قواعد الحضارة
-بقلم: أمير تاولز
-نظرة عامة
نُشرت في عام 2011 ، قواعد الحضارة هي الرواية الأولى للمؤلف الأمريكي Amor Towles. تدور أحداث السرد في نهاية الثلاثينيات خلال فترة الكساد الكبير ، ويتبع زملاء الغرفة الشائكين كاتي كونتينت وإيفلين روس وهم يشقون طريقهم إلى أعلى السلم الاجتماعي في مجتمع نيويورك. على الرغم من أن الكثير من السرد يحدث في نهاية الثلاثينيات, تم تعيين المقدمة والخاتمة في عام 1966 وتوفر نقطة مرجعية تاريخية عبر معرض التصوير الفوتوغرافي ووكر إيفانز. يتم استكشاف مواضيع الهوية والصراع الطبقي والحب والخيانة والاختيار والصداقة والاحتياجات مقابل الاحتياجات في النثر الصاخب لقصة تاولز. وقد أشاد العديد من المنشورات ، بما في ذلك The Oprah Magazine و The Wall Street Journal ، في نيويورك تايمز الأكثر مبيعًا ، حيث حصل كلا المنشورين على رواية أفضل خيال 2011.
عندما تزور كاتي و يفي – أفضل الأصدقاء وزملاء الغرفة – بار موسيقى الجاز في ليلة رأس السنة في عام 1937, ليس لديهم فكرة كيف سيغير هذا الفعل الدنيوي إلى الأبد مسار حياتهم. تحاول الفتيات التغلب على طريقهن الخاص في نيويورك ، وفي هذه الليلة ، لديهن ميزانية ضئيلة بينهما للمشروبات والطعام والترفيه. قبل فترة طويلة ، أنفقوا أموالهم على المشروبات. وذلك عندما يدخل تينكر الرمادي ، العازب الثري والوسيم والخجول إلى البار. تستدعي يفي الغطس ، على الرغم من أنه من الواضح أن تينكر و كاتي لديهما أيضًا اتصال. تلاحظ الفتيات سلوكه وملابسه ، ويحدنه على الفور كمكاسب محتملة بالنسبة لهن. تينكر غامض منذ البداية ، مع أخف وزنا من الذهب الذي يعرض الأحرف الأولى من اسمه وعلامات التاريخ الخام ، وذكره لأخيه هانك جراي, الذي يعتقد أن كاتي سوف تتوافق معه. سرعان ما يشكل الثلاثة صداقة سريعة ، كما يقول المالك القديم لأحد مواقعهم المفضلة لاحقًا ، لا يمكن أن تستمر طويلاً.
عندما يترك حادث مروع يفي مشوهة ، تتغير حياة يفي وكاتي وتينكر إلى الأبد. لأن تينكر كان يقود ، فإن ذنبه عميق للغاية لدرجة أنه لا يزال بجانب يفي ، مما أنهى فعليًا أي فرصة لعلاقة رومانسية مع كاتي. يجب أن تبقى يفي معلقة الآن لضمان مكان لنفسها في المجتمع. عندما يتصل تينكر بـ كاتي ذات ليلة لمشاهدة يفي بينما “يذهب إلى العمل” ، يتم دفع الثلاثة مرة أخرى إلى لعبة الحظ والاختيار. مع اقتراب يفي و تينكر ، يدفع كاتي أي وكل المشاعر له. كما بدأت في الصعود إلى أعلى من خلال الرتب الاجتماعية ، وذلك بفضل التغييرات في التوظيف ومجموعة أصدقائها. يتم تقديم كاتي إلى كل من الأموال القديمة والجديدة ، وهي تصنع صداقات وتحالفات مع كلا النوعين أثناء صعودها.
في صباح أحد الأيام ، قامت الشرطة بزيارة كاتي ويجب عليها إنقاذ يفي في حالة سكر من السجن. اقترحت تينكر على يفي ، لكنها رفضته. لم يحب الاثنان بعضهما البعض أبدًا ، واقترح تينكر فقط لأن يفي كانت حاملاً (كان لديها إجهاض أثناء وجودها في باريس). تستقل يفي لاحقًا قطارًا إلى لوس أنجلوس ولا تعود أبدًا إلى نيويورك. مع رحيل يفي ، يعيد كاتي وتينكر إحياء صداقتهما – وعلاقة الحب – ولكن مع عواقب وخيمة. تقفز كاتي في الوقوع في تينكر ، لكنها تكافأ بالخداع والحرج عندما تكتشف إلى أي مدى ذهبت تينكر في نفس لعبة التنقل الصعودي. مع عدم وجود أي شخص حولها يمكن أن تثق به ، تتفكك كاتي لفترة وجيزة حتى تجد الصداقة والمشورة في أغرب الأماكن (حبيبها الأصغر غير الناضج ، وشقيق تينكر الأكبر هانك). عندما تدرك أنها حكمت على تينكر بنزاهة ، تحاول تصحيح الخطأ. هل يمكنها هي وتينكر التنقل بنجاح في قواعد الكياسة التي يختاران الالتزام بها ، أم سيقررون في النهاية الرقص على طبلة أخرى – أو طبلة خاصة بهم؟