الكيميائي
-بقلم: باولو كويلهو
نظرة عامة
الكيميائي ، الذي نشر لأول مرة في عام 1988 ، هو رواية للكاتب البرازيلي باولو كويلهو وترجمها آلان ر. كلارك. يروي قصة سانتياغو ، راعٍ من الأندلس يحلم بكنز مدفون بجانب الأهرامات في مصر. ثقيلة بالرمزية وتتضمن العديد من العناصر الخيالية والسحرية ، تقدم الرواية رسالة قوية من دروس الحياة القوية وتشجع الشخصيات (والقارئ) على تحقيق أسطورة شخصية خاصة بهم.
تبدأ الرواية بمقدمة موجزة يلتقط فيها الكيميائي كتابًا ويقرأ قصة نرجس ، على الرغم من تغيير النهاية. في الأندلس ، يبقى راعٍ يدعى سانتياغو الليل في كنيسة مهجورة مع قطيع من الأغنام. في تلك الليلة ، لديه حلم متكرر بالكنز المدفون. في اليوم التالي يقود خرافه إلى قرية طريفة. يزور امرأة غجرية ويطلب منها تفسير حلمه. في مقابل عُشر الكنز ، أخبرته المرأة الغجرية أن هذا الحلم هو رؤية. سرعان ما يلتقي سانتياغو برجل عجوز يدعى ملكي صادق يتحدث معه عن المصير والمصير ، والذي يسميه أسطورة شخصية. يعرض الرجل إخبار سانتياغو بموقع الكنز مقابل عُشر خراف سانتياغو ، ويعطي سانتياغو حتى اليوم التالي ليقرر.
في اليوم التالي ، يعود سانتياغو. لقد باع معظم قطيعه ويعطي ملكي صادق الباقي. يقول ملكي صادق أن الكنز موجود في مصر وأن سانتياغو يجب أن تتبع النذر. عندما يزيل ملكيصادق حجرين سحريين مفترضين يدعى اوريم و ثوميم من صدرية لامعة ، تعتقد سانتياغو أن ملكيصادق قد يكون ملكًا. يتوسل ملكيصادق سانتياغو ليتبع أسطورة شخصية ويباركه.
في وقت لاحق ، تصل سانتياغو إلى أفريقيا. بعد أن يسرق لص أمواله ، يبدأ سانتياغو العمل لدى تاجر كريستال. في غضون 11 شهرًا ، تعلمت سانتياغو اللغة العربية ووفرت ما يكفي من المال للعودة إلى الوطن. ومع ذلك ، يحدث شيء غير متوقع. في قافلة صحراوية ، يلتقي سانتياغو مع رجل إنجليزي مثير للاهتمام شغفه بالمعرفة وسعيه الدؤوب للكشف عن أسرار الخيمياء يلهم سانتياغو لمتابعة حلمه الخاص في العثور على كنزه. بينما يواصل الإنجليزي بحثه عن خيميائي يبلغ من العمر 200 عام في واحة الصحراء ، يقع سانتياغو في حب امرأة شابة ، فاطمة. في النهاية ، أخبرته أنه يجب أن يتابع أسطورة شخصية وأنه سينتظره إذا اضطر إلى المغادرة. في تلك الليلة ، رأى سانتياغو صقورًا يطيران فوقه ويفسر هذا الفأل ليعني أن الواحة ستهاجم. يكشف هذا إلى الزعماء الذين يثقون به. بعد ذلك ، يلتقي الكيميائي لأول مرة. يقول الكيميائي إنه إذا نجت سانتياغو من المعركة ، فعليه البحث عن خيمة الكيميائي. في اليوم التالي ، هاجم 500 من رجال القبائل الواحة ، ونصبوا لكمينًا من قبل السكان المحليين. القائد معلق من شجرة نخيل ميتة. سانتياغو يكافأ بغنى.
بمساعدة الخيميائي ، يكمل سانتياغو المحطة الأخيرة من رحلته ، المليئة بالبحث عن الذات والاكتشافات العميقة. يجد الكنز الذي يبحث عنه في المكان الذي لم يكن متوقعًا فيه – في الكنيسة المهجورة حيث بدأ سانتياغو رحلته. هذا عندما يبدأ في فهم أسطورة شخصية وأهمية البحث عن مصير الشخص الشخصي. إنه يفهم ما قصده الملك القديم ملكي صادق منذ فترة طويلة – عندما تريد شيئًا حقًا ، يتآمر الكون لمساعدتك على تحقيقه.