النار والغضب

النار والغضب
بقلم- مايكل وولف
يقدم فيلم Fire and Fury (2018) نظرة من وراء الكواليس على الأيام الأولى لإدارة ترامب. يرسم مايكل وولف صورة رائعة لإدارة يدعي أنها غير مستعدة تمامًا للحكم ، بناءً على وصوله من الداخل إلى الجناح الغربي وأكثر من 200 محادثة مع كبار الموظفين.
لم يكن ترامب مستعدًا للفوز بالرئاسة على الإطلاق.
هل فوجئت بفوز دونالد ترامب ، وهو رجل ليس له خبرة سياسية سابقة ، بالانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016؟ إذا كان هذا هو الحال ، فأنت لست وحدك. حتى ترامب وبقية موظفي حملته لم يعتقدوا أنه سينجح.
أخبر دونالد ترامب زوجته ميلانيا ترامب ، في الأسابيع التي سبقت الانتخابات ، أن الأمور ستعود إلى طبيعتها في نوفمبر. استاءت ميلانيا من العيش تحت مجهر وسائل الإعلام ونوقش تاريخ زوجها في الغش على التلفزيون الوطني ، على الرغم من حقيقة أن علاقتهما ليست وثيقة بشكل خاص.
اعتقد الجميع في الحملة ، بما في ذلك كيليان كونواي ، مديرة حملة ترامب وجاريد كوشنر ، صهر ترامب ومستشاره ، أن حملة ترامب الرئاسية على وشك التوقف.
كان الجميع يخططون لحياتهم بعد الحملة ويقومون بالتحضيرات للمستقبل. كان ترامب يعتزم إقناع الأمة بأنه تعرض للغش في الانتخابات بينما يفكر أيضًا في فكرة إطلاق شبكته التلفزيونية الخاصة ، شبكة ترامب. كانت كونواي مستعدة لتحويل شهرتها المكتشفة حديثًا إلى دور يومي في وسائل الإعلام مع إحدى شبكات الكيبل الإخبارية.
حقيقة أن العديد من المشاركين في الحملة لم يكونوا مستعدين للاهتمام الذي يأتي مع التواجد في البيت الأبيض ، يوضح مدى مفاجأة هذا الفوز. لدى دونالد ترامب وشركاء آخرين في الحملة ، مثل بول مانافورت ، مصالح عقارية تضعهم في مستنقع مالي ، مع تاريخ ومعاملات مشكوك فيها.
وافق بول مانافورت فقط على المساعدة في إدارة الحملة بعد أن أخبره جاريد كوشنر أنه لا توجد طريقة لنجاحهم ، وبالتالي ليست هناك حاجة له لمواجهة أي استفسارات.
نتيجة لذلك ، عندما تم الانتهاء من النتائج وإعلان فوز ترامب ، كان الجميع ، بما في ذلك أقرب أصدقاء ترامب والكثير من موظفيه ، في حالة ذهول. كان مستشار ترامب فقط ستيف بانون ، ومستطلعه جون ماكلولين ، لديهما حدس بأن النتائج كانت تبدو جيدة. كان الجميع غير مستعدين لما كان على وشك الحدوث.
كان المستشارون في الدائرة الداخلية لترامب على خلاف دائم مع بعضهم البعض.
أن تكون جزءًا من حركة مستضعفة وكونك عضوًا في طاقم البيت الأبيض هما شيئان مختلفان تمامًا ، كما اكتشف جاريد كوشنر قريبًا. وجد كوشنر أن ستيف بانون لم يعد يتصرف كصديق بعد إجراء هذا الانتقال.
كان انتخاب ترامب بمثابة هدف جماعي للموظفين ، ولكن حان الوقت الآن لاتخاذ خيارات سياسية ، وكانت أجندة بانون مختلفة تمامًا عن أجندة جاريد كوشنر وإيفانكا ترامب.
أشارت بانون إلى إيفانكا ترامب وزوجها جاريد كوشنر باسم جارفانكا و “العباقرة” ، وتتوقف رؤيته لرئاسة ترامب على تغيير جذري بعيدًا عن العولمة ونحو القومية الاقتصادية. قرر خوض حرب تجارية ضد الصين وإنهاء تورط البلاد في الشؤون الخارجية اليائسة ، مثل صراعات الشرق الأوسط التي لا نهاية لها على ما يبدو.
من ناحية أخرى ، كان يارفانكا يأمل في مناشدة ميول ترامب الديمقراطية من أجل إبرام اتفاقيات جريئة في الشرق الأوسط وتعزيز العلاقات الإسرائيلية الفلسطينية.
في الواقع ، رئيس الوزراء الإسرائيلي ، بنيامين نتنياهو ، هو صديق قديم لعائلة كوشنر ، ويظل جاريد على اتصال بهنري كيسنجر ، الساحر السياسي الحقير. كل من جاريد وإيفانكا صديقان مقربان لعدد من رجال الأعمال المحليين ، على الرغم من أن بعضهم ، مثل قطب التعدين والعقارات بيني شتاينميتز ، يخضعون للتحقيق بسبب ممارسات تجارية مشبوهة.
عندما قال ترامب إن جاريد سيكون كيسنجر القادم ، الرجل الذي سيحقق السلام في الشرق الأوسط ، كان بانون يضحك بحرارة. جارفانكا ، وفقًا لبانون ، يتعارض تمامًا مع كل ما تمثله ترمب.
تم القبض على بانون وجارفانكا ، على الجانب الآخر ، على حين غرة. على الرغم من حقيقة أن حملة ترامب كانت تدور حول التعامل معه ، سرعان ما أصبحت رئاسته شهادة على مدى صعوبة إدارته.
تميزت أيام ترامب الأولى بمحاولة الهيمنة بدلاً من التفاوض.
جاء ستيف بانون من إمبراطورية بريتبارت الإعلامية ، التي أنشأها روب ميرسر وابنته ريبيكا ميرسر ، اللذان شاركا رؤية لحكومة صغيرة ، ومناهضة للتنظيم ، ومعادية للمسلمين ، وأمريكا مؤيدة للمسيحيين.
أصبح بريتبارت شخصية رئيسية في حركة اليمين المتطرف للمحافظين المتطرفين ، الأشخاص الذين ظهروا بأعداد كبيرة في تجمعات ترامب ويعتبرون من أنصاره الأساسيين بمرور الوقت. هؤلاء هم الأشخاص الذين كان ترامب يشير إليهم على الأرجح عندما قال إنه حتى لو أطلق النار على شخص ما في الجادة الخامسة ، فسيظل الناس يدعمونه.
عندما تولى ترامب منصبه ، كان لدى بانون الكثير من الطاقة إلى جانبه. كان بانون يعتبر العقل المدبر وراء الحملة ، الأمر الذي أثار استياء ترامب ، وكان لديه خطط ضخمة لبدء الأمور بـ “الصدمة والرعب”.
وهذا من شأنه أن يعكس قدرة الرئيس على ممارسة السلطة التشريعية بأوامر تنفيذية (EOs) ، والتي تتحايل على الكونجرس وعملية التفاوض. كان بانون ينوي الإفراج عن 200 أمر خارجي في أول 100 يوم ، وواحد من الأول ، الذي صدر في 27 يناير ، كان حول الهجرة ، وهي قضية مركزية في الترامبية ؛ منعت الناس من بعض البلدان ذات الأغلبية المسلمة من دخول الولايات المتحدة
يكره بانون وترامب عدم الكفاءة البيروقراطية ، لكن هذه الممارسة المتمثلة في استخدام المكاتب الخارجية كانت لها ميزة أخرى: لم يكن لدى أي من كبار موظفي ترامب أي فكرة عن كيفية كتابة وثيقة رسمية أو وضع تشريع بالطريقة التقليدية. لذلك ، أمر بانون أحد أعضاء فريق العمل بالاتصال بالإنترنت وتعلم كيفية تكوين منظمة أصحاب العمل ، ثم العمل عليها.
كان بانون سعيدًا بالضجة التي أثارها حظر السفر القاسي. من خلال تاريخه في وسائل الإعلام clickbait ، لم يكن هناك فرق بين الفرح والاشمئزاز بالنسبة له. النقرة هي نقرة.
ترامب ممزق بين طريق بانون وطريقة كوشنر.
دعا ترامب جو سكاربورو وميكا بريجنسكي ، المضيفان المشاركان لبرنامج جوي الصباح على MSNBC ، لزيارة البيت الأبيض خلال الأسبوع الأول له في منصبه. لم يستطع أن يفهم لماذا لم يكونوا سعداء بالرد على حظر السفر كما كان. قال ترامب ، بالنظر إلى آلاف المتظاهرين الذين اجتاحوا مطارات البلاد والعائلات العديدة التي تمزقت ، “لقد أبلينا بلاءً حسناً!”
حذره جميع أصدقاء جاريد ومستشاريه من تولي منصب في البيت الأبيض ، لكنه ادعى هو وإيفانكا أنهما كانا أفضل دفاع ضد ترامب غير المنظم وأنهما الوحيدان اللذان يمكنهما ردع الرئيس عن التصرف وفقًا لأسوأ دوافعه.
في الأساس ، كان هذا يعني إعطاء ترامب بديلاً عن استراتيجية بانون.
وجد بانون في وقت مبكر أن ترامب كان معتادًا على الاتفاق مع آخر شخص يتحدث. نتيجة لذلك ، غالبًا ما كان بانون يضع نفسه في أن يكون له الكلمة الأخيرة ، مما يزيد بشكل كبير من احتمال أن يتبع ترامب نصيحته.
كانت إدارة ترامب في حالة اضطراب دائم ، منطقة حرب حقيقية بين البانونيت والجارفنكيين ، ممزقة بين موقف بانون العدواني الراديكالي وجهود جارفانكا لإقناع ترامب بتبني موقف أكثر اعتدالًا.
حشد جاريد وإيفانكا دعم غاري كوهن ودينا باول ، وهما من شركتي جولدمان ساكس ، شركة الاستثمار الشهيرة التي تحظى بتقدير كبير من قبل ترامب ، كمناورة للحصول على موافقة ترامب.
كان كوهن وباول ، مثل أولئك الذين اتخذوا مناصب في إدارة ترامب ، يدركون جيدًا أنهم يدخلون في مناخ قد يكون سامًا. ومع ذلك ، فقد تغلبوا على قلقهم من خلال تخيل أنه قد يكون لديهم تأثير إيجابي وجعله أقل سمية.
لذلك ، عندما ألقى ترامب خطابًا أمام جلسة مشتركة للكونجرس في 28 فبراير كتبه باول وكون وجاريد وإيفانكا ، بدا أن فريق جارفانكا كان في صعود. للحظة وجيزة ، التزم ترامب بالسيناريو ، الذي أطلق عليه خطاب جولدمان في البيت الأبيض ، وكاد يظهر رئاسيًا.
لقد كان مثالًا مقززًا على سعي ترامب للوصول إلى الأشخاص الذين كان من المفترض أن يهزهم ، وفقًا لبانون.
شكل إقالة جيمس كومي ، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ، نقطة تحول لإدارة ترامب.
كانت هناك تقارير في الصحافة في منتصف عام 2016 تفيد بأن حملة ترامب كانت تتآمر مع الحكومة الروسية. ومع ذلك ، قبل أيام قليلة من تنصيبه ، كشفت نتائج تحقيق مستقل عن وجود علاقة مزعجة للغاية.
يصف الملف الصلب ، الذي سمي على اسم مؤلفه ووكيل المخابرات البريطاني السابق كريستوفر ستيل ، سيناريو مقلقًا. وبحسب الملف ، فإن لدى الروس معلومات تدين ترامب وربما يستغلونه وسلطاته الرئاسية.
في 6 يناير 2017 ، أصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي ، برئاسة جيمس كومي ، نتائجه الخاصة ، زاعمًا أن العملاء الروس قد عطلوا بالفعل انتخابات عام 2016. تم التحقق من هذه النتائج من قبل وكالة المخابرات المركزية ووكالة الأمن القومي (NSA).
تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي حول ما إذا كان الروس قد تدخلوا في الانتخابات لم يرضي أحد في إدارة ترامب. ومع ذلك ، عندما أبلغته مصادر جاريد كوشنر FBI أن مكتب التحقيقات الفيدرالي FBI كان يبحث في الشؤون المالية لعائلة ترامب ، نصح كوشنر ترامب بأن إقالة كومي ستكون فكرة ذكية.
على العكس من ذلك ، وفقًا لبانون ، كان ذلك سيجعل الأمور أسوأ وكانت فكرة سيئة. ومع ذلك ، في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من مايو 2017 ، كان كوشنر لديه ترامب لنفسه ، وبدأ ترامب يعتقد أنه يجب أن يستخدم سلطته لإقالة كومي. عندما عاد ترامب إلى البيت الأبيض يوم الاثنين 9 مايو ، كان يستعد بالفعل لإقالة كومي. لديهم بالفعل وثيقة توضح بالتفصيل سبب طرده ، بما في ذلك ، وللمفارقة ، التحقيق الفاشل في رسائل البريد الإلكتروني لهيلاري كلينتون في عام 2016 وحجة كوشنر بأن 75 في المائة من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يعجبهم كومي.
ناشد المدعي العام جيف سيشنز ترامب الانتظار بينما يسعى هو ونائبه رود روزنشتاين لتحسين قضيتهما. لكن ترامب لا يحب أن يتم إخباره بما يجب فعله ، لذلك في يوم الثلاثاء ، 10 مايو ، طرد كومي دون سابق إنذار ومن خلال رسالة.
تم تكليف رود روزنشتاين بمهمة تقديم تفسير مفترض معقولاً لفصل سيشنز بعد أن تنحى رسميًا عن التحقيق الروسي. نتيجة لسلوك ترامب المتهور ، أعاد روزنشتاين الجميل من خلال تعيين مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق روبرت مولر للتحقيق رسميًا في أي تضارب محتمل في المصالح بين ترامب وروسيا.
ترامب لديه مشكلة في قراءة وفهم المعلومات.
ترامب ليس قارئ. يعتقد بشكل أساسي أنه لا يتعين عليه القراءة ، ولهذا السبب كان لديه مساعده ، هوب هيكس ، يقرأ له الصحف كل صباح ويقدم له لمسة إيجابية على الأخبار.
دفع إحجامه الشديد عن القراءة العاملين في البيت الأبيض إلى التساؤل عما إذا كان يعاني من عسر القراءة أو اضطراب القراءة.
مهما كانت المشكلة ، فهي تنبع من عدم قدرة ترامب على معالجة المعرفة بالطريقة التي ينبغي أن يقوم بها زعيم عالمي. وهذه السمة بالذات – أو عدم وجودها – أدت إلى عدد كبير من الظروف المهينة.
كان هجوم بالأسلحة الكيماوية في سوريا في 4 أبريل / نيسان 2017 أحد أولى عمليات التفتيش الرئيسية لإدارته. حاول مستشاره للأمن القومي ، الجنرال إتش آر ماكماستر ، إطلاع ترامب على الموقف والاستجابة المناسبة ، لكن ترامب بدا أكثر قلقًا بشأن القلق بشأن سوريا أكثر من القلق بشأن الهجوم الذي أودى بحياة العديد من الأطفال.
تماسك بانون وترامب بسبب كراهيتهما لماكماستر ، الذي اعتاد على جعل ترامب يتصرف بجنون في اجتماعاتهما الأسبوعية من خلال تقديم عروض PowerPoint التقديمية له وإجباره على قراءة المستندات حول القضايا الملحة. حث بانون ترامب الآن على قطع التقاليد وعدم الرد على الهجوم السوري. بعد كل شيء ، كما أشار بانون ، كانت هناك أحداث دولية أخرى شارك فيها المزيد من الأطفال ظلت الولايات المتحدة غير مشاركة فيها. فلماذا يتورطون في هذا؟ ماذا سيكسبون من ذلك؟
استقطب تفكير بانون المعاملات صانع الصفقات مع ترامب ، لكن إيفانكا لم تنهار بدون قتال. كانت تعلم أنه على الرغم من أن والدها لا يقرأ ، إلا أنه يحب مشاهدة الأخبار التلفزيونية ، لذلك كان لديها مقطع فيديو مصور من سوريا وعرضته على ترامب الذي أذهله الصور.
في هذه الجولة ، انتصر فريق جارفانكا ، مما دفع ترامب لشن هجوم صاروخي من طراز توماهوك على مطار الشعيرات السوري ، والذي تم توقيته ليتزامن مع عشاء ترامب مع القادة الصينيين في منزله في مارالاغو في فلوريدا.
كشف اجتماع رتبه دونالد الابن عن مزيد من العلاقات مع روسيا ، مما أدى إلى المزيد من القرارات السيئة.
كان ترامب غاضبًا من التحقيق الروسي في بداية يونيو ، مفكرًا في قراره إقالة المدعي العام جيف سيشنز وروبير مولر ، واستبدال الأول بشخص ما زال مواليًا له ، مثل رودي جولياني ، رئيس بلدية نيو السابق. مدينة يورك ، أو كريس كريستي ، حاكم ولاية نيو جيرسي.
كان على بانون أن يواصل تذكيره بأنه ، أولاً وقبل كل شيء ، لم يكن لدى جولياني ولا كريستي أي فرصة للحصول على الموافقة على الرتبة ، وثانيًا ، لا يوجد شيء مثل الامتياز التنفيذي لمنع التحقيق.
لكن كان هناك شيء واحد جعل بانون سعيدًا. في الأول من حزيران (يونيو) ، حقق انتصارًا كبيرًا عندما أقنع ترامب بتحدي إيفانكا وسحب الولايات المتحدة من اتفاقية باريس للمناخ ، مما دفعه إلى التعليق ، “سجل! الكلبة ماتت!”
ومع ذلك ، كانت هناك مشكلة أكبر تنتظره. نشرت صحيفة نيويورك تايمز قصة كبيرة في 8 يوليو ، عندما كان ترامب في هامبورغ لحضور قمة مجموعة العشرين مع جاريد وإيفانكا. أفيد أنه في يونيو 2016 ، اصطحب دونالد ترامب الابن جماعات الضغط الروسية ، ومحامي روسي يحمل أوراق اعتماده كعميل سابق للكرملين ، وبعض زملائه من الأوليغارش الروسي أراس أغالاروف إلى برج ترامب لتبادل المعلومات التي كانت لديهم بشأن هيلاري كلينتون.
كان بانون مدركًا جيدًا أن نجلي دونالد ، دونالد جونيور وإريك ، لم يكونا رائعين بشكل خاص ، لكنه اندهش من أن أحدهما سيصطحب الروس إلى برج ترامب بدلاً من عقد اجتماع سري في فندق ، كما كان سيفعل أي شخص آخر .
ومع ذلك ، فإن البلاهة لم تنته عند هذا الحد. في طريق العودة من هامبورغ ، صاغ ترامب وهوب هيكس وجاريد كوشنر ردًا على الأخبار العاجلة ، قائلين إن الاجتماع كان في الأساس حول “سياسة التبني الروسية”.
لم يصدق بانون أن ترامب لن يلجأ إلى المشورة القانونية للتوصل إلى رد أفضل ، ولم يصدق أن هيكس سيتورط في ما كان شبه مؤكد إعاقة للعدالة.
لقد جعلت كلمات ترامب نفسه وضعه أسوأ مرارًا وتكرارًا.
بالنسبة للجزء الأكبر ، فشل ترامب في رؤية كيف يمكن أن يظل مسؤولاً عن أي من القضايا التي اجتاحت إدارته. تورط سيشنز مع روسيا كان ذنبه وحده ؛ كيف يتنحى ويفشل في الدفاع عن ترامب؟ لم يكن له معنى كبير.
كما اعتاد ترامب أيضًا على إنشاء الكثير من الصحافة السلبية عن طريق إرسال تفجيرات على تويتر دون رادع في الصباح الباكر ، موجهة إلى أشخاص مختلفين يعتقد أنهم ظلموه بطريقة ما. لكن عندما سئل عن التغريدات ، كان رافضًا أو مرتبكًا ، وكأنه يقترح “ما هي المشكلة الكبيرة؟”
على سبيل المثال ، نظرًا لأن مضيفي جوي الصباح من MSNBC أصبحوا أقل تفاؤلاً بشأن ترامب بمرور الوقت ، فقد لجأ إلى Twitter ليقول إن المضيف المشارك ميكا بريجنسكي ظهر مرة واحدة في أحد الحفلات مع عملية تجميل تنزف. أثار هذا غضبًا من أن الرئيس الأمريكي سيشارك مثل هذه المعلومات ، وكان رد ترامب على الضجة أن “ميكا وجو يحبون هذا تمامًا. تقييم كبير لهما”.
لقد خرج ترامب أيضًا عن القضبان خلال العديد من الخطب ، مبتعدًا عن المحتوى المكتوب وحوّل الحدث إلى صخب شبه متماسك ، فيضان من الوعي يترك المشاهدين مصدومين ، وليس بطريقة جيدة. لكن في 20 يوليو ، تفوق ترامب على نفسه. وافق على إرسال مقابلة مرتجلة إلى صحيفة نيويورك تايمز طعن فيها سيشنز على الاستقالة وأخبر مولر ألا ينظر إلى الشؤون المالية لعائلته.
مما لا يثير الدهشة ، أن بانون كان غاضبًا من الجنون الواضح لترامب ، وكان لديه غضب شديد ، واصفًا ترامب بأنه “أكثر سياسي غير منضبط على الإطلاق”.
بعد هذا الحادث بوقت قصير ، وبعد نشر كتاب جوشوا جرين صفقة الشيطان ، الذي ألقى باللوم على بانون في انتصار ترامب بدلاً من ترامب ، اتسعت الهوة بين الرئيس ومستشاره ، مما أدى في النهاية إلى إقالة بانون.
كان بانون يخطط لخطوته التالية في السياسة الرئاسية اعتبارًا من أكتوبر 2017 ، بنية إما دعم مرشح آخر أو ترشح نفسه. كما يزعم أنه سيتم عزل ترامب بنسبة 33.3 في المائة من الوقت ، لكنه متأكد من أنه لن يُعاد انتخابه.
الملخص النهائي
فاجأ فوز دونالد ترامب الكثير من الناس حول العالم ، بما في ذلك نفسه ومعظم أعضاء فريقه. كان لديه حملة فاشلة ، مع عدم وجود نية حقيقية للفوز. كانت هناك طريقة واحدة فقط للترويج لعلامته التجارية في واحدة من أكبر المراحل في العالم. لم يكن هناك أي شخص لديه أي خبرة سياسية أو معرفة في مجال صنع السياسات ؛ بدلاً من ذلك ، لدينا إدارة مليئة بالاستيلاء المتنافس على السلطة وتضارب المصالح المستشري.

اترك تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s