آخر أمنية
-بقلم: أندريه سابكوفسكي
آخر أمنية، بقلم أندريه سابكوفسكي ، عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة في النوع الخيالي ، على الرغم من أنها تقترض بشكل كبير من تقاليد الحكايات الشعبية والخرافية أيضًا. تم نشر المجموعة لأول مرة باللغة البولندية في عام 1993 ، على الرغم من نشر العديد من القصص سابقًا كجزء من مجموعة منفصلة في عام 1990. إلى جانب سلسلة من مجموعات القصص القصيرة والروايات ، فإن آخر أمنيةجزء من ملحمة ساحر مترجمة مقدمة عن ساحر ، تتم هذه المجموعة قبل بقية ملحمة جيرالت ريفيا ، ساحر المسمى.
الملخص
تتكون المجموعة من ستة قصص بطول الرواية وسبعة فصول بينية تشكل قصة تفسيرية سابعة بعنوان “صوت العقل
في الفصل الكامل الأول ، ” الساحر ” ، يصل جيرالت إلى ويزيم ردًا على إعلان للسحرة والسحرة. قبل 14 عامًا ، توفيت ابنة الأمير آنذاك. ومع ذلك, بعد سبع سنوات ، نهضت من القبر باعتبارها غصنًا وحشيًا وترويع المدينة منذ ذلك الحين. أخبرت ساحرة والدها ، الآن الملك ، أن تعويذة الدوري ليست دائمة ؛ يبحث الملك عن شخص يمكنه استعادة ابنته بدلاً من قتلها. تستدرج جيرالت الدوري من قبرها وتغلق نفسها في الداخل حتى الفجر ، وعندها تعود الاستريغا إلى فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا.
تم تصميم “حبة رمل” بشكل فضفاض على “الجمال والوحش كان على نيفلين ، ابن لص ثري ، أن يتولى عصابة والده عندما توفي والده في هجوم انتقامي. كان لا يزال صغيرًا ، لذلك تولى أعضاء العصابة الآخرون بسرعة وتزايدوا تصرفاتهم الغريبة إلى أبعاد شنيعة ، مما أجبر نيفيلين في وقت ما على اغتصاب كاهنة. انتقاما ، لعنته لتبدو مثل وحش. الآن ، يعيش نيفيلين مع ما يعتقد جيرالت في البداية أنه روسالكا ، مخلوق بحري يكره البشر. ومع ذلك ، فإن المخلوق هو في الواقع بروكا مصاص دماء يحاول تحويل نيفيلين بالكامل إلى وحش حتى يتمكنوا من حكم الغابة معًا. هزم جيرالت ونيفيلن البروكا ، وعاد نيفلين إلى الشكل البشري.
في ” الشرير الأصغر ” ، الذي يعتمد بشكل فضفاض على ” ثلج أبيض ” ، يركض جيرالت بشكل عشوائي إلى ستريغوبور ، وهو معالج كان يعرفه ذات مرة. المعالج يختبئ من رينفري ، قاتل وحشي. بينما كانت رينفري طفلة ، حددها ستريجوبور على أنها متحولة. مسترشدة بنبوة مرآة سحرية ، أمرت زوجة أبي رينفري بوفاتها. هربت رينفري وانتقمت من جميع المعنيين – فقط ستريجوبور لا تزال على قائمتها. تخطط هي وعصابتها لاحتجاز سكان المدينة كرهائن حتى يغادر ستريجوبور برجه المحمي لمواجهة رينفري. تكتشف جيرالت الخطة وتهزم رينفري وعصابتها. ومع ذلك ، فإن أفعاله ترعب سكان المدينة ، لذلك ينفون. من تلك النقطة إلى الأمام ، أصبح يعرف باسم “جزار بلافيكن
في “مسألة سعر” ، تحضر جيرالت عشاء عيد الميلاد الخامس عشر بافيتا ، أميرة سينترا. في العشاء ، تشرح الملكة بعبارات غامضة أنه موجود لضمان حدوث تحالف زواج ابنتها المقصود. قبل منتصف الليل بقليل ، لعن فارس يدعى اورجيون ليبدو مثل القنفذ, يصل ليطالب بافيتا بأنه ملكه – لديه الحق في القيام بذلك بموجب قانون المفاجأة لأنه أنقذ والد بافيتا قبل سنوات. صدمت بافيتا الجميع من خلال القبول عن طيب خاطر ، وتبين أنها وأورشيون كانا يتواعدان سراً بالفعل. حب بافيتا يرفع لعنة أورشون. هذا يسبب الفوضى. جيرالت ينقذ أورشون في الفوضى. كدفعة ، يطلب أن يأخذ طفلهم لتربية كساحر.
في “حافة العالم” ، يسافر جيرالت ورفيقه دانديليون إلى ضواحي الحضارة الإنسانية بحثًا عن عمل. قرية صغيرة تطلب منهم التخلص من الشيطان. ومع ذلك ، تبين أن الشيطان يعمل من أجل الجان في الجبال المجاورة. يلتقط الجان دانديليون وجيرالت ويشرحون: مع انتشار البشر ، قاموا بتغيير المشهد ببطء وبشكل لا يمكن إصلاحه ، والذي يجوع الجان, الذين لم يعودوا قادرين على العيش خارج الأرض بطريقتهم الخاصة ؛ ونتيجة لذلك ، كان الشيطان يتعلم لهم أساليب الزراعة البشرية. الجان على وشك إعدام جيرالت ودانديليون لتغطية آثارهما عندما تنقذهم ليل ، نبية القرية السرية.
يبدأ الفصل الكامل الأخير ، “الرغبة الأخيرة” ، بلقاء مع الجن الذي يترك دانديليون مصابًا بجروح خطيرة. يأخذه جيرالت لرؤية الساحرة ينفر في بلدة قريبة. يشفي ينيفر الهندباء ، ولكن كدفعة ، يطالبهم بالقبض على الجن. يعترض جيرالت ، لكن ينفر يضعه تحت تعويذة ويجعله يهاجم العديد من أعضاء المجالس البلدية انتقاما من هجماتهم على شخصيتها. تحاول القبض على الجن ، الذي يحارب ويبدأ في تدمير المدينة. يدرك جيرالت أنه يمكنه استخدام رغبات الجن ، لذلك يستخدم رغبته الأخيرة لإنقاذ ينيفر. مصائرهم مرتبطة ببعضها البعض.
“صوت العقل” يحدث مباشرة بعد أحداث ” الساحر ” ويقدم القارئ إلى شخصية جيرالت وكاهنة المعبد ، نينكي, الذي كان صديقا مقربا له لسنوات عديدة. ينتهي بلمحة عن مستقبل جيرالت المشؤوم.