الأراضى العشبية
-بقلم: راي برادبري
الملخص
” الأراضى العشبية” هي قصة قصيرة للخيال العلمي للمؤلف الأمريكي راي برادبري, نُشر في الأصل عام 1950 في السبت مساء بوست وأدرج في مختارات الكتاب الرجل المصور في العام التالي. بحلول أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، اكتسب برادبري سمعة في أعماله الخيالية العلمية التي تستكشف “مخاطر التكنولوجيا الهاربة” (الموسوعة البريطانية).
من المفترض أن يتم تعيين ” الأراضى العشبية” في المستقبل ، يحكي قصة زوجين متزوجين ، جورج وليديا هادلي, الذين يعيشون في منزل حديث للغاية ويصبحون قلقين بشكل متزايد بشأن تأثيره على حياتهم وحياة طفليهم. على وجه الخصوص ، تشعر بالانزعاج من الحضانة التي بنوها للأطفال ، والتي لديها القدرة على محاكاة أي مشهد يتخيله الزائر.
مع افتتاح القصة ، تبدو الحضانة وتشعر تمامًا مثل الطبيب البيطري الأفريقي ، الكامل مع الأسود والنسور والشمس المشتعلة. المحاكاة حقيقية لدرجة أن جورج وليديا يرتدان في حالة صدمة ويتعهدان بإغلاق الحضانة لفترة من الوقت. قرروا أخذ إجازة من جميع آلاتهم ووسائل الراحة ويعيشون أسلوب حياة أكثر طبيعية. الأطفال ، ويندي وبيتر ، مستاؤون من هذا القرار ويرمون نوبة غضب ، وبعد ذلك يوافق جورج وليديا على تشغيل الحضانة مرة أخرى لبضع دقائق فقط. ومع ذلك ، ينتهز الأطفال هذه الفرصة لحبس والديهم في الحضانة ، حيث يلتهمهم الأسود الحقيقي للغاية.
مثل الكثير من الخيال العلمي في منتصف القرن العشرين ، يتحدث ” الأراضى العشبية” عن المخاوف المعاصرة من أن الأطفال والبالغين أصبحوا مدمنين على التكنولوجيا ، وعلى وجه الخصوص, أن الترفيه سيحل محل التجارب الواقعية. أصبح ويندي وبيتر مدللين ومتلاعبين ، ووالديهما على استعداد للاستسلام لأهواءهما. على الرغم من أن عائلة هادلي تتمتع بأسلوب حياة مدلل حيث تهتم الآلات بكل احتياجاتها ، إلا أن ليديا تتذكر كيف كانت الحياة قبل التغيير. تتوق إلى العودة إلى الطهي والتنظيف والأعمال المنزلية الأخرى – حياة يكون فيها لكل فرد من أفراد الأسرة مكانه وفائدته.
لكن هادليز يكتشفون أن الوقت متأخر جدًا للتبديل ، وأن التكنولوجيا التي أحاطوا بها أنفسهم ينتهي بها الأمر إلى تدميرهم. باستخدام الهجاء والخيال ، يقدم ” الأراضى العشبية” تحذيرًا صارمًا بشأن أحد الأخطار الكامنة في المجتمع الحديث.