اليسار المهملة
-بقلم: ليزا جينوفا
-نظرة عامة
رواية ليزا جينوفا الثانية ، Left Neglected (2011) ، هي قصة خيالية لسارة نيكرسون ، وهي مديرة تنفيذية عالية القوة تتغير حياتها إلى الأبد عندما تتعرض لحادث سيارة خطير. جينوفا هي مؤلفة نيويورك تايمز الأكثر مبيعًا للعديد من الروايات ، كل منها يتعامل مع حالة عصبية مختلفة. تخرجت من كلية بيتس بشهادة في علم النفس ومن جامعة هارفارد بدرجة دكتوراه في علم الأعصاب ، وهي خلفية تؤثر على كتاباتها.
الملخص
تروي سارة نيكرسون القصة من منظور الشخص الأول. تحاول سارة تحقيق التوازن بين وظيفة متطلبة كرئيس للموارد البشرية لشركة بيركلي للاستشارات ، وهي شركة دولية مقرها في بوسطن, وحياة عائلية في الضواحي مع زوجها بوب وأطفالهما الثلاثة. كل يوم هو محاولة معقدة للتلاعب بساعات العمل الطويلة واحتياجات عائلتها. تحب سارة عائلتها ، لكنها تحب أيضًا تحديات حياتها المهنية ، لأنها مثالية تنافسية للغاية. يعمل زوجها بوب أيضًا لساعات طويلة في بيئة مرهقة لشركة ناشئة. إنهم يقاتلون باستمرار حول المسؤوليات مثل من سيقود الأطفال إلى المدرسة أو يحضر أنشطتهم اللامنهجية.
يأتي عمل سارة غير المستقر إلى الرأس عندما تنظر إلى هاتفها الخلوي أثناء القيادة إلى العمل ، وهي في حادث مدمر. تعاني من تلف في الدماغ وحالة نادرة تعرف باسم اليسار المهملة، حيث لا يستطيع دماغها إدراك أي شيء على الجانب الأيسر من جسمها.
بعد مرور الوقت في المستشفى ، تبدأ سارة عملية مضنية لإعادة تعلم كيفية المشي ، ورعاية نفسها, وإعادة تدريب دماغها لرؤية العالم ككل أثناء وجوده في مركز إعادة التأهيل.
تأتي والدة سارة المنفصلة لمساعدتها وعائلتها ، على الرغم من أن سارة تريد لها على الفور المغادرة. سارة تحمل الاستياء تجاه والدتها ، التي أصيبت بالاكتئاب الشديد بعد الموت العرضي عن طريق غرق شقيق سارة لدرجة أنها تخلت عاطفياً عن سارة لبقية طفولتها. تريد والدة سارة أن تعدل إهمالها ، وتدريجيًا تأتي سارة لتغفر لها وتقدرها.
أجبرت سارة على أخذ استراحة من أسلوب حياتها المفرط والمضطرب ، كما بدأت في فهم كيف أهملت احتياجات أطفالها. أقدمها ، تشارلي ، كان يكافح في المدرسة ، وتدرك سارة أن صعوباته ليست ذنبه. يعد تشخيص تشارلي اللاحق موازياً للاختلافات والتحديات العصبية الخاصة بسارة.
تدفع سارة نفسها للتحسين حتى تتمكن من العودة إلى حياتها “الطبيعية” ، لكنها تقبل في النهاية أن هذه مهمة أكثر صعوبة مما توقعت. عندما يطلب منها رئيسها العودة إلى العمل ، فهي متحمسة لاحتمال ذلك ، لكنها في النهاية ترفض العرض, مع العلم أنها غير قادرة على العودة إلى طريقة الحياة هذه.
في منزلهم الثاني في فيرمونت ، تتعلم سارة التزلج على الجليد وتشعر بإحساس كبير بالإنجاز. توفت والدة سارة ، تاركة سارة ممتنة لمصالحةهما. عندما تسنح فرصة عمل ، تقنع بوب بترك أسلوب حياتهم المجهد وراءهم وينتقلون إلى فيرمونت بشكل دائم. على الرغم من أن الأمر استغرق إصابة كارثية في الدماغ لجعلها تتباطأ ، إلا أن سارة تقدر الآن جميع عناصر حياتها التي أهملتها سابقًا.