شبكة شارلوت
-المؤلف: إي بي وايت
“شبكة شارلوت” هي قصة أطفال عن فتاة صغيرة اسمها فيرن وخنزيرها ويلبر وصديقه. عنكبوت اسمه شارلوت وفأر اسمه تمبلتون. كان ويلبر خائفًا جدًا على حياته لأنه سمع قصصًا عن ذبح الخنازير قبل عيد الميلاد. كان خائفا من التفكير فيه. وعدته شارلوت بأنها ستأتي بخطة لإنقاذه وكانت متأكدة من أنها إذا فكرت في الأمر ، فسوف تتوصل إلى حل.
كانت شارلوت حكيمة ، وأنشأت شبكات ممتازة لكنها احتاجت إلى مساعدة تمبلتون لتحقيق خطتها ، وكانت تدرك أنه دائمًا ما يبحث عن شيء ما في المقابل. لقد عملوا جميعًا معًا في ‏ويلبر ‏ونجحوا في النهاية. كان تمبلتون يبحث دائمًا عن ربح في كل موقف ولكنه فعل كل شيء وفقًا لأوامر شارلوت
تتحدث هذه القصة عن رابطة غير قابلة للكسر ستعيش إلى الأبد وتحتل مكانة خاصة في قلب ويلبر. كان العنكبوت وسيظل أفضل صديق له ، وكان يُسمح دائمًا بتمبلتون بتناول طعامه أولاً.
الملخص
قبل الفطور
كان وقت الإفطار ، وكان والد فيرن يذهب إلى الخنازير بفأسه. في الليلة السابقة لخنزير كان لديه خنازير صغيرة ولكن أحدهم كان صغيرًا للغاية ، وقرر والد فيرن أنه يجب التضحية به. كانت فيرن مستاءة للغاية من سماع هذا الأمر ولن تسمح لوالدها بالقيام بذلك. جاءت فيرن راكضة نحو الخنازير وصرخت في والدها (جون) حتى لا يقتل الخنزير. بدأت تبكي لأنه كان من المفترض أن يُقتل الخنزير الصغير فقط لأنه كان صغيرًا. أمسكت بفأسه وتوسلت إليه ألا يفعل ذلك.
يظهر جون نفسه على أنه رحيم ، ويخبر فيرن أنها تستطيع أخذ الخنزير وإطعامه بزجاجة. أعد جون صندوقًا ووضع الخنزير بداخله. عندما عاد إلى المنزل ، كانت فيرن تنظر إلى الخنزير والدموع في عينيها وكانت سعيدة لأنه نجا من الموت. اعتقدت فيرن أن حيوانها الأليف الجديد كان رائعًا.
انضم إليهم أفيري شقيق فيرن لتناول الإفطار وسأل أخته عما حصلت عليه وقالت والدتهما إنهما استضافا ضيفًا جديدًا. لم يعرف أفيري لماذا كان حجم هذا الخنزير بحجم الجرذ. سأل والده عما إذا كان بإمكانه الحصول على واحدة ، وقال جون إن فيرن حصل عليها لأنها نهضت من الفراش في الوقت المحدد وأن الناهضين في وقت مبكر فقط هم من يمكنهم الحصول على الخنازير.
لم تستطع فيرن تناول وجبة الإفطار قبل إطعام الخنزير ، لذلك أعدت والدتها له زجاجة حليب. كانت شهية الخنزير الصغير ، ووافق على الزجاجة على الفور. يترك السرخس في الحافلة للذهاب إلى المدرسة.
في الطريق إلى المدرسة ، كانت فيرن تتوصل بأسماء لخنزيرها والوحيدة التي استطاعت أن تأتي بها هي ويلبر. بمجرد بدء الفصل ، بدأت معلمة فيرن بطرح سؤال ، وسألت فيرن التي كانت عاصمة ولاية بنسلفانيا وأجابت ، دون تفكير ، أنها ويلبر. كان الجميع يضحكون ، وأحمر خجلت الفتاة.
ويلبر
اعتنت فيرن جيدًا بحيوانها الأليف وأطعمته كل يوم. ساعدتها والدتها عندما كانت فيرن في المدرسة ، لكن بقية الأمر كان يعود إلى فيرن. عندما كبر ويلبر ، لم يستطع العيش داخل صندوق صغير ، لذا نقلوه إلى القبو. تأكد فيرن من أنه كان دافئًا بدرجة كافية أثناء الليل. بعد أن أطعمه فيرن ، سيذهب ويلبر إلى منزله الصغير وسيستقر في تبنه. كان فيرن سعيدًا جدًا.
كل صباح يرافق ويلبر فيرن إلى الحافلة. بينما كانت بعيدة ، كان ينام ، وبمجرد عودة فيرن ، سيقضون كل وقت فراغهم معًا. ذات مرة ذهب فيرن وأفيري وويلبر للسباحة في جدول قريب لكن الماء كان باردًا جدًا بالنسبة إلى ويلبر ، لذلك تدحرج في الوحل. كانت تلك أسعد أيام حياة ويلبر.
أعقب الأيام السعيدة أيام حزينة. قرر جون بيع كل الخنازير ، بما في ذلك ويلبر. كان فيرن حزينًا جدًا وأعزها جون ، وأخبرها أن بإمكانهم إعطاء ويلبر لخالتها وعمها الذي كان لديه مزرعة والعديد من الحيوانات الأخرى. أتيحت لفرن فرصة زيارة ويلبر بين الحين والآخر لأن أعمامها كانوا يعيشون بالقرب من منزلها. سألت والدها عن سعر ويلبر ، فقال إنه كان ستة دولارات فقط لأنه كان لا يزال نحيفًا جدًا. عقدت فيرن صفقة مع عمها (هومر) وذهبت ويلبر للعيش في مزرعة زوكرمان.
يهرب
رائحة مزرعة هومر مثل التبن وعرق الحيوانات والأحذية المطاطية والحبل. في بعض الأحيان تكون رائحتها مثل السمك حيث تأكل القطط هناك ، لكنها في الغالب تفوح منها رائحة القش. كان لدى ويلبر خنزير صغير في الإسطبل. كانت كبيرة بما يكفي لجميع الحيوانات وأحب الأطفال اللعب هناك. كان الجو لطيفًا ودافئًا خلال الشتاء وباردًا بدرجة كافية خلال الصيف.
كانت خنازير ويلبر في الجزء الجنوبي من الإسطبل وكان فيرن يزوره كل يوم. حتى أن هوميروس سمح لها بأخذ ويلبر للتنزه ويمكن أن تكون معه بقدر ما تحب. كانت تجلس أمام الإسطبل وتنظر إلى الحيوانات التي بدورها تعشقها لأنها كانت لطيفة ولطيفة وصبورة معها. شعرت ويلبر بالأسف عندما لم تعد قادرة على اصطحابه للتنزه ، لكنه شعر بالسعادة لمعرفة أنها كانت خارج الإسطبل ، وكانت تراقبه وهو يكبر.
في يونيو ، كان ويلبر أمام الإسطبل لكن فيرن لم يكن هناك. كان يشعر بالوحدة ويعتقد أن شهرين قضاها على الأرض كانت مملة للغاية. لقد سئم من البقاء في الاسطبل والنوم. سئم ويلبر من عدم قدرته على الذهاب إلى أي مكان ، على الرغم من أن أحد الأوز أخبره أنه قادر على ترك الخنازير. أخبرته أن هناك لوحًا فضفاضًا يمكنه تحريكه ليرى العالم بينما كان لا يزال صغيرًا. علمته الأوزة كيف يحرك اللوح ويصل إلى الفناء. فعل ويلبر كل شيء حتى أصبح حراً. سأله الأوزة عما إذا كان يحب الحرية وقال إنه يعتقد أنه يحبها. في الواقع ، شعر ويلبر بشيء من الغرابة حيال تواجده بالخارج ، وطلب من الأوزة أن تقدم له بعض الاقتراحات حول الأماكن التي يجب أن يزورها. أخبرته أن يذهب إلى الحديقة أو الغابة ، والتمتع بحريته ، والقفز ، والرقص ، والمشي في الأرجاء.
ذهب ويلبر إلى البستان وألقى بالتراب ، لكنه شعر بأنه ترك دون أن يلاحظه أحد. رأته العمة إديث من النافذة ودعت هوميروس وعامل لإمساكه. صاح الإوزة بأنه يجب أن يركض حول الغابة لكن ويلبر لم يجرؤ.
سرعان ما انتشر الحديث عن هروبه وأثارت غضب جميع الحيوانات حيال ذلك. شعر ويلبر أن الجميع كان يطارده وفكر ، إذا كانت هذه هي الحرية ، فإنه يفضل العودة إلى الخنازير. لقد أراد حقًا رؤية فيرن لكنها لم تكن موجودة.
حاول كل من إديث وهومر والعمال والكلب الإمساك به ولكنهم فشلوا. ساعدته الحيوانات الأخرى بالصراخ حيث يجب أن يذهب ، لكن ويلبر كان خائفًا جدًا طوال الوقت. ملأ هومر دلوًا بالطعام وحاول إغرائه به. كانت رائحة الطعام قوية ، وكان كافياً لويلبر أن يعود إلى خنازيرته. لم يستغرق هوميروس وقتًا طويلاً للقبض عليه. ملأ هومر صحنه بالطعام ودعه يعود بمفرده. بينما كان يتناول وجبته اللذيذة ، قام العامل بإصلاح اللوح الفضفاض حتى لا يتمكن ويلبر من الهروب بعد الآن. خدش هوميروس ظهره ووصفه بالخنزير الجيد. كان ويلبر سعيدًا لسماعه واعتقد أنه لا يزال صغيرًا جدًا على رؤية العالم.
الشعور بالوحدة
كان يومًا ضبابيًا وممطرًا وأزعج خطط ويلبر. كان يعلم عندما يحين وقت الوجبة ، ما الذي سيأكله ، وماذا سيفعل بين الوجبات مثل التحدث إلى تمبلتون ، ومراقبة الحيوانات الأخرى والتفكير في فيرن. لقد أفسد المطر كل شيء. خرج إلى الفناء الخلفي ، لكنه لم يتمكن من العثور على صديقه الفأر تمبلتون. لقد دعا إليه ، لكن كل هذا كان عبثًا لأن تمبلتون لم يأت. جعل ويلبر يشعر بالوحدة مرة أخرى.
كان السبب الأكبر لحزنه هو معرفة أن فيرن لن يأتي بسبب المطر. بدأت الدموع تتساقط على وجهه لأنه شعر أنه ليس لديه صديق واحد في العالم. عندما جاء أحد المزارعين لإعطائه وجبته ، لاحظ أن ويلبر كان في حالة سيئة لأنه فقد شهيته. لم يكن ويلبر يريد الطعام ؛ كان يريد الحب والصداقة.
فكرت الخنزير في دعوة الأوزة للعب معه لكنها لم تستطع لأنها اضطرت إلى حراسة بيضها. حاول ويلبر دعوة حمل ولكنه سرعان ما أدرك أن الحمل لا يريد اللعب معه لأنه كان خنزيرًا.
في النهاية ، بحث ويلبور عن الفأر ليلعب معه ، لكنه رفض لأنه كان أكثر متعة بالنسبة له أن يتجول ويقضم كل شيء. حتى أن الجرذ أكل وجبته. تم سحق ويلبر ، وبدأ في الصراخ.
تحدث المزارع إلى هومر وأخبره أن هناك مشكلة في الخنزير لأنه فقد شهيته. أعطاه هوميروس وصفة وطلب منه أن يعطيها لويلبر. اضطر العامل إلى دفع الدواء إلى حلق ويلبر ، مما جعله أسوأ يوم في حياة ويلبر.
في المساء ، ذهبت جميع الحيوانات إلى الفراش وكان الشيء الوحيد الذي سمع هو الأغنام وصرير سلسلة البقر. حدث شيء مفاجئ. سمع ويلبر صوتًا خافتًا يسأله عما إذا كان بحاجة إلى صديق. منذ أن كان الظلام ، لم يستطع رؤية من كان يتحدث معه. قال الصوت إنهم يجب أن يناموا الآن وسيتحدثون في اليوم التالي.
شارلوت
كان الليل يمر ببطء ، وكانت معدة ويلبر فارغة ولكن روحه كانت ممتلئة. كان يستيقظ بين الحين والآخر للاستماع إلى الأصوات من حوله. عندما استيقظ في المرة الأولى ، سمع تمبلتون يقضم. كان صاخبًا جدًا ولم يفهم ويلبر سبب حاجته لتدمير ممتلكات الناس بدلاً من النوم. عندما استيقظ في المرة الثانية سمع أن الإوزة كانت مستيقظة وسألها ما هو الوقت. أجابت وسألت لماذا لا ينام. أجاب ويلبر أنه كان يدور في ذهنه الكثير وأخبرته الأوزة أنها لا تستطيع النوم بسبب البيض الذي كانت تحرسه.
حاول ويلبر النوم مرة أخرى عندما سمع الصوت الخفيف يخبره أنها ستكون صديقته في نومه. عندما استيقظ عند الفجر كان يستمع مرة أخرى. كانت جميع الحيوانات تستيقظ وبعضها لا يزال يتثاءب. سرعان ما أشرقت الشمس واعتقد ويلبر أنه يوم جميل للعثور على أفضل صديق جديد له.
نظر حوله على أمل رؤية أفضل صديق جديد له. بعد فحص النوافذ والعلية ، قرر التحدث. ساد الهدوء في الاسطبل ، وسأل عما إذا كان الشخص الذي تحدث معه الليلة الماضية قد ظهر ، وعندما تحدق به جميع الحيوانات ، احمر خجلاً. سأله سؤاله مرة أخرى ، ثم قال له الخروف الأكبر سناً أن يتوقف عن قول الأشياء الغبية لأنه ، حتى لو كان لديه صديق في الاسطبل ، فمن الممكن أنه كان لا يزال نائماً لأنه لم يستيقظ الجميع عند الفجر. يعتذر الخنزير عن الجميع ، وعاد إلى زنزانته واستدار إلى الباب. لم يعتقد حتى أن صديقه كان قريبًا جدًا منه.
كان وقت الإفطار ، وكان العامل يطعم الحيوانات. ذهب الخراف والإوز في طريقهم ، وقرر ويلبر أن يستريح بعد وجبته. ثم سمع صوتا خافتا يقول مرحبا له. أدار رأسه في كل الاتجاهات حتى رأى شبكة صغيرة وعنكبوتًا رماديًا صغيرًا عليها. كانت لطيفة للغاية ، وكان اسمها شارلوت ولديها ثماني أرجل ، أخبرها ويلبر أنها كانت جميلة جدًا. كانت شارلوت قصيرة النظر وساعدتها في الإمساك بفريستها ؛ الذباب والفراشات وغيرها من الحشرات الصغيرة. سألتها ويلبر ، خائفة ، عما إذا كانت تأكله وقالت إنها تمتص دمائهم فقط. لقد جعله ذلك حزينًا ، لكن شارلوت أخبرته أن على الجميع أن يعيشوا على شيء ما. لم تتغذى شارلوت على الحشرات فقط لتعيش. كانت تقلص عددهم لأنه لم يكن أحد قادرًا على العيش مع مليون بق.
سمعت الأوزة حديثهما وابتسمت في ويلبر الذي لم يكن يعرف شيئًا عن الحياة وما الذي كان ينتظره في عيد الميلاد. كان هوميروس وعماله يخططون لذبحه. ظل شارلوت يتغذى على ذبابة واستراح ويلبر لأن يومه كان مثيرًا للغاية. فكر ويلبر في صديقته الجديدة ، كانت حكيمة لكنها قاسية ومتعطشة للدماء. لم يكن يعرف ما إذا كان بإمكانه إقامة صداقة معها بالطريقة التي يريدها. لقد كان خائفًا من أنها ستفشل في النهاية ولكن ما لم يعرفه ويلبر هو أن شارلوت كانت تتمتع بقلب كبير ولطيف.
أيام الصيف
خلال الصيف كان كل شيء مبهجًا وحيويًا. كانت الأيام في المزرعة جيدة. كل شيء ازدهر ورائحته رائعة. انتهت المدرسة حتى تمكن فيرن من زيارة ويلبر وقضاء بعض الوقت في الإسطبل.
في يوليو / تموز ، كانوا يقومون بقطع العشب ونقله إلى الحيوانات في الإسطبل. كان فيرن سعيدًا بولادة الإوز الصغير. سمحت شارلوت للجميع بمعرفة أن الإوزة الأولى أظهرت رأسها الصغير بين ريش والدته. كان هناك سبع بيضات ، لكن كان هناك ثماني بيضات ، وكان الجميع يتطلعون إليها. سأل تمبلتون الأوزة إذا كان بإمكانها إعطائه البيضة الثامنة فذهل الجميع بسؤاله الوقح. ما زالت الأوزة توافق على ذلك لأن البيضة لم تكن جيدة. كما حذروا الفأر من أنه لا يستطيع الاقتراب من الأوز الصغير بعد استلام البويضة. وعد أنه لن يلمسهم وذهب إلى جحره مع البيضة. كان يحب جمع كل أنواع الأشياء. كانت الحيوانات لا تزال غاضبة منه وطلبت منه أن يحذر من البيضة لأنها إذا انكسرت ، فستكون رائحتها كريهة. البيضة القديمة كانت قنبلة نتنة رائحتها لا تسمح لأحد أن يتنفس. أخذت الأوزة أوزها في نزهة على الأقدام.
اخبار سيئة
نمت الصداقة بين ويلبر وشارلوت. كان يعتقد أنه من المفيد أنها قتلت الحشرات التي لا يحبها أحد وأثنى عليها لتخديرها قبل تجفيف دمائها. قالت شارلوت إنها كانت تقدم لهم معروفًا.
كانت ويلبر تزداد بدانة ، وحذره أحد الأغنام ، قائلاً إنه إذا استمر في السمنة ، فلن ترغب في أن تكون في حذائه ، لقد تفاجأ بهذا ، وأضافت أن كل خنزير صغير يذبح بعد أن يقتل. إطعام مفرط. تفاجأ ويلبر أكثر فأخبرته الأغنام أنها ستحوله إلى نقانق ولحم خنزير. كانت هذه عادة شائعة خلال الأعياد ، وسيقوم جون وهومر والعامل بالذبح
كان ويلبر يائسًا ، وصرخ أنه لا يريد أن يموت. كان ويلبر يمشي صعودًا وهبوطًا في الإسطبل بينما كانت شارلوت تهدئه. أخبرته أن هذا هو أسوأ نوع من المخططات التي سمعت عنها على الإطلاق. بدأ ويلبر في البكاء ووعدت شارلوت بإنقاذه.
حديث في المنزل
حان وقت الإفطار وتحدثت فيرنا مع والديها عن الوقت الذي تقضيه في مزرعة هوميروس. أخبرت والدتها عن الأوز الصغير والبيضة التي تلقاها تمبلتون. لم تكن والدتها تعرف من هو تمبلتون لذلك أوضح فيرن أنه فأر. واصلت قصتها مع صداقة ويلبر وشارلوت. ثم اعتقدت والدتها أن ابنتها لديها خيال واسع وأنه سيكون فكرة جيدة أن تزور محترفًا لأن ابنتها تتصرف كما لو كانت الحيوانات تتحدث. وجد جون الأمر مضحكًا وقال إن كبار السن ربما لا يستطيعون سماع ما يستطيع الصغار سماعه.
تفاخر ويلبر
لم يكن من السهل جعل شبكة العنكبوت متماسكة بحيث لا يمكن تدميرها بسهولة. صنعت شارلوت شبكات جيدة بساقيها ولاحظت ويلبر أن ساقيها كانتا مشعرتين جدًا. كان هناك سبب وجيه لذلك ، فقد تم تقسيم أرجل العنكبوت إلى سبعة أجزاء ساعدتهم على تكوين شبكاتهم. قام ويلبر بفحص ساقيه وقال إنه ليس لديه سبعة أجزاء ، ولكن إذا أراد ذلك يمكنه بناء شبكة مثل شارلوت.
فوجئت العنكبوت وأرادت أن ترى ويلبر يفعل ذلك. طلب منها أن تعلمه وأنه سيبذل قصارى جهده. أخبرته شارلوت أن يتسلق على سريره ، وأن يأخذ نفسًا عميقًا ويحاول إنتاج خيط. استمع ويلبر إلى تعليماتها ، وعندما أراد التحقق مما إذا كان قد أحضر واحدة ، سقط ويلبر من سريره. كانت شارلوت تضحك بشكل جيد. لم يكن ويلبر يعرف الخطأ الذي فعله وأراد المحاولة مرة أخرى. طلب من الجرذ أن يعطيه بعض الخيوط ، فعلها الجرذ وبدأ ويلبر في العمل. شوهد سقوط هيس من قبل فيرن وشارلوت وتمبلتون ، وكان من المضحك أيضًا أن يروا إصراره. تألم ويلبر قليلاً ، وبدأت الدموع تتساقط على وجهه. أخبرته شارلوت أن يستسلم لأنه كان يفتقد شيئين أساسيين – المعرفة وأجزاء الجسم التي يحتاجها.
استمرت شارلوت في مواساة ويلبر قائلة إنه في بعض الأحيان لا يستطيع الآخرون فعل ما تفعله وأنه لا ينبغي أن يكون حزينًا بشأن ذلك. بينما كانوا يتحدثون عن الحياة ، جاء حمل وقال لويلبر إن رائحته كريهة. امتلأت عيون ويلبر بالدموع وطلبت شارلوت من الحمل أن يبتعد لأنه قاطع محادثتهما الممتعة.
كانت الليلة قادمة وشعر ويلبر بالتعب. ذهب للنوم وأخبر شارلوت أن تنهي شبكتها. شعر برائحة التبغ المنبعثة من سيجارة العامل ، وسمع الضفادع التي جعلته يشعر بالسعادة. كان سعيدًا بحياته في المزرعة وأصدقائه ولا يريد أن يذبح خلال الأعياد.
تساءل ويلبر عما إذا كانت شارلوت تخطط حقًا لإنقاذ حياته. أخبرته ألا يقلق لأنها لا تزال تضع خطة وأعطته نفس الرد في كل مرة يطلبها. كان ويلبر يحب أن يكون قادرًا على مساعدة نفسه. نصحته شارلوت بأن يعتني بنفسه ويأكل جيدًا لأن هذه كانت الطريقة الوحيدة التي تمكن من خلالها من مساعدة نفسه.
ذهب ويلبر ليرى ما إذا كان لديه أي طعام في وعاءه وأخبرته شارلوت أن يذهب وأخذ قيلولة بعد الأكل. أحب فيرن محادثتهما وبعد ذلك ينام ويلبر بشكل عام.
انفجار
كانت شارلوت لا تزال تعمل بجد على خطة الهروب. اعتقدت أنها إذا فكرت بما يكفي في المشكلة ، فإن الحل سيأتي إليها.
خلال شهر يوليو ، أدركت أن الناس كانوا يسيرون بسهولة وأنه سيكون من السهل عليها إنقاذ حياة ويلبر والتلاعب بخطط هوميروس.
في ذلك اليوم ، أراد الأطفال اللعب على أرجوحة هوميروس الكبيرة. كانت مصنوعة من حبل سميك مربوط بسور ، كانت أرجوحة كبيرة. كان الأطفال يتناوبون وبعد ذلك يذهبون لقطف الفراولة. كان لدى أفيري ضفدع صغير معه طوال الوقت ، كان هو وفيرن متعبين لذا ذهبوا إلى الإسطبل للتسكع مع الحيوانات. رأى أفيري شبكة العنكبوت وأراد الإمساك بشارلوت وأصاب ويلبر بالخوف ، مع العلم أنها ستكون نهاية شارلوت. لحسن الحظ ، تعثر أفيري ولم تتح له الفرصة للقبض على شارلوت. كسر أفيري بالصدفة بيضة تمبلتون وانتشرت الرائحة الكريهة عبر الإسطبل.
ركض أفيري إلى المنزل وبدأ فيرن في البكاء بسبب كل ما حدث. عندما عادت الحيوانات ، قال ويلبر إن البيضة التي انكسرت أنقذت حياة شارلوت لأن رائحتها جعلت أفيري يركض إلى المنزل. كانت الإوزة فخورة جدًا بذلك وكان تمبلتون حزينًا لفقدان بيضته. سأل الحمل ماذا سيفعلون حيال الرائحة لأنها جعلت من المستحيل عليهم العيش بسلام. قال الجرذ أنهم سوف يتأقلمون.
كان وقت الغداء ولاحظ العامل الرائحة الكريهة. كان على يقين من أن ذلك كان خطأ الجرذ ، لذلك أغلق جحره وتخلص من الرائحة. تناول ويلبر وجبة لذيذة وقرر ترك بعض الطعام لـ تمبلتون. كانت شارلوت لا تزال تصنع شبكتها وكانت الحيوانات الأخرى تغفو.
المعجزة
حدثت معجزة في المزرعة! فوق الخنازير كانت شبكة شارلوت مكتوبًا عليها الكلمات “خنزير ونصف”. عندما رآها العامل ، اعتقد أنها كانت معجزة. كان الجو ضبابيًا بالخارج ، لذلك برز الويب في الحظيرة. وخلص إلى أن ويلبر لم يكن مجرد خنزير عادي وأن الويب هو الدليل. أخبر هومر إديث كل شيء عن ذلك ، وطلبت رؤيته بأم عينيها.
ذهب الثلاثة إلى الإسطبل وأمضوا ساعة في مراقبة الويب. كانت شارلوت فخورة بعملها الجيد. بعد أن اختفى الضباب ، لم تكن الكلمات مرئية. نظر هومر إلى ويلبر مرة أخرى وأخبر عماله أنه يعتقد دائمًا أن ويلبر كان خنزيرًا مميزًا.
ذهب هوميروس لزيارة الكاهن ، مرتديًا أفضل ما لديه في يوم الأحد. كان عليه أن يخبره بكل شيء عن المعجزة في الخنازير. انتشرت الكلمة بسرعة في جميع أنحاء القرية وجاء الناس من كل مكان لرؤية الخنزير المميز. كان الجميع يقولون إنهم لم يروا خنزيرًا مثل هذا من قبل. كانت كل الأنظار على ويلبر وكان هناك حشد كبير في الخنازير. كانت فيرن سعيدة عندما اعتقدت أن حياة ويلبر قد تم إنقاذها على الرغم من أنها لم تكن تحب الحشد.
إجتماع
دعت شارلوت إلى اجتماع في الإسطبل ، وكان الشخص الوحيد المفقود هو الجرذ. طلبت اقتراحات للحصول على عنوان جديد لأن العنوان القديم كان مملًا. أهم شيء تم إنجازه. تم إنقاذ حياة ويلبر.
أعطت الحيوانات اقتراحاتها ولكن لم يكن أي منها جيدًا. قال أكبر خروف أن تمبلتون يمكنه المساعدة لأنه كان لديه العديد من المجلات القديمة التي يمكن أن تساعدهم في العثور على عنوان جديد. لم يكن العنكبوت متأكدًا مما إذا كان الجرذ مستعدًا للمساعدة ولكن الخروف أخبرها أن تسمح لها بالتعامل معه.
جاء تمبلتون وأخبرته الأغنام عن المجلات. قال إن حياة ويلبر لم تكن من مصلحته وأنه يمكن أن يموت بقدر ما هو قلق. ذكره الخروف أنه إذا مات ويلبر ، فسوف يموت أيضًا لأنه كان يتغذى على طعام ويلبر. بدأ تمبلتون في التفكير وانتهى به الأمر بالموافقة على المساعدة.
تطور جيد
كانت شارلوت تعمل بجد على شبكة الإنترنت الخاصة بها والعنوان الجديد مع الحيوانات الأخرى. لقد أحرزت تقدمًا حرفًا برسالة. أراح شارلوت نفسها وهتفت لنفسها. لم يهتم ويلبر كثيرًا باللقب الجديد ، لكن نظرًا لأن جميع الحيوانات الأخرى أحبته كثيرًا ، فقد قبله.
في صباح اليوم التالي رأى العامل العنوان وأعلنه معجزة أخرى. جاء هومر وإديث ليشهدا ذلك. قالت إيديث إنها ستكون فكرة جيدة أن تتصل بالصحافة لأن خنزيرها كان غير عادي وهذا شيء يجب ملاحظته. اجتمع الحشد مرة أخرى لإلقاء نظرة على ويلبر بينما كان يتجول في الأرجاء.
أمر هومر عماله بإضفاء طابع لطيف ونظيف على خنازير ويلبر لأنه في سبتمبر سيصطحبه إلى معرض المقاطعة. أخبره أن يصنع له حالة خضراء وأن يكتب بأحرف ذهبية “خنزير زوكرمان الشهير”. قام العامل بذلك وأعد ويلبر استعدادًا لمعرض المقاطعة.
بالقرب من البستان كان هناك ساحة للخردة حيث أمضى تيمبلتون وقته في جمع كل أنواع الأشياء. كان يجد الصحف القديمة ويأخذها إلى شارلوت ، لكنه وجد أيضًا الكثير من المقالات غير المفيدة. بعد البحث لفترة ، وجد مقالًا واحدًا يشير عنوانه إلى أن ويلبر قادر على القيام بشيء غير عادي. طلبت شارلوت من ويلبر القيام ببعض الحيل وإظهار ما يمكنه فعله. لقد فعل بعض الأشياء وعرفت شارلوت أن مهاراته لم تكن استثنائية لكنها بالتأكيد مثيرة للاهتمام. كانت شارلوت مقتنعة أنه بمرور الوقت سيصبح غير عادي.
طلب ويلبر من شارلوت أن تخبره بقصص ما قبل النوم. بعد الأولى ، أراد سماع أغنية أخرى وأراد منها أيضًا أن تغني له تهويدة. لم يكن من الصعب عليها أن تخبره بالقصص وبعد أن غنائه تنام ويلبر.
دكتور دوريان
كانت والدة فيرن قلقة بشأن قضاء ابنتها الكثير من الوقت في المزرعة ، حيث أرادت أن تقضي فيرن المزيد من الوقت مع الأطفال في سنها وعدم الاستماع إلى ما تتحدث عنه الحيوانات كما لو كانوا بشرًا.
لقد سئمت من التحدث إلى فيرن حول هذا الأمر ، لكن فيرن كانت تتحدث دائمًا عن القصص المذهلة التي ستفعلها شارلوت. قاطعتها والدتها قائلة إنها يجب أن تتوقف عن اختراع مثل هذه القصة وأن العناكب لا تستطيع السرد لأنها لا تستطيع الكلام. كانت فيرن لا تزال تدعي أن شارلوت يمكنها التحدث وأخبرت والدتها بكل شيء عن ابنة عم شارلوت التي تمكنت من اصطياد سمكة في شبكتها.
شعرت والدتها بالضيق بعد هذه القصة بالذات وطلبت من فيرن آخر مرة للتوقف عن الاختراع. تابعت فيرن ، وأخبرت والدتها ابن عم آخر ، قاطعت والدتها مرة أخرى وقالت إنه سيكون من الأفضل لها أن تقضي بعض الوقت مع الأطفال في سنها بدلاً من أن تكون مع الحيوانات طوال الوقت. قالت فيرن إنها تقضي وقتًا مع أطفال في نفس عمرها وأنهم يترددون أيضًا على المزرعة والإسطبل ، تاركين والدتها تتساءل عما يجب فعله بعد ذلك مع فيرن. قررت أن تطلب من الطبيب دوريان التحدث إلى فيرن ببعض المنطق. أخبرته بكل شيء عن سلوك فيرن الغريب وكيف بدأ كل شيء بعد المرة الأولى التي أطعمت فيها ويلبر. أخبرها الطبيب أنه لا يوجد ما يدعو للقلق لأن فيرن كانت مجرد فتاة صغيرة وأنها ستنمو من هذا مع تقدم العمر. شعرت والدتها بمزيد من الهدوء وتركت مكتب الطبيب.
الصراصير
كان صوت صراصير الليل يعلن نهاية الصيف كل يوم ، مما جعل فيرن وأفيري وإديث يشعرون بالحزن. كان الصيف أجمل وقت في السنة مع أيام طويلة وليلة دافئة ، لكن صراصير الليل شعرت بضرورة الإعلان عن اقتراب نهاية الصيف. كانت أيضًا علامة على أن الوظائف الجديدة حول المنزل والأرض كانت تقترب بسرعة أيضًا.
علمت الحيوانات أنه بعد سماع الصراصير سيكون عليهم الاستفادة القصوى من وقتهم الخارجي والاستمتاع بالفواكه اللذيذة لأنهم خلال فصل الشتاء سيحبسون في الإسطبل في انتظار الربيع.
حقق ويلبر تقدمًا جيدًا وأصبح خنزيرًا يفخر به كل مالك. جاء المزيد من الزوار لرؤيته والإعجاب به. منذ أن كتبت شارلوت الكلمات الأولى ، حاول ويلبر دائمًا أن ينظر إلى جانبه. كان يرمش للزوار ، ويقفز حوله ، ويلوي ويستدير. كان هوميروس يقول دائمًا إن خنزيره كان غير عادي بشكل واضح.
بدأ أصدقاء ويلبر ، ليس جميعهم ولكن بعضهم ، في القلق من أن الشهرة ستذهب إلى رأسه. كانوا خائفين من أن الاهتمام الذي كان يحظى به سيحوله إلى خنزير مغرور لكن هذا لم يحدث لويلبر لأنه كان متواضعاً وبالنسبة له ، كان أهم شيء في العالم هو الصداقة وليس الاهتمام. في بعض الأحيان كان يفكر في المستقبل وما إذا كانت شارلوت أنقذه من موت محقق أو إذا كان كل شيء عادلًا ومؤقتًا. كان يكره الليالي لأنه يحلم بأناس يأتون إليه بالسكاكين. عندما سمع صراصير الليل كان يعلم أنه سيذهب قريبًا إلى معرض‏ معرض المقاطعة‏ مع ‏هوميروس ‏وأنه إذا فاز بجائزة ، فلن يتخلص هوميروس منه.
كان لدى شارلوت الكثير في ذهنها ، فقد حان الوقت لزرع بيضها مثل كل عام. عندما كانوا يتحدثون عن الذهاب إلى المعرض ، دعاها ويلبر للذهاب معه ، لكن شارلوت قالت إنها لا تستطيع ذلك. فوجئت ويلبر بزراعة البيض كل عام. أخبرته كل شيء عن ذلك ولكن لم يكن سببًا كافيًا لعدم ذهابها معه. ظل ويلبر يتوسل إليها أن تذهب معه لأنه كان في حاجة إليها حقًا. ما زالت شارلوت ترفض لكنها قالت إنه إذا كان من الممكن بأي شكل من الأشكال أن تذهب معه.
شعر ويلبر بالارتياح لأنه كان يعلم أن شارلوت لن تتركه معلقًا. أمضوا بقية اليوم مسترخيين على القش.
العودة إلى المعرض
في الليلة التي سبقت المعرض تم تسوية كل شيء. ذهبت الحيوانات والناس إلى الفراش مبكرًا حتى يتمكنوا من مرافقة هومر وويلبر في مغامرتهم الكبيرة. ذهب أفيري وفيرن للنوم في حوالي الساعة الثامنة بعد أن حلم كل منهما بأحلام مثيرة للاهتمام. ذهب إديث وهومر إلى الفراش بعد ذلك بقليل ، وكان هوميروس يحلم بأن ويلبر كبر وفاز بجميع الجوائز. ذهبت شارلوت إلى الفراش متأخرة جدًا.
كان اليوم السابق للمعرض مشمسًا. ارتدى فيرن وأفيري ملابسه وكان والدهما يرتدي بدلة العمل. بعد الإفطار ، أعد الشاحنة وتوجهوا إلى المعرض.
أنهى العامل قضية ويلبر وصنع النقش الذهبي. كانت شارلوت تعمل على شبكتها وكان ويلبر يأكل بعناية حتى لا يتسخ.
قالت إيديث إنها ستغسل ويلبر بطريقة ما لأن والدتها كانت تفعل ذلك ، لكن هومر ، من ناحية أخرى ، اعتقدت أنه ليس ضروريًا ، لكنها كانت مصممة. أخذت إديث دلوًا صغيرًا من مصل اللبن وذهبت إلى ويلبر.
أحب ويلبر الحمام حتى أنه تذوق بعض مصل اللبن. عندما انتهت إديث معه ، بدا ويلبر رائعًا. ارتدى زوكرمان وعمالهم ملابسهم واستعدوا للمعرض.
كان على الحيوانات الأخرى البقاء في الإسطبل. طلبت الأوز الصغيرة من والدتها الذهاب إلى المعرض لكنها أوضحت لهما أن عليهما البقاء فيه. جاءت شارلوت قائلة إنها ذاهبة وأنه سيكون من الجيد أن تذهب تمبلتون معها. في البداية ، لم يكن مهتمًا ولكن عندما أخبرته عن كل الأطعمة التي ستكون في المعرض ، غير رأيه. كلاهما اختبأ في حالة ويلبر.
كان الجميع جاهزين وبدا ويلبر رائعًا ونظيفًا. كانوا فخورين به لأنه كان خنزيرًا نحيفًا. قال جون إنه سيصنع لحم خنزير ونقانق جيدة وسمعه ويلبر. توقف قلبه للحظة وانهار. شعرت فيرن بالخوف وبدأت في الصراخ. نزل أفيري على أطرافه الأربعة ودخل قضية ويلبر ووصفه بأنه خنزير. انزعج تمبلتون وشارلوت حقًا. أمرت الأم أفيري بالخروج من الحقيبة ، ثم فُقد الكسر وبدأت الشاحنة في النزول من المنحدر. تمكن جون من الإمساك به وإيقافه.
ألقوا بعض الماء البارد على ويلبر حتى يستعيد وعيه. قال أفيري إنه ربما مات ، لكن عندما شعر ويلبر بالماء البارد بدأ يستعيد صوابه. حاولوا وضعه في القضية لكنه أبدى مقاومة كبيرة. تمكنوا من دفعه إلى الداخل وذهبوا إلى المعرض.
اخو الام
كان المعرض مبهجا. كان هناك أطفال صغار ، وأعطى جون أطفاله بعض المال ليذهبوا ويستمتعوا بأنفسهم. أمرتهم والدتهم بالبقاء حتى يفرغوا حقيبة ويلبر.
سرعان ما استقر ويلبر في مكانه ، وأعطوه بعض الطعام وذهبوا لتفقد المعرض. تحدث ويلبر وشارلوت. أخبرته أنها رأت خنزيرًا أكبر منه وذهبوا للتحقق من اسمه. كان اسم الخنزير العم. سألته عما إذا كان خنزير ربيعي وأجاب أنه ليس دجاجة ربيعية. اعتقدت شارلوت أن مزاحته كانت سيئة للغاية.
عندما عادت إلى ويلبر ، أخبرته أنه خنزير أفضل وأنظف من عمه. لقد كان فظًا وصاخبًا لكن شارلوت ما زالت غير متأكدة مما إذا كان ويلبر سيضربه لكنها كانت تعلم أن عليها أن تفعل كل شيء لمساعدته. سألتها ويلبر متى ستقوم بعمل شبكتها وقالت إنها متعبة. كانت ويلبر قلقة عليها لأنها أرادت أخذ قسط من الراحة.
كانت الشمس لا تزال قوية ، وعاد الآخرون إلى ويلبر بعد إطلاعهم على المعرض. استقروا لأنه كان وقت الغداء. وسألت إيديث عن موعد وضع ويلبر أمام القضاة وقال هومر إن القرار سيعلن غدًا. جاء العامل مع بطانية وعمل خيمة للأطفال للراحة بعد يوم طويل.
روعة المساء
خرج تمبلتون وقرر التجول في المعرض. كانت ويلبر نائمة وكانت شارلوت تصنع شبكتها. طلبت شارلوت من تمبلتون إحضار كلمة واحدة على الأقل. لم يكن يحب أن يُطلب منه الأمر لكنه قام بعمله وحصل على كلمة شارلوت.
التقت فيرن بصديقتها هنري الذي دعاها للذهاب إلى السفينة الدوارة معه. كانت والدتها سعيدة لأنها تحدثت أخيرًا إلى صبي في مثل عمرها لأنها لم تكن تعتقد أنها ستعيش طويلاً بما يكفي لترى حدوث ذلك. أخبرها الطبيب دوريان أن سلوك الفتاة سيتغير بمرور الوقت.
سرعان ما عاد تمبلتون بكلمة أخرى لها معنيان ؛ كان أحدهما متعجرفًا والآخر لطيفًا وجيدًا. قررت أن الكلمة تصف ويلبر تمامًا. استمرت تمبلتون في الاستمتاع في المعرض واستمرت شارلوت في ربط شبكتها.
عادت العائلات إلى منازلها وبقيت الحيوانات في المعرض. قفز فيرن وأفيري داخل الشاحنة وقام جون بمداعبة ويلبر قائلاً إنهما سيقابلان بعضهما البعض في الصباح. لحسن الحظ لم يكن ويلبر وحيدًا لأن شارلوت وتمبلتون كانا هناك معه.
بدأ ويلبر في النوم وطلب من شارلوت أن تغني له أغنية أخرى. كانت متعبة جدا للغناء. سألتها ويلبر عما إذا كانت تعتقد حقًا أنه لن يذبح في الشتاء وقالت إنها كانت إيجابية تمامًا أنه لن يذبح. سرعان ما نام ويلبر واستمرت شارلوت في العمل.
كيس البيض
كانت شارلوت تعمل بجد وكانت فخورة بعملها. تمكنت من صنع كيس بيض ووضع 540 بيضة. هنأها ويلبر لكنها كانت حزينة. قالت إن السبب في ذلك هو أنها لن تتمكن من رؤية أطفالها في الربيع المقبل. شعرت شارلوت بالتعب كما لو كانت تتلاشى. لم تكن ويلبر تعرف ما يعنيه ذلك ، وشرحت شارلوت أنها تكبر. لم تكن شارلوت تريد أن تزعجه بمشاكلها لأنه كان لديه جائزة يفكر فيها. كلاهما نظر إلى شبكتها المثالية وأعجب بها. كانوا على يقين من أن الزوار سيحبون الويب وويلبر.
كان تمبلتون يعود بعد الأكل والشرب بكثرة. لم تعجب شارلوت بسلوكه لأن الإفراط في تناول الطعام والشراب قد يسبب له مشاكل مع صحته. لم يكن الفأر قلقًا بشأن ذلك وادعى أنه يستطيع أن يأكل ويشرب أي شيء دون أن يؤثر ذلك على معدته. قال إنه أثناء سيره بجانب عمه رأى أنه كان لديه شريط أزرق مما قد يعني أنه فاز بالفعل بالجائزة الأولى. يمكن أن يغير هومر رأيه حول ويلبر إذا لم يفز به ويمكنه قتله. قاطعت شارلوت تيمبلتون قائلة لويلبر ألا يقلق. اعتقدت أن تمبلتون كان يشرب كثيرًا وكان يتحدث بسخافة.
أخبر ويلبر تيمبلتون أن يكون أكثر انتباهاً ولاحظ كيس بيض شارلوت. هنأها تمبلتون على أن تصبح أماً ، وأغمض عينيه ونام.
في الصباح كان الجميع متحمسين بشأن لقب ويلبر الجديد. لقد شعروا بسعادة غامرة بحدوث معجزة أخرى واستمتعت ويلبر بالنظر إلى وجوههم السعيدة. بدا شاكرًا ومتواضعًا. قدم له العامل بعض الإفطار وقفز أفيري بعد أن لاحظ الشريط الأزرق. سحق الجميع حيال ذلك وذهبت إديث للحصول على مصل اللبن لغسل ويلبر. سرعان ما اجتمع الجميع للنظر إلى الخنزير الجميل.
علق العديد من الزوار على أن ويلبر كان خنزيرًا مميزًا ونظيفًا للغاية. كان أجمل من عمه. طلب صوت يخرج من مكبرات الصوت من هومر إحضار ويلبر إلى الخيمة أمام المنصة. تم تسليم جائزة خاصة وكان الجميع متحمسين. وضعوا ويلبر في الشاحنة وأخذوه إلى الخيمة.
ساعة الانتصار
كان اليوم الكبير وأهم لحظة في حياة ويلبر هنا أخيرًا. من خلال المتحدثين ، تم الإعلان عن أن المجلس قرر منح جائزة خاصة لـ ‏ويلبر‏. كان الجميع يمدحه. ذكر المضيف الجميع ببداية قصة ويلبر. حاول العديد من العلماء اكتشاف مصدر هذه الكلمات على الويب لكنهم لم يجدوا تفسيرًا واحدًا جيدًا. كان معروفًا أن العناكب لا تستطيع التهجئة ، واستمعت شارلوت إلى المضيف ، تمتمت أنها تستطيع ذلك.
فاز ويلبر بجائزة وميدالية برونزية. شعر بالدوار وهو يستمع إلى الخطاب وعندما صفق له الحشد انجرفت ساقي ويلبر وانهارت بسبب الإثارة الخالصة. أخبرهم هومر أنه خنزير متواضع ولم يكن جيدًا حقًا في التعامل مع الإثارة وأنه ينهار أحيانًا بسبب ذلك.
استيقظ تمبلتون ورأى ويلبر على الأرض. كان يعتقد أن ويلبر سيستيقظ إذا قضم ذيله وفعل ذلك. قفز ويلبر مباشرة وذهب العامل للحصول على بعض الماء البارد ولكن عندما جاء كان الخنزير بالفعل مستيقظًا لذلك ألقى الماء في أفيري وهومر.
كانت فيرن على السفينة الدوارة مع صديقتها هنري ، لقد كانت حقًا كنزًا لصداقته.
بالأمس
كانت شارلوت وويلبر بمفردهما بعد الحفل ، وكان تمبلتون نائماً وكان الآخرون يبحثون عن فيرن. كانت الميدالية لا تزال حول رقبة ويلبر وكانت شارلوت سعيدة للغاية بهذا الأمر. لقد تحرر أخيرًا من عقوبة الإعدام وسيتمكن من العيش خلال العطلات والشتاء. كان ويلبر قلقًا بشأن شارلوت. كانت هادئة تمامًا وراضية عن الوفاء بوعدها وإنقاذ ويلبر. تساءل عن سبب قيامها بذلك وأخبرته شارلوت أنه صديقها الوحيد وأن حياتها أصبحت ممتعة منذ اللحظة التي قابلته فيها. كان ويلبر سعيدًا لأنها أنقذت حياته وكان مستعدًا لفعل كل شيء من أجلها.
حان الوقت للعودة إلى المزرعة وأخبرت شارلوت ويلبر أنها ستبقى لأن حياتها كانت تتلاشى. من الواضح أن ويلبر كان منزعجًا من هذا لأنه أراد إنقاذها هي وكيس البيض. كان يعلم أنه لا يستطيع الوصول إلى كيس البيض ، لذلك طلب من تمبلتون مساعدته. كان الفأر متعبًا بالفعل من تلقي الأوامر ، لكن ويلبر وعد بالسماح له بتناول الطعام من وعاءه لبقية حياته وساعده الفن في الوصول إلى كيس البيض.
كانت شارلوت تحتضر ببطء دون أن يعرف أحد أنها كانت مسؤولة عن انتصار ويلبر.
ريح دافئة
جاء ويلبر إلى الإسطبل حاملاً بيض شارلوت في فمه لأنه لم يرغب في حدوث أي شيء لهم. لقد وضعهم في مكان آمن وشعر بالغرابة لعدم وجود أفضل صديق له بجانبه. وقد استقبله الاوز بمرح وهنأه بفوزه. يضع هومر الميدالية فوق الطاولة حتى يتمكن الجميع من رؤيتها عندما يزورون ويلبر.
مع مرور الأيام ، فكر ويلبر كثيرًا في صديقته شارلوت. كانت شبكة الويب الخاصة بها لا تزال في الإسطبل ولم يفكر أبدًا في وجود صديق أكثر ولاءً منها.
مع أول تساقط للثلوج ، خرج الأطفال للعب ، وكان ويلبر يتجول في الفناء الخلفي المغطى بالثلوج. جاء تمبلتون ثلاث مرات في اليوم ليأكل معه. كان الوعد وعدًا ، وقد أوفى ويلبر بوعده. كان الفأر يزداد بدانة مع كل يوم.
اعتنى ويلبر بكيس البيض خلال فصل الشتاء ، ولم يستطع الانتظار حتى يأتي الربيع لأن كل شيء سيستيقظ حينها. كان هناك العديد من الحملان والإوز والعناكب الصغيرة في المزرعة الآن. جاء أطفال شارلوت إلى الحياة. بدا أحد العنكبوت الصغير مثل والدته بشكل خاص لأنه كان لديه ساقان رمادية صفراء بنية اللون وخط أسود على ظهره. كان الجميع يخرجون من كيس البيض وبدأ قلب ويلبر في التسارع. لقد تحقق مما إذا كانت جميع العناكب الصغيرة بخير وأخبرهم أنه صديق والدتهم.
عندما فتح هوميروس باب الإسطبل ذات يوم ، أخذت الرياح الدافئة العناكب التي نمت بالفعل بعيدًا. لم يكن ويلبر سعيدًا بذلك ، لكنه كان لا يزال لديه ثلاث من بنات شارلوت في الإسطبل وقام بتسميتها. أحب الجميع وجودهم في الجوار. ألقى كلمة قصيرة شكر فيها والدتهم على إنقاذ حياته. وصفتها بأنها جميلة ورائعة ومخلصة وانحنى ليخدم بناتها الثلاث إلى الأبد ويحميهن.
مر الوقت ولم يكن ويلبر وحيدًا أبدًا. كانت فيرن بالفعل فتاة كبيرة وقضت وقتًا أقل في الإسطبل ولكن أطفال شارلوت وأحفادها وأحفادها كانوا هناك. كان لديهم عناكب جديدة كل ربيع.
كانت شارلوت لا تزال لا يمكن الاستغناء عنها في قلب ويلبر لأنها كانت أفضل صديق له وكاتبة ممتازة.
الشخصيات: ويلبر ، شارلوت ، تمبلتون ، فيرن ، أفيري ، العمة إديث ، العم هومر ، جون.
الشخصيات
كان ويلبر خنزيرًا صغيرًا نحيفًا أصبح خنزيرًا مشهورًا ، وكان يتوق إلى الصداقة. عندما التقى بشارلوت وجد صديقة لها ، ومع كل يوم يقضيهما معًا ، نما حبهما وولاءهما. كان متواضعا وعرف كيف يتعامل مع الشهرة. في المرة الأولى عندما جاء الناس لرؤيته أغمي عليه لأنهم اعتقدوا أنه خنزير سحري. تم إنقاذ حياته بفضل شارلوت.
كانت شارلوت عنكبوت رمادي قصير النظر. سمعت ويلبر يبكي في خنازيرته بسبب حياته وصديقه فيرن الذي أنقذه من الموت. أطعمته الفتاة وأخذته إلى إسطبل هوميروس. كان فيرن يزوره كل يوم ، وكانت شارلوت بديلها. عرفت كيف تريح ويلبر ووعدت بوضع خطة لإنقاذ حياته. كانت صديقة رائعة وراوية ممتازة. أعطتها شارلوت حياتها لإنقاذ ويلبر وأعاد لها المال من خلال رعاية أطفالها.
كان تمبلتون جرذًا استغل كل شيء. لم يوافق على فعل أي شيء دون الحصول على شيء في المقابل. كان يحب أن يأكل ويشرب. حتى أن بعض الحيوانات حذرته من أن يمرض إذا استمر في عاداته في الأكل والشرب. على الرغم من دهاء تمبلتون ، ساعد دائمًا صديقه والأهم من ذلك كله ويلبر.
سيرة إلوين بروكس وايت
إلوين بروكس وايت (إي بي وايت) كاتبة أمريكية من مواليد 11 يوليو 1899 في ماونت فيرنون ، نيويورك.
أثر شقيقه الأكبر ستانلي هارت وايت على حياته وتربيته. قضى ‏إلوين ‏الكثير من الوقت في السفر واستكشاف عجائب الطبيعة حول العالم ، قبل أن يبدأ دراسته ، انضم إلى الجيش. أنهى وايت دراسته الفنية في عام 1921.
جرب وايت جميع أنواع الوظائف قبل مجيئه للعمل في “‏نيويوركر‏”. كتب مقالات تمهيدية وقصائد للمجلة. في عام 1929 تزوج من كاثرين أنجيل ، وفي عام 1930 انتقلوا إلى القرية حيث واصل كتابة المقالات.
أنجب هو وزوجته طفل واحد هو جويل وايت. استمتع وايت بمراقبة الطبيعة والحياة في القرية. كان من أكثر المشاهد المفضلة لديه مشاهدة الحيوانات وهي تنفد من الغابة. أحب الناس ، وخاصة الأطفال ، والطبيعة والحيوانات.
كانت كتاباته فريدة ومميزة. كان كتابه الأكثر شهرة هو “شبكة شارلوت”. تم نشره في أكثر من مليون نسخة في أمريكا. يصف الكتاب حياة الخنزير ويلبر الرائعة في مزرعة مع أصدقائه فيرن وشارلوت.
توفي وايت في الأول من أكتوبر عام 1985 ويعاني من مرض الزهايمر لسنوات قبل وفاته. توفي في مزرعته في نورث بروكلين حيث دفن بجانب زوجته كاثرين التي توفيت في عام 1977.
فاز وايت بجائزة بوليتزر. تم ترشيح فيلم رسوم متحركة قصير مقتبس عن عمله لجائزة الأوسكار.