رحلة
-بقلم: شيرمان أليكسي
نظرة عامة
تم تنبيهه في عام 2007 ، الرحلة: رواية هي عمل شيرمان أليكسي – أحد أشهر الكتاب الأمريكيين الأصليين وأكثرهم إشادة – من الخيال التاريخي والخيال. أليكسي – مواطن من ولاية واشنطن ، مثل بطل الرواية – شاعر وروائي وكاتب سيناريو ملحوظ. كتب وأنتج فيلم 1998 ، إشارات الدخان ، الذي عرض لأول مرة في مهرجان فيلم صندانس وفاز بجائزة الجمهور وكأس المخرج.
الملخص
يستيقظ زيتس البالغ من العمر 15 عامًا في منزل آخر. كالعادة ، يهرب من منزله بالتبني ويذهب إلى سياتل ، حيث يتم القبض عليه. انتهى به المطاف في زنزانة احتجاز حيث يصادق طفلًا أبيضًا يبلغ من العمر 17 عامًا يدعى العدل. عندما يتم نقل زيتس إلى منزل في منتصف الطريق ، تصل العدالة في منتصف الليل وتساعد زيتس على الهروب. يأخذ زيتس إلى مستودع مهجور في المنطقة الصناعية في سياتل ، حيث يترابط ويعلم زيتس كيفية التصوير. في الليل ، يلاحقون الشوارع ويطلقون النار على الناس ببنادق الطلاء الخاصة بهم.
العدل يعطي زيتس مسدسين – مسدس طلاء ومسدس حقيقي – ويقنعه بارتكاب إطلاق نار جماعي في أحد البنوك. يدخل زيتس إلى البنك في وسط مدينة سياتل. يعتقد أنه أخرج المسدس الفعلي ويطلق النار على الناس. كما يعتقد أن حارسًا مسلحًا يطلق النار عليه بشكل قاتل.
يستيقظ في سرير موتيل ، يشارك غرفة مع رجل يدعى أرت يدعي أن زيتس هو الآن رجل أبيض يدعى هانك ستورم. يعلم زيتس أن هانك موجود في مكتب التحقيقات الفدرالي ، ولديه زوجة وثلاثة أطفال ، وأن العام هو 1975. يتسلل هو والفن إلى مجموعة حقوق مدنية أصلية تسمى أيرون.
ينتقل زيتس من جسد هانك وينتهي به الأمر في محارب شاب من السهول الهندية في يونيو 1876 ، عشية معركة قليل قرن كبير. يحثه والده على قتل جندي مراهق أبيض قطع حنجرته ذات مرة ، مما أدى إلى التخلص من قدرته على الكلام. في خضم هذا ، ينتقل إلى جسد آخر – الآن ، هو أوغسطس “جوس” سوليفان ، جندي مسن وصياد هندي. لا يزال القرن التاسع عشر. يقود مجموعة من القوات الأمريكية البيضاء إلى مستوطنة هندية على طول نهر كولورادو ، حيث بدأوا هجومًا. في خضم الفوضى ، يتجسس زيتس مثل جوس على صبي صغير من السكان الأصليين وسلاح فرسان أبيض في سن المراهقة يلاحق الصبي الصغير, الذي ينسج ببراعة داخل وخارج تبادل إطلاق النار ويتجنب سقوط الجثث. يلتحق الجندي بالصبي الذي ، على عكس توقعات جوس ، ينقذه من الخطر ويهرب معه ، نحو الغابة البعيدة.
يقوم جوس بتثبيت المهر ويقلع باتجاه الغابة. يتم طرد جوس من الحصان وينتهي به الأمر على أرضية الغابة. ظهره يستولي ولا يستطيع التحرك. لا يزال مشلولاً ، حيث يقترب سلاح الفرسان من الفارين. يشجع الصبي الأصلي و كالفالريمان على الهرب بدونه. يركبون الحصان ويغادرون جوس ، ويدافع عن نفسه بلا جدوى بالبندقية.
في نقله التالي ، يدخل زيتس إلى جسد جيمي ، وهو طيار يعيش في عالم ما بعد 9 / 11. جيمي هو محتال في حالة حزن على فقدان تلميذه السابق ، عباد العاشر ، الذي طار طائرة إلى وسط مدينة شيكاغو وقتل العديد من الناس. بسبب الشعور بالذنب والاكتئاب ، ينتحر جيمي عن طريق هبوط طائرته الخاصة في بحيرة.
يدخل زيتس بعد ذلك إلى جثة أمريكي بلا مأوى ومدمن على الكحول ، والذي أدرك لاحقًا أنه والده. يجد زيتس مرآة ويواجه صورته الذاتية الجديدة ، ويسأل الرجل في المرآة لماذا تخلى عنه. يغرق في ذهن والده ، مما يجبره على تذكر ولادته وعندما تخلى عن زيتس. من خلال هذا الجسد ، يلاحظ زيتس طفولة والده والإساءة التي تعرض لها على يد والده المسيء عاطفيًا.
عندما يخرج زيتس من جثة والده ، يعود في الوقت الحاضر ، في البنك. يغادر البنك ويمشي لبعض الوقت. ينتهي به الأمر خارج العشاء ، حيث يلاحظ سيارة شرطة. يدخل ويرى الضابط ديف مع شريكه. يعلن أن لديه مسدسين في جيبه ، مما يضعه في زنزانة احتجاز مرة أخرى.
يزور الضابط ديف ويخبره أنه سينتهي به المطاف بالموت. يقضي الأشهر اللاحقة في العلاج ويخضع للفحوصات. تقرر السلطات أنه ليس خطيرًا ، لذلك ينتهي به المطاف في منزل حاضن آخر مع شقيق رجل الإطفاء الضابط ديف ، روبرت ، وأخت زوجة ماري. مع عائلته الجديدة ، يشعر زيتس بشعور بالانتماء لم يشعر به منذ أن كانت والدته على قيد الحياة. لقد تأثر بتصميم ماري على تزويده بالهيكل ، وإرساله إلى المدرسة ، وحتى تزويده بشيء دنيوي ولكنه مدروس مثل مجموعة العناية بالبشرة. لفتة أخيرة تثيره في البكاء. يكشف أن اسمه الحقيقي هو مايكل وأنه يفضل أن تتصل به ماري مايكل.