ليلة مبهرجة
-بقلم: دوروثي ل. سايرز
-نظرة عامة
Gaudy Night (1935) هو العنوان العاشر في دوروثي ل. سلسلة اللورد بيتر ويمسي الشهيرة. تتميز الرواية بهاريت فاين ، زوجة ويمسي المستقبلية ، كشخصية رئيسية. ظهرت في خمسة من كتب ويمسي: السم القوي (1930) ، هل لديك حقيبته (1932) ، ليلة غاودي (1935) ، شهر العسل ،بوس مان (1937) وفي أسنان الدليل (1939). تم إنتاج ليلة مبهرجة كسلسلة من ثلاثة أجزاء من BBC في عام 1987 وتم عرضه في الولايات المتحدة كجزء من لغز PBS! برنامج.
نشر سايرز العديد من الأعمال الخيالية والقصص بالإضافة إلى سلسلة ويمسي. ومع ذلك ، فمن الأفضل تذكرها لأسرارها وتعتبر ، إلى جانب أجاثا كريستي ، واحدة من ملكات الخيال المخبر في العصر الذهبي خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. تعتمد شخصية هارييت بشكل فضفاض على سايرز نفسها لأنها تخرجت من كلية سومرفيل في جامعة أكسفورد بدرجة الماجستير في اللغات الحديثة وأدب العصور الوسطى. فيما يتعلق بشخصية اللورد بيتر ويمسي ، اعترف سايرز بأنه يمثل مركبًا من جميع سمات رجلها المثالي.
تبدأ الرواية في يونيو 1935 ، لكن اللغز لم يحل إلا بعد عام تقريبًا. تجري بعض المشاهد في لندن ، على الرغم من أن معظم الأحداث تدور في كلية شروزبري الخيالية في جامعة أكسفورد. شروزبري هي نسخة مقنعة بشكل رقيق من كلية سومرفيل الخاصة بسايرز. يتم سرد القصة باستخدام سرد محدود من شخص ثالث من وجهة نظر هارييت. النغمة خفيفة وذكية بشكل عام ، على الرغم من أن هارييت تتعامل مع بعض القضايا الخطيرة وهي تحاول فرز مشاعرها الشخصية لويمسي في العديد من النقاط ، تفسح المؤامرة المركزية المجال للحوادث التي تتكون من الهجاء الاجتماعي أو المضاربة الفلسفية. وهذا يعطي الرواية إحساسًا عرضيًا بدلاً من التوتر الدرامي المرتبط عادة بدراما الجريمة. باستخدام سعي هارييت للقبض على كاتب رسالة قلم سام ، تستكشف الرواية موضوعات الامتياز والفقر ، وعواقب الخيارات السيئة ، وقبل كل شيء, مكانة المثقفات في المجتمع البريطاني في ثلاثينيات القرن العشرين.
الملخص
مع بدء القصة ، تناقش الكاتبة الغامضة المعروفة هارييت ما إذا كانت ستحضر احتفالات الكلية السنوية ليلة مبهرجة لتكريم الخريجين. لأن هارييت نجت من فضيحة التعايش مع رجل وحوكمت لاحقًا بتهمة قتله ، فإن لها سمعة سيئة السمعة. بالإضافة إلى ذلك ، تحاول بجد تجنب الاهتمام الرومانسي للورد بيتر ويمسي ، الذي يطلب منها بلا هوادة الزواج منه كل عام في يوم كذبة أبريل. على الرغم من مخاوفها ، تجيب هارييت على الدعوة وتذهب إلى كلية شروزبري ، حيث تتجنب الاستفسارات حول حياتها الخاصة من زملائها الفضوليين. كما تتواصل مع أعضاء هيئة التدريس في المدرسة الذين تشعر بعاطفة حقيقية لهم. خلال عطلة نهاية الأسبوع في ليلة مبهرجة ، يتعثر هارييت عبر رسم تخطيطي لامرأة عارية بسكين يهاجم شخصًا في رداء الباحث. في وقت لاحق ، وجدت رسالة قلم سام – وصفتها بأنها قاتلة – محشوة في جيب رداءها الأكاديمي. تدمر هارييت كلتا الورقتين ولا تفكر في الأمر حتى تكتب عميد الكلية ، الآنسة ليتيتيا مارتن ، لطلب مساعدتها في تفشي رسائل القلم السام في شروزبري.
بحلول الربيع ، يعود هارييت ويقيم إقامة مؤقتة في الكلية لإخراج الجاني. تزداد هجمات القلم السام عدوانية وتتضمن حلقات من التخريب بالإضافة إلى محاولة القتل. في النهاية ، تتصل هارييت بويمسي لمساعدتها في حل القضية. يكتشف الاثنان أن المعتدي هو آني ويلسون (شارلوت آن روبنسون) ، أحد موظفي التدبير المنزلي في شروزبري. تحمل آني ضغينة ضد إحدى العالمات ، الآنسة دي فاين ، وتلقي باللوم عليها في تدمير مهنة زوجها آرثر روبنسون الأكاديمية وحياته. تتهم آني جميع أعضاء هيئة التدريس بمنصب شغل يجب أن يشغله رجال لديهم أسر لدعمها. بعد التعبير عن الرغبة في قتلهم جميعًا ، يتم احتجاز الجاني المختل. مع استعادة السلام في شروزبري مرة أخرى ، حل هارييت وويمسي قضاياهما الشخصية وانخرطوا.