الشيطان في فستان أزرق
-بقلم: والتر موسلي
-نظرة عامة
Devil in a Blue Dress هي رواية غامضة عام 1990 من قبل والتر موسلي. الشيطان في فستان أزرقهي أول رواية منشورة لموسلي ، وأول كتاب في سلسلته يضم المحقق حزقيال ” إيزي ” رولينز يستكشف موسلي التفاعل المعقد بين العرق والطبقة والهوية على خلفية لوس أنجلوس في منتصف القرن العشرين ويحسب المعايير العنيفة للخيال البوليسي المسلوق. حصل الشيطان في فستان أزرق على إشادة نقدية لموسلي ، الذي حصل على جائزة Shamus لأفضل P. أنا. رواية. تم تكييف الرواية في فيلم عام 1995 بطولة دينزل واشنطن بالإضافة إلى برنامج راديو بي بي سي 1996.
الملخص
في عام 1948 في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، حزقيال “إيزي” رولينز ، المخضرم الأسود في الحرب العالمية الثانية الذي فقد وظيفته مؤخرًا في مصنع لتصنيع الطائرات, يقبل وظيفة مؤقتة تبحث عن امرأة تدعى دافني مونيه. يائسة لدفع رهنه التالي ، يأخذ إيزي الوظيفة بناء على إلحاح من صديقه جوبي ، الملاكم الذي تحول إلى نادل ، على الرغم من الشكوك حول الرجل الأبيض القاسي الذي يستأجره, ديويت أولبرايت.
بحثًا عن معلومات حول دافني ، يزور إيزي مكان جون ، وهو ملهى ليلي محلي ، حيث يعلم بقتل هوارد جرين ، الذي عمل مع المرشح السياسي الفاسد ماثيو تيران. يشارك بعض المشروبات مع زميله في المصنع ، دوبري بوشار ، وصديقة دوبري ، كوريتا جيمس. عندما يفقد دوبري ، يساعد إيزي كوريتا على اصطحابه إلى المنزل. تغازل إيزي ، ويمارسون الجنس. تكشف كوريتا أنها رأت دافني مع رجل العصابات فرانك جرين منذ وقت ليس ببعيد. في اليوم التالي ، تلتقي إيزي مع أولبرايت في متنزه ، حيث تهين أولبرايت مجموعة من المراهقين لمضايقتهم إيزي. من السهل إخبار أولبرايت عن فرانك ودافني.
في صباح اليوم التالي ، عاد إيزي إلى مصنع الطائرات لكنه فشل في استعادة وظيفته بعد أن رفض التذلل لرئيسه. يذكر دوبري أن كوريتا مفقود. عندما يصل إيزي إلى المنزل ، يقبض عليه شرطيان ويستجوبوه بوحشية لعدة ساعات. بينما يغادر إيزي المحطة ، يقبض عليه ماثيو تيران ويسأله أيضًا. بعد ذلك ، يزور إيزي مكان جون ، حيث يعلم أن كوريتا قُتل بنفس الطريقة الوحشية التي قُتل بها هوارد.
بالعودة إلى المنزل في تلك الليلة ، يتلقى إيزي مكالمة من دافني ، التي تطلب مساعدته. يركبها إلى منزل صديقها السابق ريتشارد ماكجي ، حيث يجدون ريتشارد مقتولًا في سريره. بعد تقبيل سهل الوداع ، تغادر دافني في سيارة ريتشارد. من السهل العودة إلى المنزل ، حيث يجد أولبرايت ينتظره. يخبر أولبرايت عن نزهته مع دافني ويوافق على تعقب فرانك جرين.
في وقت سابق ، تلقى إيزي رسالة من صديقه ريمون “الفأر” ألكسندر ، الذي كان مشاكله العنيفة سهلة. الآن ، الشعور بالإرهاق ، يرسل إيزي رسالة إلى الفأر ، يدعوه إلى لوس انجلس. ثم يزور تود كارتر ، رجل الأعمال الغني الذي استأجر أولبرايت للعثور على دافني. يعلم أن كارتر يحب دافني ، لكنها تركته عندما حاول المبتزون استخدامها للتلاعب بكارتر.
خلال الأيام القليلة التالية ، بحث سهل عن فرانك دون جدوى. ذات ليلة ، يعود إيزي إلى المنزل ليجد فرانك ينتظره. فرانك على وشك قتل إيزي عندما يظهر ماوس ويهاجم فرانك الذي يهرب. بينما يغادر إيزي منزله ، اعتقلته الشرطة لجولة أخرى من الاستجواب ، علم خلالها أن تيران قُتل أيضًا.
من السهل تلقي مكالمة أخرى من دافني. يجتمعون ويمارسون الحب في فندق يملكه أحد أصدقاء إيزي. بينما كان حارسهم منخفضًا ، يظهر أولبرايت وجوبي ، ويخرجان بسهولة ، ويأخذان دافني بعيدًا. من السهل تتبعهم إلى منزل أولبرايت ، حيث يجدهم يستجوبون دافني حول بعض الأموال التي أخذتها من كارتر. تحاول إيزي تحريرها دون جدوى حتى يظهر الماوس ويقتل كل من أولبرايت و جوبي.
من السهل معرفة الحقيقة حول دافني والقتل. دافني هي في الواقع روبي هانكس ، أخت فرانك غير الشقيقة. جاءت لتثق في فرانك بعد أن قتل والدها المحارم. في وقت لاحق أخذت اسم دافني وقررت أن تمر باللون الأبيض. انضم ريتشارد ، صديق دافني السابق ، إلى تيران وهوارد لابتزاز كارتر الأبيض ، الذي عارض حملة تيران السياسية ، على هوية دافني الحقيقية كامرأة سوداء. هربت دافني واستأجرت جوبي للتعامل معهم. قام جوبي بضرب هوارد ، مما أدى إلى مقتله عن طريق الخطأ ؛ كما قتل كوريتا عندما بدأت في طرح الأسئلة. عندما رفض تيران التراجع ، قتله دافني. في هذه الأثناء ، قتل جونيور فورناي ، الحارس في مكان جون ، ريتشارد بعد أن رفض طلب ريتشارد لنقل رسالة إلى فرانك جرين.
الفأر ودافني يغادران لوس أنجلوس. بمساعدة كارتر ، يقدم إيزي قصة ترضي الشرطة دون إدانة دافني أو ماوس ، على الرغم من أنه يبلغ على مضض عن جونيور. أغلقت القضية ، بدأت إيزي العمل كمحقق خاص.