رجل ساقط
-بقلم: دون ديليلو
نظرة عامة
Falling Man هي رواية عام 2007 للمؤلف الأمريكي Don DeLillo. تستكشف الرواية آثار الهجمات الإرهابية في 11 سبتمبر 2001 على مركز التجارة العالمي في مدينة نيويورك.
الملخص
في 11 سبتمبر 2001 ، قامت مجموعة مكونة من 19 إرهابياً من تنظيم القاعدة باختطاف طائرات ركاب تجارية ومحاولة اصطدامها بالمعالم الأمريكية. بالإضافة إلى طائرة تحطمت في البنتاغون وطائرة هبطت خارج واشنطن في بنسلفانيا, تحطمت طائرتان في البرجين التوأمين في مركز التجارة العالمي في مدينة نيويورك. انهارت الأبراج بعد أن ضربتها الطائرات. كيث نوديكر محامٍ يعمل في أحد الأبراج. في يوم الهجوم ، يتجول في شوارع نيويورك المتربة والفوضوية في حالة ذهول. بعد أن هرب من المباني المنهارة ، لا يعرف ماذا يفعل. تلتقطه شاحنة عابرة ، ويطلب نقله إلى الشقة التابعة لزوجته المنفصلة ، ليان. تم فصل كيث وليان لعدة سنوات ، لكنهما لم يتم فصلهما رسميًا. لديهم ابن صغير يدعى جاستن. تستهل ليان كيث في شقتها وتحاول علاج جراحه. مثل أي شخص آخر ، صدمت من الهجوم ولا يمكنها معالجة ما حدث.
في أعقاب الهجمات ، ينتقل كيث إلى شقة ليان. إنهم لا يتحدثون كثيرًا عما حدث له ، ولكن يبدو أنه يبحث عن وسائل الراحة في الحياة المنزلية. يسر ليان الرفقة ، وهي سعيدة لأن جاستن يمكنه قضاء الوقت مع والده. في الأسابيع التي تلت الهجوم ، يلتقي كيث مع زميل ناجٍ من الهجوم على الأبراج ، فلورنسا جيفنز ، ويطورون علاقة حميمة ، وفي النهاية ، علاقة جنسية. يعتقد أنه يجب أن يخبر ليان عن هذه القضية ، لكنه لا يفعل ذلك أبدًا. يكافح لتحديد سبب حاجته للتحدث إلى فلورنسا حول تجاربهم المشتركة.
في الوقت نفسه ، تحاول ليان العودة إلى الحياة الطبيعية. تتعلم عن فنان أداء يدعى رجل ساقط يستخدم حزام الأمان ليتدلى من المباني العالية, إعادة إنشاء صورة مشهورة لرجل ينتحر بالقفز من الأبراج في يوم الهجوم. تعمل ليان مع مجموعة من مرضى الزهايمر ، وتدير مجموعة علاج حيث يكتب المرضى ويشاركون القصص ، على الرغم من أن ذكرياتهم بدأت تتلاشى. في الوقت نفسه ، تلاحظ ليان أن ابنها يكافح من أجل فهم ذكرياته المؤلمة عن الهجوم الإرهابي. يقوم جاستن وأصدقاؤه بفحص سماء نيويورك باستمرار بحثًا عن المزيد من الطائرات ، ويرفضون قبول سقوط الأبراج. لا تفهم ليان أيضًا الطبيعة النامية لعلاقتها مع كيث. تتحدث عن هذا مع والدتها نينا التي تعاني من سلسلة من القضايا الطبية. والدتها لديها عشيق يدعى مارتن ، تاجر فنون ألماني كان في السابق عضوًا في مجموعة سياسية طلابية ارتكبت أعمالًا إرهابية. يبدو أنه يميل أكثر إلى التعاطف مع إرهابيي القاعدة ، ويخشى ليان من أن والدتها يمكن أن تكون في حالة حب مع رجل لديه مثل هذا الماضي المعقد والغامض.
تكافح الشخصيات للعودة إلى الحياة الطبيعية. مع تغير العالم ، تحضر ليان وجوستين مسيرة مناهضة للحرب ، وجوستين مفتونًا بالأشخاص المتنوعين الذين يوزعون المنشورات. يصبح كيث لاعب بوكر محترفًا ، يقضي وقتًا متزايدًا في لاس فيغاس ويعود فقط إلى نيويورك لبضعة أيام في كل مرة. يجد أن تكرار وروتين البوكر يريحه في عالم دائم التغير. يلعب صديق قديم لكيث أيضًا لعبة البوكر في لاس فيغاس ، على الرغم من أن كيث في النهاية ينأى بنفسه عن الرجل وينسحب إلى العزلة. تموت نينا ، ويعود مارتن إلى ألمانيا. أثناء تنظيم كل شيء في أعقاب وفاة والدتها ، تجري ليان عدة محادثات مع مارتن قبل عدم رؤيته مرة أخرى. تستكشف محادثاتهم الفلسفية معنى الحياة وطبيعة الله.
في نهاية كل جزء من أجزاء الرواية الثلاثة ، تتحول القصة إلى نقطة زمنية سابقة. شاب مسلم يدعى حماد يدرس الهندسة في ألمانيا. يصبح صديقا لمجموعة من علماء الدين الراديكاليين ، بما في ذلك أمير (اسمه الكامل محمد الأمير عوض السيد عطا). على الرغم من أن حماد مفتون بالثقافة الغربية والنساء ، إلا أن أصدقائه المتدينين يقنعونه بشرور المجتمع الغربي. ينضم إليهم حماد أثناء انتقالهم إلى فلوريدا ودخول مدارس الطيران. بناءً على تفسيرهم الفريد والراديكالي للإسلام ، يخطط الرجال لهجمات 11 سبتمبر كجزء من حرب دينية ضد الغرب. يتم تمويلها من قبل أشخاص مجهولين في الشرق الأوسط. في يوم الهجمات ، اختطف حماد ورجال آخرون طائرة وسافروا إلى مدينة نيويورك. يجلس حماد في قمرة القيادة ويربط حزام الأمان عندما تصطدم الطائرة بالبرج.
في استمرار للوميض ، كيث في البرج في لحظة الهجوم. إنه مذهول ومربك ، يكافح من أجل فهم ما حدث. يخرج من مكتبه ويحاول العثور على صديقه ، على الرغم من إصابة صديقه بجروح قاتلة ، ويضطر كيث إلى تركه. إلى جانب الآلاف من الآخرين ، يخرج كيث ببطء من المبنى. بمجرد خروجه ، ينهار البرج. الشوارع مليئة بالغبار والرماد والدم.