذلك ، والخيار الوحيد هو العنف والثورة. سواء كانت هناك طرق للضغط من أجل التغيير أم لا ، فإن المهم هو أنها تبدو محظورة أو غير فعالة أو حتى خطيرة للمتابعة. هناك ثلاثة أجزاء رئيسية للكتاب ؛ وهي “المبادئ العامة لحرب العصابات” و “فرقة حرب العصابات” و “تنظيم جبهة حرب العصابات ينظر كل قسم في جوانب مختلفة لثورة ناجحة.
يبني جيفارا الكتاب على تقدم الثورة الكوبية. ينظر إلى التكتيكات التي تعمل ولا تعمل ، ويدعي أنه لم يقرأ أي كتب أخرى حول هذا الموضوع قبل أن يكتب كتابه. ومع ذلك ، تم التشكيك في هذا الادعاء اليوم. بغض النظر عن كيفية كتابة جيفارا للكتاب ، فإن الرسالة الأساسية واضحة – كل حرب العصابات تحتاج إلى دافع سياسي قوي إذا أرادت النجاح.
ينشر الكتاب رسالتين أكثر تحديدًا ، كما هو الحال في الكتابة السياسية. في المقام الأول ، يطلب جيفارا من الجماهير المضطربة التمرد لأنه من الممكن الفوز حتى على أكبر الجيوش. ومع ذلك ، يجب أن تريد تلك الجماهير النصر بشكل سيئ بما يكفي للمخاطرة بكل شيء ، لأنه لن يكون من السهل تحقيقه. للمساعدة في الأمور ، يجب على أولئك الذين يقودون الثورة أن يقودوا بالقدوة وأن يساعدوا أولئك الذين لا يستطيعون مساعدة أنفسهم.
في “المبادئ العامة لحرب العصابات” ، ينظر جيفارا في كيفية فشل الثورات عندما يكون القتال غير منظم وغير ملهم. بدون شغف ، والرغبة في الاستمرار ، يفقد المقاتلون وبدورهم الجهد الثوري بأكمله ميزته. الهدف الأساسي هو القتال فقط في المناوشات أو المعارك الصغيرة التي يضمن للثوار الفوز بها ، لأن هذا يحسن الروح المعنوية ويشجع المزيد من الناس على الانضمام إلى القضية. بمجرد وجود عدد كاف من المقاتلين ، يمكن للقادة تنظيمهم والاستعداد لحرب أكثر تعقيدًا وشاملة. بشكل أساسي ، يقارن جيفارا حرب العصابات بالخطوات الحاسمة الأولى لأي حرب واسعة النطاق.
في “فرقة حرب العصابات” ، يشرح جيفارا كيف أن مقاتل العصابات هو مدافع عن الزراعة ويعيد الأرض إلى الناس كما هو جندي. يجب على المقاتلين دائمًا مساعدة الفقراء وتركيز جهودهم على فئة الفلاحين في البداية. بمجرد حصولهم على الدعم الشعبي من هذه الفئة الأكبر ، يمكنهم مواجهة قيادة النخبة والنجاح. قد تستغرق هذه المرحلة بعض الوقت ، لكنها أهم جزء من العملية برمتها. من الأفضل التسلل ببطء وفعالية.
أخيرًا ، في “تنظيم جبهة حرب العصابات” ، يدرس جيفارا مدى أهمية إبقاء الجميع منظمين ومتماسكين. وهذا يعطي المقاتلين والمؤيدين الثقة في الثورة ويعزز اعتقادهم بأن الأمور ستكون أفضل بعد الحرب. من المهم للغاية كسب الفلاحين والمزارعين والسكان المحليين الآخرين في أي منطقة يقيم فيها مقاتلو حرب العصابات ، لأنهم بحاجة إلى دعمهم للطعام والمأوى. المقاتلون الذين يصنعون أعداء الناس الذين يعيشون في المنطقة سيفشلون دائمًا.
الأمر المثير للاهتمام حول نهج جيفارا هو أنه لا يزال يعامل فئة الفلاحين في نهاية المطاف على أنها “أخرى” ويوضح أنه ، على سبيل المثال ، في بعض الأحيان يكون من الضروري ببساطة أخذ مواردهم ودفع ثمنها لاحقًا. على الرغم من أنه يعزز الاكتفاء الذاتي للعمال والتأكد من أن لديهم الوسائل لرعاية أنفسهم ، إلا أن هذا سيكون صعبًا في أوقات الحرب, ويعترف أنه ليس لديه حل لهذا.
لا يحاول جيفارا التظاهر بأن حرب العصابات سهلة أو مرغوبة – بل هي مقدمة ضرورية لشيء أكبر. هذا يعني أن الكتاب لا يزال ذا صلة ويمكن لكلا جانبي الطيف السياسي تعلم شيء من نظرياته.