قصص حياتك وغيرها
-بقلم: تيد شيانغ
قصص حياتك وغيرها هي مجموعة من القصص القصيرة التي نشرها في عام 2002 كاتب الخيال العلمي والخيال الأمريكي تيد شيانغ. يحتوي الكتاب على ثمانية قصص تنتمي إلى الخيال العلمي والخيال العلمي والتاريخ البديل وأنواع الواقعية السحرية. ظهرت سبع من القصص الثمانية في منشورات سابقة. في القصص ، يستكشف شيانغ المفاهيم بما في ذلك أخلاقيات العلم ، وفوائد ومخاطر الذكاء ، والاختلافات الثقافية في الحقائق البديلة. في عام 2016 ، تم تكييف قصة العنوان في فيلم الوصول الحائز على جائزة الأوسكار ، وفازت القصص الفردية بالعديد من جوائز الخيال العلمي المرموقة ، بما في ذلك جائزتي سديم وجائزة هوغو.
الملخص
القصة الأولى ، “برج بابل” (نُشر في الأصل عام 1990), يحدث في بابل القديمة ويتعامل مع بناء برج استمر قرونًا للوصول إلى مقعد الله داخل قبو السماء.
يتبع “الفهم” (1991) رجلاً عاديًا يتلقى دواءً تجريبيًا جديدًا لإحيائه من حالة نباتية. يطور ذكاء خارق يستخدمه لأغراض الخدمة الذاتية حتى يصادف رجلًا آخر مثله ، هدفه إنقاذ العالم.
“القسم من الصفر” (1991) يدور حول عالم رياضيات ، رينيه ، الذي يكتشف تكوينًا رياضيًا يثبت أن كل العلوم غير متناسقة. عندما تفقد الثقة في الرياضيات ، تتوقف عن إيجاد معنى في الحياة. في هذه الأثناء ، يتوقف زوجها كارل عن الشعور بالتعاطف مع اكتئابها.
“قصة حياتك” (1998) هي رواية عن زيارة غريبة. يبدأ اللغوي لويز بانكس والفيزيائي غاري دونيلي عملية فهم لغة الأجانب ثنائية الأبعاد ومفهومهم للفيزياء ، والتي تختلف جذريًا عن فهم البشرية للزمان والمكان. تعلم البشر تجربة الأشياء بالتسلسل ، مع معنى السبب والنتيجة ، بينما يرى الأجانب الحاضر والماضي والمستقبل دفعة واحدة. بينما تتعلم لغتهم ، تبدأ لويز في التفكير مثل الأجانب وقادرة على رؤية مستقبلها, قررت احتضانها على الرغم من أنها تعرف أنها ستؤدي إلى فقدان ابنتها.
“اثنان وسبعون حرفًا” (2000) هي رواية استیمبانك حول حقبة فيكتورية بديلة ، يستخدم خلالها العلماء التسميات ، الطقوس اليهودية القديمة للتسمية, لتحريك الأتمتة التي تعمل كروبوتات بدائية. روبرت ستراتون مصمم لمثل هذه الأوتوماتيكية ، وهدفه هو إنشاء أوتوماتيكي قادر على تكرار نفسه. اتصل به اللورد فيلدهورست ، رئيس الجمعية الملكية لعلماء الحيوان ، وهو يتعلم مشروعًا سريًا لإنشاء ” الأجنة الضخمة ” ، أجنة بشرية بحجم الإنسان تسمح ل ستراتون بدراسة التشكيل, النظرية القائلة بوجود كائن حي واحد موجود في جميع أجياله المستقبلية. يتعلم ستراتون أن البشر سينقرضون في عدة أجيال ويبدأون في العمل على إنشاء تسمية لتحريك الأجنة البشرية.
يدور “تطور العلوم الإنسانية” (2000) حول مستقبل أنتج فيه العلماء ” ميتاهومانس ” ، والتي تولت الآن الدور الرائد في الاستكشاف العلمي والتقدم التكنولوجي. لم يعد بإمكان العلماء البشريين العاديين فهم الطرق التي يفكر بها أو يخلقها الميتاهومان.
“الجحيم هو غياب الله” (2001) تم تعيينه في عالم حيث تكون زيارات الملاك شائعة ونية الله موجودة في كل مكان. نيل فيسك يفقد زوجته الحبيبة سارة خلال إحدى هذه الزيارات ، ويطور كراهية لله. في الوقت نفسه ، يعرف أن الطريقة الوحيدة للتجمع مع سارة في السماء هي تحقيق رحمة الله. إلى جانب جانيس رايلي ، خطيب ولد بدون أطراف سفلية يتلقى معجزة أرجل جديدة في مرحلة البلوغ ، وإيثان ميد, من المؤكد أن الله له غرض له ولكن لا يمكنه العثور عليه ، يزور نيل مكانًا مقدسًا بحثًا عن النور السماوي. تشهد كل من جانيس ونيل ذلك ، ويعمىهما. يموت نيل ، بعد أن تعلم أن يحب الله ، لكنه لا يزال يذهب إلى الجحيم. تستمر جانيس وإيثان في الوعظ بضرورة الإيمان الأعمى.
” الإعجاب بما تراه: فيلم وثائقي ” (2002) هي قصة قدمت كنسخة من فيلم وثائقي عن کالیاجنوزیاتحفيز الخلايا العصبية لتحقيق حالة لا يتعرف فيها المرء على الجمال. يتحدث الناس عن وضد مثل هذا الإجراء ، ويناقشون إيجابيات إلغاء المظهر ، وسلبيات عدم تقدير الجمال والجاذبية. تتبع القصة محاولة في كلية بيمبرتون للتصويت للطلاب للحصول على “مكالمات” إلزامية ، وجهود شركات مستحضرات التجميل لمنع حدوث ذلك.