رداء أسود
-بقلم: بريان مور
نظرة عامة
Black Robe هي رواية خيالية تاريخية لعام 1985 كتبها Brian Moore. تم تعيينه في القرن السابع عشر ويتتبع رحلة اثنين من الأوروبيين – أحدهما كاهن يسوعي – في فرنسا الجديدة. يجد الرجلان نفسيهما عالقين بين الثقافتين بعد وقت قصير من وقت الاتصال الأول.
الملخص
ينتظر الأب لافورج أوامره من قائد مستوطنة كيبيك الجديدة ، وهي قرية صغيرة تضم حوالي 100 أوروبي. يلتقي القائد مع “الوحش” ، شعب ألغونكين ، ويبرم صفقة لمرافقة لافورج ومساعده الشاب دانيال دافوست إلى قرية هورون البعيدة في إيوناتيريا. إنها رحلة إلى “موت شبه مؤكد”. دخل دانيال سراً في علاقة جنسية مع امرأة ألغونكين تدعى أنوكا. على الرغم من أنه قلق بشأن ما إذا كان لا يزال نقيًا ، فقد وعد بأنه سيصبح كاهنًا إذا نجا من عام في إيوناتيريا.
يناقش نيهاتين ، زعيم ألغونكين ، وتشومينا الرحلة. في خمسة زوارق ، انطلق 26 ألغونكين والكاهنين على النهر. اعتقدت والدة لافورج أنه سيشهد ذات يوم. لقد تعلم هو ودانيال لغة ألغونكين ، لكن دانيال لديه فهم أفضل لعاداتهم. ينام الجميع معًا في خيام ضيقة. نيهاتين لديه حلم ويستشير مجلسه حول ما يعنيه. يجذفون طوال النهار ويستريحون في الليل. يستيقظ لافورج للعثور على دانيال مفقود. يخرج من الخيمة ويرى دانيال وأنوكا ينامان معًا. يستمني ويشعر بالخجل. يكافح لافورج للتحدث مع دانيال حول هذا في اليوم التالي. في الليلة التالية ، يختفي دانيال مرة أخرى.
يزور ألغونكين شخصًا آخر ، مما يسمح لنهاتين باستشارة ميستيجويت الساحر حول حلمه. يقول ميستيجويت أن لافورج لديه شيطان داخله وينضم إلى ألغونكين في رحلتهم. يجد لافورج الساحر غريبًا ومزعجًا. في تلك الليلة ، يجادل لافورج مع دانيال ، الذي يعترف لأنوكا أنه يريد الهرب معها. عند وصوله إلى جزيرة الأصباغ ، يرتدي ألغونكين أحذية الثلوج التي يكافح لافورج لاستخدامها. صيد ألغونكين وقتل موس. يجادل دانيال ولافورج مرة أخرى. في اليوم التالي ، هناك مطاردة موس أخرى ، تنتهي بقتل دانيال للحيوان. يهنئه تشومينا ، والد أنوكا. انطلقوا في الزوارق ، يتجولون في عاصفة ثلجية. يعاني لافورج من عدوى في الأذن ويشعر بالمرض بشكل متزايد حتى تنكسر الحمى. يتخلى ألغونكين عن لافورج ودانيال عند سفح المنحدرات. يتركون الرجال على الشاطئ مع الزوارق والإمدادات والتجديف. يطارد دانيال بعد أنوكا ، تاركًا لافورج بمفرده. يستقر لافورج تحت غصن شجرة كبيرة وينام.
نيهاتين لا يعرف ماذا يفعل حيال دانيال. يتطوع تشومينا لاستعادة عائلته والوفاء بالاتفاق مع الأوروبيين ، مع أخذ دانيال معه. تعرف أنوكا أنها وقعت في حب دانيال. من تحت الشجرة ، يشاهد لافورج بينما يضع رجال إيروكوا كمينًا. لا يزال مختبئا عندما يصل تشومينا وعائلته. تم القبض عليهم من قبل الإيروكوا ، وكذلك لافورج. بعد قتل زوجة تشومينا ، يأخذ الإيروكوا سجناءهم إلى موقع تخييم مختلف. يعذبون السجناء. يقتلون ابن تشومينا الصغير ويطبخون لحمه ، ثم يأكلونه. في وقت لاحق ، تغوي أنوكا الحارس وهربت هي وتشومينا ودانيال ولافورج. يوافقون على صعود المنحدرات ، حيث لا يسافر الإيروكوا.
يجذفون بقوة لمدة ثلاثة أيام. تمرض تشومينا وتموت في تطهير بجانب النهر. يحاول أنوكا دون جدوى إقناع دانيال بمغادرة لافورج. توافق على الذهاب إلى قرية هورون والزواج من دانيال. يلتقون تجار الفراء الفرنسيين على المياه وشراء الإمدادات. يتعلمون أنهم بالقرب من قرية هورون لكن الكثير من الناس ماتوا بسبب مرض. قتل هورون أحد الكهنة. بالقرب من القرية ، ينفصل دانيال وأنوكا عن طريق لافورج ، مما يسمح له بدخول القرية بمفرده وبالتالي تحقيق نبوءة نيهاتين.
في إيوناتيريا.، يحزن الأب جيروم على فقدان زميله الكاهن. عانى جيروم من سكتة دماغية وهو غير متحرك بشكل متزايد. يصل لافورج ، ويتجنبه القرويون. يتحدث مع جيروم ، الذي يطلب منه دفن الكاهن الميت. قبل أن يتمكن من الانتهاء ، يأخذ قادة هورون الكهنة إلى اجتماع المجلس. الكهنة متهمون بأنهم ساحرات. الكسوف يفاجئ هورون. جيروم ينسب إلى الله ، ويخرج هو ولافورج قبل أن يتم إعدامهما. يرى لافورج نفاق جيروم. بدأ لافورج يفقد إيمانه.
في اليوم التالي ، ينتشر المرض. يلتقي القادة مع الكهنة الذين يجادلون بأنه يجب تعميد هورون إذا أرادوا أن يخلصوا. من اليأس ، يتفق البعض ، بينما يخشى البعض الآخر فقدان ثقافتهم. يخشى لافورج من أنه من المعقد تعميد الناس دون تعليمهم بشكل صحيح. في اليوم التالي ، يأمل العديد من هورون في التعميد. أنوكا تخفي دانيال على أنه ألغونكين. قروي يقتل جيروم. يجب على لافورج أداء المعمودية بنفسه. يصلي ، غير متأكد مما يجب القيام به. يبدأ في تعميدهم. وهو يفعل ذلك ، يكتشف انزلاقًا صغيرًا من الإيمان ويبدأ في الصلاة لله.