أتمنى لك التوفيق
-بقلم: ديفيد بالداتشي
نظرة عامة
أتمنى لك التوفيق (أكتوبر 2000) هي رواية شبه سيرة ذاتية لكاتب الجريمة ديفيد بالداتشي. يندرج الكتاب في فئات ملحمة الأسرة و الخيال و لغز تاريخي وهو خروج عن أفلام بالداتشي المثيرة ، والتي اشتهر بها في المقام الأول. بالداتشي هو مؤلف لأكثر من 40 رواية ، أصبح معظمها من أكثر الكتب مبيعًا على المستوى الدولي. تم تكييف العديد منها أيضًا للفيلم. تم تكييف كتابه الأول ، القوة المطلقة (1996) ، في فيلم بطولة كلينت إيستوود. كتب بالداتشي أيضًا العديد من روايات الشباب البالغين ، بما في ذلك سلسلة الخيال فيجا جين البائسة.
أتمنى أن تكون جيدًا في جبال فيرجينيا حيث نشأت عائلة بالداتشي ، وتعتمد المؤامرة بشكل كبير على ذكريات والدة المؤلف وجدته. تم تحويل الكتاب إلى فيلم بطولة إلين بورستين في عام 2013. نظرًا لتركيز القصة على قوة الكلمة المكتوبة ، فقد حفزت أيضًا بالداتشي على إنشاء مؤسسة أتمنى لك التوفيق غير الربحية لتعزيز محو الأمية في أمريكا.
تدور أحداث القصة في أربعينيات القرن الماضي في نيويورك وجبال جنوب غرب فيرجينيا. يقال باستخدام رواية محدودة من شخص ثالث تتبع بشكل عام تجارب لو البالغة من العمر 12 عامًا ، ولكنها تعبر أحيانًا عن وجهات نظر العديد من الشخصيات الأخرى في دائرتها المباشرة.
تتضمن المؤامرة مأساة عائلية تغير حياة طفلين إلى الأبد. عندما تذهب عائلة الكاردينال في نزهة في البلاد ، يقتل حادث سيارة الأب ، جاك ، ويجعل الأم ، أماندا ، كاتاتونيك. تم إرسال لو البالغة من العمر 12 عامًا وشقيقها أوز البالغ من العمر سبع سنوات للعيش مع جدتهم العظيمة في ريف فرجينيا. في سرد قصة السنة الأولى للأطفال في الجبال ، يستكشف الكتاب مواضيع تعريف الأسرة ، وأهمية الإيمان ، والقيمة الحقيقية للأرض.
الملخص
جاك كاردينال هو مؤلف مشهور نقديًا ولكنه فاشل تجاريًا تلقى عرض عمل مربح ليصبح كاتب سيناريو في هوليوود. تحاول زوجته أماندا إقناعه برفض الوظيفة والعودة إلى جبال فرجينيا ، حيث نشأ. بينما يجادل الزوجان بشكل مشتت خلال رحلة سيارة ، ينحرف جاك لتجنب المشاة ويموت في الحادث الذي أعقب ذلك. تنحدر أماندا إلى حالة من كاتاتونيا من الصدمة ، تاركة ابنتها لو البالغة من العمر 12 عامًا وابنها أوز البالغ من العمر سبع سنوات بدون عائلة مباشرة. تقرر لو أنها وأوز يجب أن تذهب للعيش مع جدتهما العظيمة لويزا في الجبال. رفعت لويزا جاك بعد أن انفصلت عائلته ، وهي الأقرباء الوحيدون على قيد الحياة.
إن التخلف الريفي للجبال ، أو “الصخور العالية” ، كما تسمى المنطقة ، يفاجئ الأطفال. بصفتهم مزروعة في نيويورك ، يجدون صعوبة في التكيف مع الصعوبات الجسدية للحياة في المزرعة وطرق السكان المحليين. تشعر لو باليأس من أن والدتها ستتعافى وتسخر من أوز على أمله المستمر.
محام محلي يدعى كوتون وصبي يتيم يدعى دايموند يصادق الأطفال. تحاول لويزا حماية أحفادها قدر الإمكان ، على الرغم من عمرها المتقدم والحياة الصعبة لإدارة مزرعة جبلية. في هذه العملية ، تضفي حب الأرض على لو و أوز .يظهر دايموند للوافدين الجدد سحرًا يتمنى الخير ويقول إنه سيمنح أي رغبة طالما أن الوريث يتخلى عن حيازته العزيزة.
تتحطم الحياة السلمية في المزرعة الجبلية عندما يتم اكتشاف الغاز الطبيعي في مكان الإقامة ، وتحاول شركة قوية شراء المنزل بسبب اعتراضات لويزا. تكتيكات خفية لإجبار المرأة العجوز على البيع تؤدي إلى إصابة لويزا بسكتة دماغية ، ويتم إرسال الأطفال تقريبًا إلى دار للأيتام. يفقد القطن جلسة الاستماع ليعلن أن لويزا غير كفؤة ، لكن لويزا تموت قبل إصدار الحكم. يأس القطن ، ولكن في اللحظة الأخيرة ، يدخل لو و أوز إلى قاعة المحكمة مع أماندا ، التي حققت الشفاء التام. تتزوج أماندا من كوتون ، وتنتقل لو وتصبح مؤلفًا مشهورًا ، ويلعب أوز مع فريق نيويورك يانكيز. تعود لو إلى الجبال في شيخوختها.