بريق
-بقلم: رافين ليلاني
-نظرة عامة
رواية الكاتب الأمريكي رافين ليلاني الأولى لوستر توثق صراعات إيدي البالغة من العمر 23 عامًا, امرأة سوداء تقاتل صدمة ماضيها وتأثيرها على حياتها الفوضوية في مدينة نيويورك. نُشر في عام 2020 ، وكان لوستر الفائز بجائزة كيركوس للخيال لعام 2020. تخرج ليلاني من برنامج MFA بجامعة نيويورك ، حيث درست مع المؤلف الشهير زادي سميث. تمت كتابة Luster من وجهة نظر الشخص الأول وتمزج بسلاسة ذكريات إيدي لماضيها المضطرب كامرأة سوداء شابة في شمال ولاية نيويورك مع محاولاتها الحالية للتنقل ديناميات علاقة معقدة مع رجل أبيض يبلغ ضعف عمره. من خلال رحلة إيدي ، يستكشف ليلاني مضاعفات ما يعنيه أن تكون إنسانًا عند تقاطعات الجنس والحب والموت والجنس والعرق.
الملخص
يلتقي إيدي البالغ من العمر ثلاثة وعشرين عامًا مع إريك ، وهو رجل أبيض يبلغ من العمر 46 عامًا في علاقة مفتوحة. محبط جنسيًا ويتوق إلى الاتصال ، يرافق إيدي إريك إلى ستة أعلام في موعدهم الأول. على الرغم من أنها تركت غير راضية ، إلا أن موعدها مع إريك يقودها إلى البدء في الرسم مرة أخرى بعد توقف دام عامين.
تعمل إيدي في وظيفة غير محققة في قسم التحرير في دار نشر للأطفال. تعيش في شقة مليئة بالحشرات مع زميل في الغرفة وتكافح من أجل تغطية نفقاتها. معزولة عن أقرانها ، تنغمس إيدي في رحلات جنسية غير لائقة ومحكوم عليها بالفشل مع زملائها. يواصل إريك وإيدي رؤية بعضهما البعض دون ممارسة الجنس للالتزام بالقواعد الصارمة التي وضعتها زوجة إريك ، ريبيكا. محبطًا ، يستسلم إريك لرغبته ويمارس الجنس مع إيدي في منزله.
بعد عدم سماع إريك لمدة 10 أيام ، يتسلل إيدي إلى منزل إريك ويواجه ريبيكا. تحاول إيدي الهرب ، لكن ريبيكا تقنعها بالبقاء وحضور حفلة أقامتها. في حفل الذكرى الرابعة عشرة لإريك وريبيكا ، تلتقي إيدي بأكيلا ، ابنتهما السوداء البالغة من العمر 12 عامًا. تشعر بالحزن لرؤية إيدي في منزله ، يقودها إريك إلى المنزل. لكم إيدي بعد أن منحته الإذن وممارسة الجنس في سيارتها. تتلقى إيدي بريدًا صوتيًا من ريبيكا تطلب رؤيتها مرة أخرى.
في اليوم التالي في العمل ، تم إنهاء إيدي من وظيفتها بسبب اتصالها الجنسي غير المناسب مع زملائها في العمل. تواجه عشيقها السابق مارك ، الذي ينكر تسليمها ؛ تصيب نفسها عمدا أمامه بسيف لمحاولة الشعور بشيء ما. في طريقها للخروج ، تشارك إيدي سيجارة مع زميلتها الوحيدة السوداء ، آريا ، التي أخبرتها أنها حصلت على وظيفة إيدي. تكافح إيدي للعثور على عمل ودفع إيجارها بعد مغادرة زميلتها في الغرفة ، ويتم طردها. تبدأ العمل في خدمة التوصيل وتفي بطلب غير معروف لريبيكا في المستشفى حيث تعمل كممتحن طبي. تدعو ريبيكا إيدي لمشاهدتها وهي تقوم بتشريح الجثة. بعد ذلك ، تشارك إيدي أنه تم طردها ، وتدعو ريبيكا إيدي للبقاء في منزلهم.
بينما يبتعد إريك عن العمل ، ينتقل إيدي إلى منزل إريك وريبيكا. تحاول إقامة علاقة مع أكيلا من خلال مساعدتها في شعرها ، والذي لا تعرف أكيلا كيفية الاعتناء به ، لكن أكيلا ترفض مساعدتها. يواصل إيدي البحث عن عمل ويرافق ريبيكا في حفل موسيقي حيث يرقصون في حفرة. عند العودة إلى المنزل ، اكتشفت ريبيكا وإيدي أن إريك عاد إلى المنزل من رحلته مبكرًا.
يحاول إيدي وريبيكا وإريك التنقل في ترتيب معيشتهم الجديد. ترسم إيدي صورًا لا تزال حية للأشياء التي تجمعها من جميع أنحاء المنزل. تنفتح أكيلا على إيدي وتسمح لها بمساعدتها في شعرها ، الذي أحرقه من خلال الحفاظ على الاسترخاء لفترة طويلة. على الرغم من طلب ريبيكا لإنهاء العلاقة مع إريك ، تعيد إيدي علاقتها الجنسية مع إريك. أصبح إريك وإيدي مهملين بشكل متزايد. يسافرون إلى الفنادق المحلية خلال النهار للقاء سرا. تستعد الأسرة لحضور رسوم متحركة مع عقيلة ، ويعملون على تطوير أزياءهم. تدرك إيدي سراً أنها حامل بطفل إريك. تدعو ريبيكا إيدي للانضمام إليها في المشرحة وممارسة دقة لوحتها. تطور إيدي مهارتها. بعد ظهر أحد الأيام ، أصبح إريك فاقدًا للوعي بعد جلسة جنسية طويلة مع إيدي ويتم نقله إلى المستشفى. تتصل إيدي بريبيكا ، التي تخبر إيدي أن أمامها شهر واحد للخروج.
تحاول إيدي أن تقرر ما إذا كانت ستنجب طفلها. تحضر الأسرة رسوم متحركة. يصبح اعتماد إريك المتزايد على المخدرات والكحول أكثر وضوحًا في الاتفاقية. تعترف إيدي لإريك بأنها لا تحبه. بناء على طلب ريبيكا ، تأخذ إيدي أكيلا ليوم واحد لإبلاغها بأنها ستنتقل. عندما يعودون إلى ديارهم ، يواجهون ضباط شرطة عدوانيين يعلقونهم على الأرض. في صباح اليوم التالي ، تستيقظ إيدي مغطاة بالدم وتعلم أنها تعاني من الإجهاض. ترافقها ريبيكا في رعاية عاجلة وتعتني بها بعد ذلك. يحصل إيدي على وظيفة في شركة اتصالات وينتقل خارج المنزل. ريبيكا تساعد إيدي على التحرك. يشربون معًا ، ويوجه إيدي ريبيكا لخلع ملابسهم والتقاط لوحة. ترسم إيدي ريبيكا ، التي تغادر بعد رؤية اللوحة.