لا تدعني أذهب أبداً
-بقلم: کازوو ایشی جورو
-نظرة عامة
Never Let Me Go هي رواية عام 2005 من تأليف Kazuo Ishiguro في نسخة بائسة بديلة لبريطانيا العظمى في التسعينات تسمح فيها تكنولوجيا الاستنساخ بالانتشار الجماعي للتبرع بالأعضاء. يتم علاج المشاكل الطبية مثل السرطان لأن الأعضاء يتم حصادها من الحيوانات المستنسخة من خلال برنامج معتمد من الدولة. يأخذ “الجهات المانحة” المستنسخة أعضائها واحدة تلو الأخرى حتى يموتوا. رواه كاثي ، وهي مستنسخة تعمل “كموعية” للمتبرعين في جميع أنحاء البلاد ، وهي تنظر إلى نشأتها وصداقاتها. تم تحويل فيلم لا تدعني أذهب أبداً إلى فيلم في عام 2010 وفاز بالعديد من الجوائز
الملخص
تحضر كاثي وروث وتومي مدرسة داخلية تسمى هيلشام. تلتقي كاثي ، وهي فتاة هادئة ، بروث الأكثر حزماً وحازماً. إنهم يلعبون الألعاب ويبتكرون الألغاز والمؤامرات ، على الرغم من أن هذا الابتكار يزعج كاثي من حين لآخر. يكافح تومي ، أيضًا في عامهم ، للسيطرة على غضبه وغالبًا ما يكون ضحية للتنمر. كاثي هي واحدة من الأشخاص القلائل الذين يتواصلون مع تومي ، ويطورون رابطة وثيقة. آخر هو عضو في فريق العمل ، الآنسة لوسي ، التي تساعد تومي على التوقف عن القلق بشأن افتقاره الواضح للمواهب الفنية. يدرك الطلاب بشكل غامض مفهوم التبرعات ، لكن الموظفين يحمونهم من حقائق مستقبلهم. تعتقد الآنسة لوسي فقط أنه يجب إبلاغ الأطفال بشكل كامل عن غرضهم في الحياة.
تطور كاثي وتومي نظرية مفادها أن الفن الذي ينتجونه مرتبط بالتبرعات. يتم جمع الفن من قبل امرأة صارمة تدعى مدام وأخذت إلى المعرض. تحصل كاثي على شريط كاسيت قديم وتصبح مهووسة بأغنية بعنوان لا تدعني أذهب أبداً ذات يوم ، تمسك مدام برقص كاثي على الأغنية في مسكنها وتبكي. كاثي ترى مدام لكنها لا تفهم لماذا تبكي. عندما يكون الطلاب مراهقين ، تبدأ روث وتومي في المواعدة. إنهم يقاتلون من حين لآخر وينفصلون ، لكن تومي أكثر انزعاجًا من المغادرة غير المتوقعة للسيدة لوسي ويتساءل عما إذا كانت محقة في إخباره بتجاهل جانبه الفني. يجتمع مع روث ، وجميع الخريجين الثلاثة من هيلشام.
في الجزء 2 ، تنتقل الأحرف إلى الأكواخ. كبار السن من مدارس أخرى في جميع أنحاء البلاد موجودون بالفعل ، والعديد منهم في أزواج. يعامل السكان الآخرون هيلشام بالبهجة ، وتتمتع روث بالاهتمام والامتياز الذي يوحي به هذا الاهتمام. كريسي ورودني زوجان مهتمان بشكل خاص بهيلشام. يأخذون روث وتومي وكاثي إلى بلدة ساحلية في نورفولك بحجة رؤية “ممكن” روث ، المرأة التي تم استنساخ روث منها. الغرض الفعلي من الرحلة هو أن يسأل الزوجان الأكبر سنًا طلاب هيلشام عن إمكانية التأجيل من التبرع بالأعضاء لزوجين واقعان في الحب. تتظاهر روث بأنها على دراية بالتأجيلات ، لكن كاثي وتومي مرتبكان. وجدوا في النهاية الممكن ، لكن المرأة ليست مباراة. تقاتل روث وتومي ، لذلك يستكشف تومي وكاثي المدينة ويجدان نسخة من نفس الكاسيت الذي أحبته كاثي كفتاة لكنها خسرت منذ ذلك الحين.
في الأكواخ ، تصبح روث مرهقة في ذلك الوقت في نورفولك. تومي وكاثي يقتربان ؛ ويكشف أنه بدأ في جذب الأمل في أنه قد يظهر يومًا ما أنه يستحق التأجيل. يحير كاثي من خلال رسوماته للحيوانات الخيالية. تصبح علاقة كاثي مع روث متوترة. تعرف روث أن كاثي تحب تومي لكنها تقنع كاثي بأن تومي لا يراها بهذه الطريقة. لديهم خلاف ، وتغادر كاثي الأكواخ بعد فترة وجيزة لتصبح مقدم رعاية.
تقضي كاثي سنوات كمقدم رعاية. أصبحت في النهاية مقدم رعاية روث ، وبدأوا في إصلاح علاقتهم. ذات يوم يقومون برحلة ، ويرافقهم تومي. في الرحلة ، تعتذر روث عن سلوكها وتخبر كاثي وتومي بالسعي إلى التأجيل كزوجين. أعطتهم عنوان مدام. تموت روث بعد ذلك بوقت قصير ، وتصبح كاثي مقدم رعاية تومي بينما تستعد للبحث عن تأجيل. يبدأون علاقة ويمارسون الجنس.
يجد تومي وكاثي عنوان مدام. يتم الترحيب بهم في المنزل ، حيث تشرح مدام ومديرة هيلشام ، الآنسة إميلي ، أن التأجيلات غير موجودة. كان هيلشام تجربة لاختبار ما إذا كان يمكن اعتبار الحيوانات المستنسخة بشرية. كانت التجربة فاشلة ، وأغلقت المدرسة. في طريق العودة إلى المنزل ، يركض تومي في حقل مظلم ويصرخ في الليل. كاثي تريحه. تصبح علاقتهما باردة ، ثم يقوم تومي بتبرعه النهائي ويموت. بعد ذلك ، تفكر كاثي في صديقتها والتبرعات التي ستبدأ في تقديمها قريبًا.