محظور
-بقلم: آنا نورث
-نظرة عامة
حظرت آنا نورث ، التي نشرتها بلومزبري للنشر في عام 2021 ، هي رواية آنا نورث الثانية. كان من أكثر الكتب مبيعًا في New York Times ، تم اختياره لنادي Reese Witherspoon للكتاب ، وتم اختياره من قبل نادي Belletrist الشهير للكتاب. آنا نورث صحفية وروائية ، وخلفيتها في إعداد التقارير حول قضايا المرأة تحفز نثرها في الخارج عن القانون.
الرواية مكتوبة من وجهة نظر الشخص الأول لأدا ، وهي مراهقة تجنبها مجتمعها بسبب مواقفها الخرافية تجاه النساء. تهرب من مسقط رأسها وتخضع لرحلة اكتشاف الذات البرية والاستبطانية. في حين تم إعداد الرواية في أواخر القرن التاسع عشر ، فإن القضايا التي تستكشفها الشمال من خلال تطور شخصيتها لأدا هي نفس القضايا التي تتعامل معها النساء والمجتمع الأمريكي اليوم. وبالتالي ، فإن رواية الشمال هي مغامرة أدبية ونقد مفيد لعالمنا المعاصر.
الملخص
العام هو عام 1895 ، وأدا البالغة من العمر 17 عامًا تتمتع بحياة مثالية في فيرتشايلد ، وهي بلدة مسيحية محافظة في الغرب الأمريكي. وهي متزوجة من صبي جميل من عائلة لطيفة. إنها تتعلم كيفية قابلة من والدتها المحترمة. على الرغم من أنها لا تعرف والدها ، إلا أن آدا لديها أخوات أصغر سنا وأم محبة. تبدو حياتها كاملة ، حتى تفشل في الحمل. يعاني فيرتشايلد من وباء حديث قتل العديد من الأطفال ، لذا فإن الإنجاب أكثر أهمية من المعتاد. تعرف والدة آدا الخطر المحتمل الذي سيأتي لابنتها إذا لم تستطع الحمل: غالبًا ما يتم اتهام النساء القاحلات بالسحر وشنقهن. لأن المجتمع في هذا الوقت لا يفهم بيولوجيا الإناث والذكور ، فإن اللوم على العقم سيقع فقط على آدا. أقامتها والدتها مع رجل ثبت أنه حمل نساء أخريات. تمارس أدا الجنس معه سراً ، على أمل الحمل وتمريره كطفل زوجها. ولكن عندما يشك أصدقاؤها في أنها تنام مع شخص آخر ، انتشرت شائعات خيانة زوجها بسرعة. لا يتم طرد آدا من منزل زوجها فحسب ، بل شريف برانش ، الذي كان صديقًا للعائلة, تكشف أنها اتهمت بالسحر بعد أن أجهضت بعض النساء في البلدة حملهن.
ترسلها والدة آدا إلى الدير ، حيث ستكون في مأمن من الاعتقال. لكن آدا محبط من الدير. إنها مضطربة ولا تصلح لحياة راهبة هادئة ومحبوبة. يقدم الدير شيئًا خاصًا: الوصول إلى كتب عن علم الأحياء. تكتشف آدا كتابًا للسيدة شيفر ، قابلة من باجوسا سبرينغز ، على وشك اكتشاف سبب علمي لعقم المرأة. تعرف آدا أنها يجب أن تصل إلى باجوسا سبرينغز للعمل مع السيدة شيفر. عندما تقدم فكرتها إلى الأم العليا ، يتم إبلاغ آدا أن لديها خيارين فقط: البقاء في الدير أو الذهاب إلى هول في الحائط. سمعت آدا الأساطير حول هول في الجدار ، المنزل الصحراوي للعصابة – مجموعة من الرجال السيئين الذين يسرقون العربات والبنوك. لماذا تقترح الأم العليا أن تنضم آدا إلى مثل هذه المجموعة الخطيرة من الناس؟
تقرر آدا أن تغتنم فرصتها مع العصابة. بائع كتب يتسلل إليها إلى هول في الحائط. خلال الرحلة ، اكتشفت أن هناك مكافأة كبيرة على رأسها. ومع ذلك ، فإن آدا تصنعه. تفاجأ عندما وجدت أن العصابة هي في الواقع مجموعة من النساء بقيادة الطفل. لكل من الطفل و كاسي و تكساس و لو و أغنيس روز و الزی و نيوز تاريخهم وقصصهم الفريدة ، لكنهم جميعًا يشاركون شيئًا: تم طردهم من مجتمعاتهم بسبب قاحلتهم أو حياتهم الجنسية السائلة. يسمحون لأدا بالبقاء بسبب معرفتها الطبية. يعلمونها كيفية ركوب الخيل وإطلاق النار على مسدس. في المقابل ، تقدم أكبر قدر ممكن من الرعاية الطبية كما تسمح خبرتها المحدودة. سرعان ما تحتضن آدا حياتها الجديدة وتنضم إلى العصابة في مهام السرقة.
كل شيء يتغير مرة أخرى عندما يتم القبض على آدا وهو يسرق عربة مع نيوز واثنين من رعاة البقر ، لارك وهنري. العصابة تكسرها خارج السجن ، ولكن ليس قبل أن تقع في حب لارك ويتم إطلاق النار عليها وهي تحاول الهرب معه. تسمح العصابة لارك بالبقاء معهم ، لكن الطفل يتصرف بشكل غير منتظم. تقنع كاسي الطفل بقضاء بعض الوقت بمفرده بعيدًا عن المجموعة بينما تنفذ العصابة مهمة الطفل الأكثر طموحًا حتى الآن: سرقة محتويات البنك بالكامل في بلدة قريبة تسمى مزرعة فيدلباك. بالمال ، يمكن للعصابة شراء المدينة ، وتوسيع أراضيها ومجتمعها. السرقة ناجحة ، لكن لارك يموت لمساعدة العصابة. وفاة لارك تقرب آدا من أخواتها الجدد ، لكنها لا تستطيع إخراج عائلتها والسيدة شيفر من عقلها.
ينزل العشرات من العمداء على ثقب في الجدار لاعتقال العصابة. لكن العصابة تعرف الأرض بشكل أفضل ، لذلك يقتلون جميع العمداء ، بما في ذلك شريف برانش ، الذي يعترف لأدا أنه استخدمها كبش فداء لمشاكل المدينة. مطلوب ملصقات تحذر المجتمعات من هؤلاء الرجال والنساء الخطرين بشكل لا يصدق تعلن عن غير قصد عن طريق الهروب للنساء الأخريات المنبوذين من مجتمعاتهن. ينمو الثقب في عصابة الحائط حيث يجدهم المزيد والمزيد من النساء ، ويتوسلون للحصول على ملجأ. مع نمو ثقب في الحائط في بلدة خاصة بها ، تقرر آدا أن الوقت قد حان للعثور على السيدة شيفر. تساعدها نيوز وتكساس في الرحلة الطويلة إلى باغوسا سبرينغز. ولكن عندما يصلون ، يكتشفون أن السيدة شيفر قد طردت من المدينة قبل ثلاث سنوات. تجد آدا عيادتها الصحية المهجورة ، والتي لا تزال تحتوي على جميع ملاحظات ومعدات السيدة شيفر. تدرك آدا حلمها بشروطها الخاصة. وداعا للعصابة وتبقى في باغوسا سبرينغز كقابلة ، محققة هدفها في اكتشاف المزيد عن بيولوجيا التكاثر.