مشروعه الدموي
-بقلم: جرايم ماكراي بورنت
نظرة عامة
مشروعه الدموي: فيلم تاريخي ، هو رواية جريمة تاريخية نُشرت أصلاً في عام 2015. تم تقديمها على أنها سلسلة من الوثائق التاريخية الخيالية التي جمعها بورنت ، وتتعلق القصة بقتل ثلاثي مروع ارتكبه رودريك ماكراي ، وهو مزارع شاب يعيش في المرتفعات الاسكتلندية في منتصف القرن التاسع عشر. من خلال عدد من وجهات النظر المتناقضة في كثير من الأحيان ، تتعامل الرواية مع طبيعة الإرادة الحرة ، وأصول السلوك الإجرامي ، وعدم المساواة الاجتماعية. حصل مشروعه الدموي على العديد من الجوائز ، وفي عام 2016 ، تم إدراجه في القائمة المختصرة لجائزة مان بوكر.
الملخص
تبدأ الرواية بمقدمة, حيث تقدم نسخة خيالية من المؤلف الكتاب ليأتي من خلال تقديمه كسلسلة من الوثائق المتعلقة بقضية رودريك ماكراي, مزارع اسكتلندي شاب يعيش في قرية كولدوي الصغيرة في المرتفعات التي ارتكبت جريمة قتل ثلاثية في منتصف القرن التاسع عشر. ويتبع ذلك سلسلة من أقوال الشهود التي تم تقديمها للشرطة بعد مقتل رودريك لزميله القروي لاشلان “برود” ماكنزي وطفليه فلورا ودوني. في هذه التصريحات ، يقدم العديد من الأفراد الذين عرفوا رودريك وصفات متناقضة للصبي ، وبينما يصر البعض على أنه طبيعي تمامًا ، أو حتى من الذكاء الاستثنائي ، يصفه الآخرون بأنه شرير أو خارج عقله.
بعد هذه التصريحات هو أطول قسم من الكتاب ، وهو مذكرات رودريك فيما يتعلق بحياته التي أدت إلى الجرائم. يصف بإيجاز حياته العائلية وعلاقته الوثيقة مع أخته الكبرى جيتا. توفت والدته أثناء الولادة قبل عام ونصف من جرائمه ، ووضع وفاتها كسلسلة أولى في تسلسل الأحداث التي أدت إلى جرائم القتل التي ارتكبها. بعد وفاتها بفترة وجيزة ، اتهم بمشاهدة خراف المجتمع لكنه يصرف ، وأصيب خروف ينتمي إلى لاشلان ماكنزي. يشعر رودريك أنه ليس لديه خيار لإخراج الخراف من بؤسها ، ويقتلها بحديد الخث. في اجتماع تحكيم بعد هذا الحادث ، قرر شرطي المدينة أن عائلة رودريك يجب أن تدفع 35 شلنًا – بمعدل واحد في الأسبوع – إلى لاشلان ماكنزي لتعويض خسارة الأغنام. ومع ذلك ، لاشلان غير راضٍ عن القرار ويصبح محبطًا عندما يرفض الشرطي فرض المزيد من العقاب ضد رودريك.
بعد ذلك بوقت قصير ، ترشح لاشلان ماكنزي ليحل محل الشرطي الحالي في الانتخابات. يفوز بعد الركض دون معارضة بشكل فعال ويبدأ في شن حملة مضايقة ضد عائلة ماكراي – تقليل حجم نصيبهم ، ورفض السماح لهم بجمع الأسمدة من البحر ، وإجبار جيتا على ممارسة الجنس معه. في هذه الأثناء ، تقيم رودريك صداقة مع ابنة لاشلان ، فلورا ، وتقدم تقدمًا رومانسيًا عليها ترفضه. في الوقت نفسه ، أصبحت جيتا حاملاً بطفل لاشلان ماكنزي وتسعى لإخفاء حالتها عن عائلتها. والد رودريك ، جون ، لديه اجتماع كارثي مع المسؤول المسؤول عن الإشراف على بلدتهم نيابة عن التاج ، حيث يحاول ويفشل في تفسير المعاملة غير العادلة التي ألحقها لاشلان ماكنزي بعائلة ماكراي.
في يوم مهرجان صيفي سنوي ، ترافق رودريك جيتا في بلدة أبليكروس ، حيث تأمل في بيع بعض الأدوات محلية الصنع. هناك ، يلتقي بمعارف يدعى أرشيبالد روس ، صبي غريب في عصر رودريك. يشرب الاثنان بكثافة ، ويعترف رودريك بمشاعره تجاه فلورا لأرشيبالد ، الذي يشجعه على التعبير عن نفسه لها. يلتقيان فلورا ، ويعترف رودريك في حالة سكر لفلورا ، الذي يصفعه على وجهه ويهرب. في وقت لاحق ، يواصل رودريك وأرشيبالد الشرب في حانة قريبة قبل أن يقاطعهما لاشلان ماكنزي ، الذي يضايق رودريك. يحاول رودريك ضرب لاشلان ، الذي يضرب الصبي بلا معنى.
يستيقظ رودريك في خندق في اليوم التالي ويمشي إلى المنزل. خلال الأيام القليلة التالية ، يتخيل الهروب من كولدوي ويبدأ يومًا ما في المغادرة إلى الأبد ، فقط للعودة في نوبة من الندم على فكرة ترك جيتا وراءه. في ذلك المساء علم أن عائلته تُطرد من منزلهم. يغضب جون من جيتا لحملها ، ويضربها بوحشية ويطالب بمعرفة من هو الأب. يستسلم بعد أن يعترف رودريك بأن الأب هو لاشلان ماكنزي ، ويهرب جيتا إلى حظيرة العائلة ، حيث يحاول رودريك تهدئتها.
في اليوم التالي ، ورفض اعتراف جيتا بأنها تلقت رؤية لوفاة لاشلان ماكنزي ، شرع رودريك في منزل لاشلان بقصد قتله. يجد فلورا تقشر البطاطس ويقتلها قبل أن تتمكن من الفرار. ينتظر وصول لاشلان إلى المنزل ولكن قاطعه دوني ، ابن لاشلان البالغ من العمر ، الذي ضربه رودريك على جانب الرأس ، مما أسفر عن مقتل الطفل. أخيرًا ، يصل لاشلان إلى المنزل ويكتشف أن أطفاله ماتوا. رودريك ، الذي كان مختبئًا ، يكشف عن نفسه ، والقتال. يكتسب رودريك في نهاية المطاف اليد العليا ويقتل لاشلان ماكنزي ، وينهي روايته بالإشارة إلى أنه قرر عدم قتل والدة لاشلان المسنة ، التي شهدت جميع عمليات القتل الثلاثة لرودريك.
ويتبع المذكرات ثلاثة تقارير طبية موجزة تتعلق بجثث دوني وفلورا ولاشلان. في حين أن نتائج هذه التقارير تؤكد في الغالب رواية رودريك عن عمليات القتل ، فإنها تكشف أن فلورا تلقت عددًا من الجروح في منطقة العانة الخاصة بها ، والتي لم يتم حسابها في إخبار رودريك. ويتبع هذه التقارير قسم من مذكرات ج. بروس طومسون ، عالم الجريمة الذي فحص رودريك بناء على طلب من المستشار القانوني لرودريك ، أندرو سينكلير. طومسون غير متأثر من قبل رودريك لكنه يرتب للسفر إلى كولدوي مع سينكلير للتعرف على مجتمعه وبيئته العائلية. هناك ، يتحدث مع أحد جيران رودريك ، كارمينا مورشيسون ، التي تكشف أن زوجها لاحظ أحيانًا رودريك وهو يسعد نفسه خارج النافذة المؤدية إلى غرفة بناتها. يحاول طومسون التحدث مع جون ماكراي ، الذي يتكتم على تقديم رأيه حول أي شيء ، وبالمثل تعيقه أرملة لاشلان.
القسم التالي هو سرد مكثف لمحاكمة رودريك. يشير بورنت إلى أن القضية أصبحت سيئة السمعة قبل بدء المحاكمة ، مما أدى إلى قاعة محكمة مكتظة وقدر كبير من الاهتمام الصحفي. في اليوم الأول ، يدخل رودريك في إقرار بعدم الإدانة بسبب الجنون. يستدعي التاج العديد من الشهود الذين عرفوا رودريك ليشهدوا على سلوكه والظروف المحيطة بجرائم القتل ، محاولين توضيحها على أنها فعل انتقامي قام به رودريك بسبب الإذلال الذي عانت منه عائلته تحت إساءة لاشلان للسلطة. في هذه الأثناء ، يحاول سنكلير استخلاص التصريحات التي ترسم رودريك على أنه مريض أو غريب أو مجنون تمامًا. يستمر هذا على مدى ثلاثة أيام ، وبلغت ذروتها في الدفاع الذي دعا شاهده الوحيد: جيه بروس طومسون. يتوقع سنكلير أن يجادل طومسون بأن رودريك يعاني من ما يسمى بالجنون الأخلاقي ، مما يجعل الفرد يمتلك عقله ولكنه يحرف إحساسه بالصواب والخطأ. صدمت طومسون سنكلير ، وقاعة المحكمة ، من خلال اقتراح أن رودريك عاقل تمامًا وأن هدفه الأساسي كان فلورا. كدليل ، يستشهد بتردد رودريك في معالجة جروح فلورا الجنسية حتى عندما تولى المسؤولية عن بقية جرائمه.
بعد إغلاق البيانات ، تتداول هيئة المحلفين لمدة تقل عن 24 ساعة قبل إعادة الأحكام المذنبة في جميع تهم القتل الثلاث. في خاتمة ، يصف بورنت كيف سعى سنكلير لبناء حركة شعبية نيابة عن رودريك لطلب الاستئناف من خلال نشر حساب رودريك. فشل هذا الجهد ، وتم تعليق رودريك على جرائمه.