أيام البورمية
-بقلم: جورج أورويل
نظرة عامة
الأيام البورمية ، التي كتبها جورج أورويل ونشرت في عام 1934 ، هي نقد للإمبريالية البريطانية وتأثيراتها على الأفراد والثقافات. تدور أحداث الرواية في منطقة كياوكتاداالخيالية في بورما العليا ، في ذلك الوقت جزءًا من الراج البريطاني ، تحكي قصة فلوري ، تاجر الأخشاب الإنجليزي البالغ من العمر 35 عامًا والذي قضى حياته البالغة في بورما. تركز الرواية على بحث فلوري الوحيد عن زوجة ، وكذلك انتخاب أول عضو أصلي في نادي كياوكتاداالأوروبي.
الملخص
أبرز سمات فلوري هي وحمة كبيرة على شكل هلال تمتد عبر الجانب الأيسر من وجهه. يقضي ثلاثة أسابيع من الشهر في معسكره في الغابة يشرف على إنتاج خشب الساج للتصدير إلى إنجلترا ويقضي الأسبوع المتبقي في المدينة ، حيث تتمحور حياته في النادي. إن معتقدات فلوري التقدمية وحب الثقافة البورمية تميزه بأنه شخص غريب ، وأعضاء النادي الآخرون ، وخاصة العنصري الفاضل إليس ، يتنمرون عليه.
في حين أن فلوري لديه محظية بورمية ، ما هلا ماي ، فهو وحيد للغاية ويتوق إلى زوجة أوروبية ستحب البلاد كما يفعل والتي ستنقذه من حياته الرهيبة. صديق فلوري الوحيد هو الجراح الهندي د. فيراسوامي ، الشخص الوحيد الذي يمكن لفلوري التحدث معه بصراحة. خلال محادثاتهم ، ينتقد فلوري الإمبراطورية البريطانية كوسيلة للسرقة التي تدمر الثقافة الأصلية. هذه الفكرة تثير غضب الطبيب ، وهو مدافع قوي عن الإمبراطورية.
يتعلم يو بو كين ، القاضي الفاسد والمخطط ، ضرورة النادي لانتخاب عضو أصلي ويخطط لتدمير هيبة فيراسوامي من أجل ضمان انتخابه.
وصول الشابة الجميلة إليزابيث ابنة أخت السيد اليتيمة. والسيدة. لاكرستين ، يخفف من عزلة فلوري. يرمي ما هلا ماي خارج منزله ويبدأ في مغازلة إليزابيث بعد إنقاذها من جاموس الماء. على الرغم من أن حب فلوري للفن والبورمي يرعب إليزابيث سراً ، إلا أنها تستمتع بمغازلة له هربًا من فقرها وعمها العدواني الجنسي. فلوري على وشك أن يقترح عندما يقطع زلزال ، وبعد فترة وجيزة ، وصول ضابط سلاح الفرسان الأرستقراطي الوسيم المسمى فيرال ، خططه. سرعان ما حولت إليزابيث عواطفها نحو الأغنياء والمتغطرسين ، فلوري المدمرة.
في هذه الأثناء ، يواصل يو بو كيين حملته ضد فيراسوامي. ترسل كيين رسائل مجهولة المصدر تتهم الطبيب بارتكاب جرائم مختلفة. كما ينظم ثورة مزيفة ، ينسب إليها الفضل في إخمادها. خلال الثورة ، أطلق ضابط الغابات ماكسويل النار على متمرد أصلي في الظهر.
في وقت لاحق ، يؤيد فلوري فيراسوامي لعضوية النادي ، ولكن قبل أن يتمكن الأعضاء من التصويت ، يتم إحضار جثة ماكسويل إلى النادي – لقد قتل انتقاما. ردا على ذلك ، اعتدى إليس بعنف على مواطن مراهق ، مما أدى إلى تمرد في كياوكتادا .خلال التمرد ، يحيط المتمردون البورميون بالنادي ويطالبون بتسليم إليس.
يعرض فلوري شجاعة غير معهود ومتطوعين للسباحة إلى خطوط الشرطة للحصول على تعزيزات. علاوة على ذلك ، عندما أمر مفوض المقاطعة ماكجريجور الشرطة بإطلاق النار على الحشد ، يتحدى فلوري ، وبدلاً من ذلك تطلق الشرطة النار على رؤوسهم. تفرق الشغب وفلوري تم الترحيب به كبطل ، مما يضمن هيبة فيراسوامي بسبب صداقتهما. تتخلى فيرال عن إليزابيث ، التي تنقل انتباهها إلى فلوري.
غاضبًا من فشل مخططاته ، قامت يو بو كيين بمقاطعة ما هلا ماي لخدمة الكنيسة للكشف عن تفاصيل علاقتها مع فلوري مع الأوروبيين الآخرين. هذا عار تماما فلوري. أخبرته إليزابيث أنها لن تتزوجه أبدًا ، مفضلة الموت أو العانس. لا يرى فلوري شيئًا ذا قيمة في حياته ، يعود إلى المنزل ويقتل كلبه ، ثم نفسه.
مع رحيل فلوري ، تم تخفيض رتبة فيراسوامي وإرسالها إلى مستشفى آخر. ينضم يو بو كيين إلى النادي ، الذي تروج له الإدارة الاستعمارية. مع تحقيق أحلامه ، يخطط يو بو كيين لاسترداد الكارما الخاصة به من خلال تمويل بناء المعابد ولكن يموت من السكتة قبل أن يتمكن من البدء. تخطط إليزابيث لإعادة المفلسة إلى إنجلترا ، لكنها تقبل بعد ذلك اقتراح ماكجريجور غير المتوقع. تعيش إليزابيث بسعادة بقية حياتها في راحة وفي ازدراء حاقد للسكان الأصليين الذين يعيشون في خوف منها.