مهد القط

مهد القط
المؤلف: كورت فونيغوت
تم نشر “مهد القط” عام 1963 بواسطة كورت فونيغوت، وهي رواية خيال علمي عن نهاية العالم. يبحث في العلوم والتكنولوجيا والدين خلال الحرب الباردة. في عام 1971 حصل كيرت فونيغوت على درجة الماجستير في الأنثروبولوجيا عن هذا الكتاب من جامعة شيكاغو.
يتابع السفر يوحنا الذي يريد أن يُدعى يونان لأنه يشبه نفسه بيونان الكتاب المقدس. إنه يعمل على رواية عن فيليكس هونيكر الذي كان “أب القنبلة الذرية” الخيالية التي هبطت على هيروشيما. وهو أيضًا حائز على جائزة نوبل. في البحث عن الرجل يلتقي بأطفاله الثلاثة ويطور العلاقات معهم. يشارك أيضًا في دين يسمى البوكونونية . إنه يعلم قبول مشيئة الله ، والسير مع تدفق الكون.
بعد أن تم إرساله لكتابة قصة عن رئيس ديكتاتور في سان لورينزو ، يلتقي شخصياً مع هونيكر الثلاثة ويشترك في حياتهم. يُعرض عليه منصب الرئاسة عند وفاة الرئيس ومنح ابنته الجميلة الزواج.
في هذه الأثناء ، يمتلكهيونيكر سلاحًا كيميائيًا حيويًا قاتلًا طوره والدهم يستخدمه كمقايضة للحصول على نوع الحياة التي يعتقدون أنهم يريدونها. عندما يتم إطلاق السلاح عن طريق الخطأ ، فإن العالم بأسره مغطى بالجليد في غضون لحظات.
النهاية هي نظرة بائسة مع بقاء عدد قليل جدًا من الأشخاص على قيد الحياة. من بينهم جونا ، زوجان أكبر سناً واثنان من هونيكرز ، فرانك ونيوت. يقضي جونا وقته في العمل على مهد القط، وقد سمي بهذا الاسم لأن فيليكس كان يعمل في لعبة الأوتار أثناء سقوط القنبلة.
ملخص الكتاب
تم تقديم “مهد القط” بعبارة “لا شيء في هذا الكتاب صحيح.” اسم الراوي هو يوحنا ولكنه يريد أن يُدعى يونان لأنه اضطر إلى أن يكون أماكن معينة في أوقات معينة ، حيث أرسل الله يونان للذهاب إلى نينوى وتحذيرهم من هلاكهم. عندما حاول تجنب الذهاب ، أرسل الله سمكة لابتلاعه.
هذا يونان كان يجمع معلومات لكتاب. يخطط لكتابة “يوم انتهاء العالم”. كان من المفترض أن يكون حول تصرفات الأمريكيين في يوم قصف هيروشيما ، اليابان. في ذلك الوقت كان مسيحياً ، لذلك كان يقصد أن يكون مسيحياً. ولكن منذ ذلك الحين أصبح يونان “عازف البوكنوني”. يؤمن هذا الدين بأنه يمكن فصل البشرية جمعاء إلى فرق تسمى “الكراسي”. هؤلاء “الكراسي” يقومون بعمل الله دون قصد. الكتاب الذي لم يكمله أبدًا هو “كان-كان” الذي وضعه على “كاراس” الشخصي.
يعلّم كتاب ” بوكونون ” أنه إذا كانت حياتك تتشابك مع حياة شخص آخر دون سبب منطقي ، فهي جزء من “الكاراس” الخاص بك. تألف “كرس” يونان من ثلاثة أبناء لأحد آباء القنبلة الذرية ، الدكتور فيليكس هونيكر. في الوقت الذي أصبحت فيه “سينوكا” يونان ، أو حلاقات حياته ، متشابكة مع أطفال الفيزيائيين ، كان الدكتور فيليكس هونيكر ميتًا. الأطفال هم أنجيلا وفرانك ونيوت.
كتب جونا رسالة إلى نيوت بحثًا عن كتابه. سأله عما كان يفعله نيوت عندما أسقطت القنبلة. يرد نيوت بأنه كان صغيرًا جدًا لكنه يعطي جونا اسم وعنوان أخته ، مضيفًا أن شقيقه فرانك اختفى بعد جنازة والدهما مباشرة. أخبر نيوت جونا أنه كان يلعب بشاحناته وأن والده كان يصنع حمالات القطط بالخيط في وقت إلقاء القنبلة. ومن المفارقات أن والده كان يقرأ أيضًا كتابًا أرسله له أحد نزلاء السجن عن نهاية العالم في عام 2000. وكان يسمى الكتاب ، “2000 م” وكان عن عالم مجنون صنع قنبلة دمرت العالم.
لم يتذكر نيوت أن والده كان يلعب أي ألعاب أخرى. في مقابلة مع مجلة تايم ، قال والده إنه لم يلعب “ألعابًا مكياجًا” عندما كان هناك الكثير من الألعاب الحقيقية التي كانت تجري. ولكن ، في هذا اليوم ، أراد والده ، وهو يرتدي بيجاما ، أن يعلم نيوت كيف يصنع مهد قطة. هرب نيوت من البكاء. أخافه والده لأنه لم يلعب مع أطفاله. لم يكن مهتمًا بالناس.
بعد الهروب من والده ، وجد نيوت شقيقه ، فرانك البالغ من العمر 12 عامًا ، الذي كان يجمع الحشرات في جرة لإجراء تجربة. جاءت أنجيلا ، البالغة من العمر 22 عامًا ، للاطمئنان على إخوتها. عندما أخبرها نيوت بما حدث مع والدهما ، صفعته ولكمها فرانك في بطنها. هددت بإخبار والدهم ، لكنهم كانوا يعلمون أنه سيتجاهلهم. قال نيوت إنه لم يلومها على صفعها لأنها كانت تحب والدهم وكان كل ما لديها. لا أصدقاء ، لا أصدقاء ، فقط كلارينيت.
يغلق نيوت الخطاب بإخبار جونا أن هناك الكثير من الحكايات عن والده والقنبلة. مثل عندما التفت زميل عالم إلى والده وأخبره أن العلم يعرف الآن الخطيئة ، عندما تم إطلاق أول قنبلة اختبار. قالهيونيكر ، “ما الخطيئة؟”. يضيف نيوت بعد ذلك بعض التذييلات إلى الرسائل مصححًا يونان من وصف أسرته باللامعة. يكشف أنه قزم يبلغ ارتفاعه أربعة أقدام ودرجاته منخفضة للغاية لدرجة أنه لا يمكنه التعهد بأخوة.
لكنه سعيد لأنه مخطوبة للزواج من قزم أوكراني يدعى زينكا. شقيقه فرانك مطلوب في فلوريدا من قبل الشرطة ومكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة الخزانة. لقد كان يدير سيارات مسروقة إلى كوبا باستخدام فائض الحرب. بعد ذلك قرأ جونا في الصحيفة أن خطيبة نيوت عادت إلى روسيا بعد أسبوع من خطوبتها. أخبرت السفارة الروسية أن الأمريكيين ماديون للغاية. يبدو أنها كذبت بشأن عمرها وكانت في الثانية والأربعين لا الثالثة والعشرين.
أثناء محاولته إجراء مقابلة مع الدكتور بريد الذي عمل مع فيليكس في المختبر ، يقتل جونا بعض الوقت في حانة فندقه. يلتقي بائعة هوى عندما يذهب إلى المدرسة مع فرانك. أطلقوا عليه اسم العميل X-9 لأنه كان يتصرف دائمًا “كما لو كان في طريقه بين مكانين سريين ؛ لا أستطيع التحدث إلى أي شخص على الإطلاق “.
كان من المفترض أن يعطي الدكتورهيونيكر عنوان البدء للصف لكنه لم يحضر لذلك هرع د.بريد لإعطائه. قال الدكتور بريد أنه يجب عليهم جميعًا دراسة العلوم. سيكتشف العلم سر الحياة. ثم قالت هي والنادل إنهم قرأوا في الورقة أن العالم قد أجاب على هذا السؤال وكان البروتين.
ثم يأتي نادل أكبر سنًا. عندما اكتشف أن يونان يكتب كتابًا ، أخبره بما كان يفعله في يوم القنبلة. جاء بوم في ذلك اليوم وأراد مشروبًا مجانيًا لأن العالم كان على وشك الانتهاء. ثم جاء ابن بريد. قال الشاب إنه ترك وظيفته في المختبر لأن كل شيء يعمل عليه العالم تحول إلى سلاح. ساندرا ، العاهرة ، تخبر جونا أن كل شخص في إليوم يعتقد أن الدكتور بريد كان يحب زوجة الدكتور هونيكر وأنه قد يكون والد الأطفال الثلاثة.
في اليوم التالي ، جونا جائع وقيادة السيارة مع دكتور بريد. يخبر يونان عن الوقت الذي ترك فيه فيليكس سيارته في منتصف الطريق بسبب حركة المرور. عندما وجدت الشرطة أنه مهجور ، كان هناك سيجار مشتعل في منفضة سجائر وزهور نضرة في المزهريات. كانت زوجته تضع الزهور الطازجة في مزهريات مارمون كل صباح. الشرطة لديها زوجة فيليكس ، إميلي تلتقط السيارة. يلقي الدكتور بريد نظرة بعيدة عندما يقول اسمها. ثم شددت يديه على عجلة القيادة عندما قال إنها تعرضت لحادث في طريق العودة إلى المنزل أدى إلى كسر حوضها. يعتقد أن هذا قد يكون سبب وفاتها بعد ولادة نيوت. لسوء الحظ ، ما زال جونا يشعر بآثار صداع الكحول عندما بدأ في استجواب الدكتور بريد. الأسئلة تأتي الاتهامية. بغض النظر عن الطريقة التي يحاول بها جونا السيطرة في المقابلة ، لا يزال الدكتور بريد يشعر أنه يجب أن يدافع عن العالم.
يبدأ بريد بإخبار جونا عن شيء اخترعه فيليكس عندما جاء إليه جنرال من مشاة البحرية في الغداء يسأله عن تحريك القوات. أخبره فيليكس عن الجليد تسعة وقال إنه سيكون بحجم حبة الرمل ويجمد الماء. ستكون المشكلة أن التجمد سيستمر في الانتشار حتى يتم تجميد كل الماء في الأرض. على الرغم من أن الدكتور بريد يقسم أن الجليد تسعة لم يغادر أبدًا مراحل التخطيط ، إلا أننا اكتشفنا أنه في اليوم الذي مات فيه أعطاها فيليكس لأطفاله. لقد فصلوها بثلاث طرق. بالنسبة لجونا آيس تسعة هو “وامبيتر” في “كاراس”. ” وامبيتر ” هو محور يدور “كاراس” عليه. يمكن أن يكون كتابًا ، أو فكرة ، أو كأسًا مقدسًا ، إلخ. شيء يهتم به كل عضو.
بعد الانتهاء من مقابلته مع الدكتور بريد ، طُلب من الآنسة فاوست أن تظهره. تحدث عنها للسماح له برؤية مختبر الدكتورهيونيكر أولاً. تم إنشاء المختبر كضريح مع لوحة تخبرنا عن إنجازاته. كان داخل المختبر تمامًا كما تركه وكان الأمر في حالة من الفوضى. تناثرت الألعاب الرخيصة في الفضاء. أنبوب فقاعي ، طائرة ورقية ، إلخ. المكتب مغطى بأحرف لأنه لم يرد على أي منها. كانت هناك صورة مؤطرة على مكتبه لمجموعة من قذائف المدفع ، بدلاً من عائلته. كانت هوايته التقاط صور لأكوام كرات المدفع. عندما تعلق على غرابة الأطوار ، تقول الآنسة فاوست إنه كان مختلفًا مثل “رجل من المريخ”. أجاب يونان أنه ربما كان مريخيًا وتقول إن هذا سيفسر أطفاله الغريبين. عندما سأل جونا عامل المصعد عما إذا كان يعرف أطفال الدكتور هونيكر قال إنهم “أطفال ممتلئون بداء الكلب”.
في وقت لاحق قرر يونان زيارة المقبرة حتى يتمكن من الحصول على صورة لقبر الدكتور هونيكر. ما وجده هو نصب تذكاري ضخم لإميلي مع قصائد محفورة من كل طفل مع طباعة يدوية من “بيبي نيوت”. النصب التذكاري للدكتورهيونيكر هو “مكعب رخامي أربعين سنتيمترا على كل جانب.” كما هو محدد في إرادته ، نقشت كلمة “أب”.
سأل سائق سيارة الأجرة جونا إذا كان يمانع في القيام برحلة جانبية إلى “صالة بيع شواهد القبور” بعد مشاهدة قبر والدته حتى يتمكن من ترقية حجرها الحزين. في صالة العرض ، تلتقي جونا بشقيق الدكتور بريد ، مارفن ، الذي يمتلك المتجر. أخبر جونا أن الأطفال أمروا بوضع شاهد قبر والدتهم ودفعوا ثمنها بالمال الذي فاز به والدهم بجائزة نوبل. كانوا يزورون قبر أمهم في كثير من الأحيان ، لكن زوجها لم يفعل ذلك ولم يضع أي نوع من العلامات على قبرها.
عندما سئل عما إذا كان يعرف إميلي ، قال مارفن إنه واعدها في المدرسة الثانوية وكان يحبها. ثم سرقها شقيقه الأكبر. ولكن عندما التقت فيليكس ، تركت دكتور بريد. قالت إن فيليكس سمع موسيقى من النجوم. يمضي مارفن ليقول إن آخر مرة رأى فيها فرانك كانت في يوم جنازة والده. قبل أن يكون الرجل على الأرض ، استقل طريقه خارج المدينة ولم يعد.
جونا يختبر ما يعرف بلحظة “فان-دايت” في البوكونونية . وقت يشعر فيه الإنسان أن الله يعرف عنهم وأن لديه خططًا. في صالة العرض يوجد شاهد قبر متقن مع ملاك. جعله جد مارفن والاتقان مذهل. الاسم المنقوش عليه غير عادي ويسأل مارفن عما إذا كان جوناه أو سائق سيارة الأجرة قد سمع عن أي شخص بهذا الاسم. ومن المفارقات أنه اسم عائلة يونان.
قبل أن يعود إلى غرفته ، توقف جونا عند متجر للهوايات كان يعمل به فرانك. هناك مجموعة قطار متقنة صممها فرانك. لقد أنفق كل أمواله الإضافية ووقته في العمل عليها عندما كان مراهقًا. ينفجر صاحب المتجر في البكاء عندما يخمن أن فرانك قُتل على يد “عصابات فلوريدا”.
بينما كان يونان بعيدًا ، سمح لرجل قابله بالبقاء في شقته. عندما عاد وجد الرجل قد دمر شقته وقتل قطته. قبل ذلك الوقت ، كان يونان يفكر في الحياة العدمية ، ولكن بعد مشاهدة الدمار الشامل غير رأيه. لذلك ، كان الرجل هو “مجادلة يونان”. الشخص الذي “يوجه شخصًا بعيدًا عن خط التكهنات عن طريق اختزال هذا الخط ، بمثال حياة” رانج رانج “الخاصة ، إلى عبثية”.
ثم في أحد أيام الأحد ، رأى يونان إعلانًا في صحيفة صنداي تايمز غير حياته مرة أخرى. الإعلان يحمل صورة منى آمون مونزانو. هي الابنة بالتبني لديكتاتور سان لورينزو ميغيل “بابا” مونزانو. يقع يونان في حبها على الفور. ينظر إلى الصحيفة ويرى صورة والدها وبجواره “اللواء فرانكلين هونيكر”. هو وزير العلوم والتقدم في جمهورية سان لورينزو في السادسة والعشرين من عمره.
ومن المفارقات ، مرة أخرى ، تم تعيين يونان لإعداد تقرير عن قلعة جوليان. كان قطبًا أمريكيًا مدمنًا على الكحول كان يطارد النساء ، ويقود السيارة بسرعة وينفق المال مثل الماء. كما أسس مستشفى خيري في سان لورينزو يسمى بيت الأمل والرحمة. كان طفله الوحيد قلعة فيليب الذي يملك الفندق الذي يقيم فيه جونا. يحلم أن منى الجميلة ستلقي نظرة واحدة عليه وتقع في حبه.
على متن الطائرة ، يلتقي يونان بزوجين كبيرين مخلصين تمامًا لبعضهما البعض ، “دوبراس”. أو شخصان كاملان في “الكوراس” الخاص بهما ، مينتون وكلير. سيكون السفير في سن لورينزو. إنهم يدرسون مخطوطة عن سان لورينزو كتبها فيليب كاسل. لقد عرضوها على يونان وفتحها بشكل عشوائي على صفحة عن “رجل الجزيرة المقدس المحظور ، بوكنون”. يصبح مستغرقًا في الكتاب. خلال طفولتهم ، كان بوكونون مدرسًا لكل من فيليب ومنى.
سرعان ما قاطعه راكب آخر وعرض عليه تقديمه إلى أنجيلا هونيكر كونرز ونيوتن هونيكر. أنجيلا ونيوت كلاهما يحملان بلورات الجليد تسعة الخاصة بهما أثناء التحليق فوق المحيط. هم ذاهبون إلى حفل زفاف فرانك ومنى.
عندما تهبط الطائرة ، يرى جونا ملصقات تقول إن ممارسة البوكونية أمر غير قانوني وأن بوكونون مطلوب حيا أو ميتا. أثناء نزولهما من الطائرة ، التقى فرانك ومونا بالطائرة. يبدو مونزانو ضعيفًا ومريضًا. خلال خطاب ، ينهار مونزانو ويخبر فرانك أنه سيصبح رئيسًا إذا مات لأنه حاصل على العلم والجليد. عندما يبدو أنه يموت ، يتطلع يونان ليرى رد فعل في منى. لا يوجد واحد. لكنه لاحظ أنها تفرك قدمها على طيار يقف بجانبها. نقلته سيارة الإسعاف بعيدًا وتشتت المجموعة مع جونا وكروسبيس ، وهما زوجان في منتصف العمر مجتمعان للغاية ، وتوجهوا إلى الفندق. عندما يكتشف كروسبويس أن فيليب يمتلك الفندق ، قم بتسجيل المغادرة والإقامة في السفارة الأمريكية. ترك هذا جونا الضيف الوحيد في فندق مائة غرفة.
بينما يتحدث جونا مع فيليب فرانك يتصل ويخبر جونا أن يأتي على الفور. في منزل فرانك ، يرى جوناه نيوت يعمل على لوحة لمهد قطة. يقول إنها مجرد مجموعة من x بين يدي شخص ما. يشعر الأطفال بخيبة أمل لأنه لا يوجد قط أو مهد. أنجيلا تصل مع قلعة جوليان. يتصل فرانك ويطلب من جونا الانتظار في المنزل من أجله. إنه في المستشفى مع بابا الذي يحتضر. تنقطع القوة لفترة من الوقت ويحتل جونا نفسه بقراءة المزيد على بوكونون . في هذه الأثناء ، يحتفظ نيوت وأنجيلا بقطعهما من الجليد تسعة في ترمس يحملانهما. عندما تعود القوة على جونا تجد منى مع فرانك بجوار المولد.
الأمر الملح الذي أراد مناقشته مع جونا هو أنه يريده أن يصبح رئيسًا بدلاً من فرانك الذي يواجه مشكلة في التحدث إلى الناس. يضحك جونا على الفكرة ويخبره فرانك أنه مثل الأطفال في المدرسة الثانوية الذين سخروا منه. كانوا سيفاجأون عندما علموا أن فرانك كان ينام مع زوجته في متجر الهوايات. ثم أخبر جونا أن بوكونون يقول أن من يصبح رئيسًا يمكنه الزواج من منى ، لذلك يقبله يونان. عندما ناقش الأمر مع منى ، أخبرها أن شرطه الوحيد هو أن تكون أحادية الزواج. تقول له أن ليس من طريق دينها ثم تسأله ما يقول دينه. يقول إنه ليس لديه واحدة وأنها كادت أن تمشي بعيدًا. ثم يسألها هل يشترك في دينها وتبقى. يتبادلون كلمات الحب.
في اليوم التالي قام جوناه وفرانك بزيارة مونزانو ليبارك خطتهما. يقول لهم أن يعلموا الناس العلم. ثم لديه طقوس بوكونون الأخيرة. لكنه لم يمت بعد. من أول الأعمال التي يريد جونا القيام بها كرئيس هو الحصول على المزيد من الكهرباء. في البداية ، يريد جونا إجراء تغييرات والسماح لـ البوكونونية ومنح بوكونون منصبًا حكوميًا. ثم يدرك أنه لا يستطيع إعطاء الناس كل ما يحتاجون إليه مثل الخدمات الاجتماعية ، والإسكان ، وما إلى ذلك ، لذلك قرر الاحتفاظ بالأشياء كما هي. الشيء الذي يمكن أن يقدمه لهم هو قطع الخير والشر.
مات مونزانو بعد تناول قطعة آيس ناين التي كان يرتديها حول رقبته والتي حصل عليها من فرانك. كما استسلم الطبيب لها. عندما دعا جونا أشقاءهيونيكر لمناقشة الجليد تسعة ، علم أن زينكاأخذ عينة نيوت. لذا فإن السوفييت يمتلكونها. أعطتها أنجيلا زوجها الوسيم من أجل أن يتزوجها وفرانك استخدمه للحصول على وظيفة.
بينما يقوم الأربعة بتنظيف الجليد تسعة من غرفة مونزانو ، يخبرون جوناه عن اليوم الذي مات فيه والدهم وحصلوا على الجليد تسعة بعد ذلك خرجوا للانضمام إلى تجمع على الشاطئ لتكريم “مائة شهيد من أجل الديمقراطية” الذين ماتوا في الحرب العالمية الثانية. فجأة واجهت إحدى الطائرات التي كانت تحلق في تشكيل متاعب وتحطمت في منحدر فوق القلعة. يتسبب هذا في حدوث انزلاق صخري يقتل مينتونس. ثم تحمل الشريحة الصخرية جسد مونزانو إلى البحر وفي غضون ثوانٍ تغطي الجليد تسعة العالم. وصل جونا ومنى إلى ملجأ من القنابل وظلوا هناك خلال أسوأ ما في الأمر. يقضون الوقت في ممارسة الجنس ويونان يقرأ كتب بوكنون.
بعد سبعة أيام يخرجون من الملجأ ويجدون العالم كله مغطى بالجليد. وجدوا صخرة برسالة من بوكنون. سأله الناس إذا كانت هذه إرادة الله. قال لهم إنه كان والله يحاول قتلهم جميعًا ، لذا يجب أن يموتوا. كلهم فعلوا. جونا غاضبة لكن منى تلامس قطعة من آيس ناين على شفتيها وتموت. عثر آل كوسبي على جونا وأعادوه إلى منزل فرانك حيث يوجد هو ونيوت.
كتب يونان هذا الكتاب للأشهر الستة القادمة. يأكلون اللحوم والخضروات التي تم تجميدها بواسطة الجليد تسعة والتي احتفظت بها حتى تصبح جاهزة للذوبان وطهيها. كانت الجراثيم ميتة ، لذلك لا مرض. تصنع السيدة كروسبي علمًا أمريكيًا ويرسل فرانك رسائل استغاثة عبر الراديو. يقوم السيد كروسبي بجميع أعمال الطهي.
بحلول الوقت الذي أنهت فيه العلم ، وجد فرانك بعض النمل الباقي على قيد الحياة. أنشأ مزرعة للنمل لدراسة كيفية بقائهم على قيد الحياة في الجليد تسعة. يعمل نيوت على لوحة ويطلب من جونا أن يقوده لإيجاد المزيد من الطلاء. على طول الطريق يتحدثون عن كونهم آخر الناس على قيد الحياة على وجه الأرض. ثم فجأة رأى يونان بوكنون. يتوقف ويعود إلى الرجل. قدمه مغطاة في الجليد تسعة ولديه الصفحة الأخيرة من كتابه التي أنهىها أخيرًا. تقول إنه لو كان أصغر سناً ، لكان يصعد إلى قمة الجبل ، ويستلقي على ظهره ويموت ، ويقذف أنفه إلى “أنت تعرف من”.
الشخصيات
يوحنا (يونان) – يبدأ بمقارنة نفسه مع يونان الكتاب المقدس. في البداية كان يكتب كتابًا عن اليوم الذي أسقطت فيه القنبلة الذرية على هيروشيما. تتمثل الخطة في معرفة ما كان يفعله الأشخاص الرئيسيون في ذلك اليوم ، بما في ذلك فيليكس هونيكر ، أحد آباء القنبلة الذرية. يتواصل مع نيوت ، الابن الأصغر لهونيكر ومن خلاله الشقيقان الآخران ، فرانك وأنجيلا.

ومن المفارقات أنه تم إرساله لإجراء مقابلة مع رئيس جزيرة سان لورينزو بعد أن رأى أن فرانك هونيكر هو أكبر مساعديه. أثناء السفر يلتقي أنجيلا ونيوت على متن الطائرة. ثم على الأرض يلتقي بالرئيس وفرانك. من خلال مجموعة غير عادية من الظروف ، عُرض على جونا منصب الرئيس ومنح ابنة الرئيس الجميلة الزواج. لكنه اكتشف أيضًا الدين الذي يشكل حياته ، وهو البوكونونية . اكتشف أيضًا أن فيليكس طور سلاحًا كيميائيًا حيويًا قاتلًا قبل وفاته وأخذ كل من أطفاله ثلث الجليد تسعة. استخدمه فرانك لتأمين الوظيفة التي لديه من خلال إعطائها لرئيس الديكتاتور. أعطته أنجيلا لزوجها الوسيم حتى يتمكن من الحصول على الوظيفة التي يريدها ويمكنها الحصول على زوج. وسمح نيوت لجاسوس روسي أن يبتعد عنه.
رأى يونان خطورة السلاح وحاول أن يوقفه ، ولكن في غضون ثوان تجمد العالم. يقضي بعض الوقت مع منى في ملجأ من القنابل ، لكن بعد أن رأوا الدمار تقتل نفسها. ثم استمر في العيش مع الزوجين الأكبر سنًا والإخوة فرانك ونيوت. في النهاية التقى بوكونون أخيرًا. ويكتب مهد القط.
بوكونون – زعيم ديني في سان لورينزو. يطور ديانة تسمى البوكونونية . على الرغم من أنه يقول إن دينه قائم على الأكاذيب ، إلا أن الأقوال صحيحة في الواقع. في جميع أنحاء الكتاب يقتبس يونان منه. يضع الموسيقى القوافي السخيفة ، ولكن الواقعية.
أنجيلا هيونيكر – الابن الأكبر لفيليكس. تركت المدرسة بعد وفاة والدتها لرعاية والدها وإخوتها. إنها طويلة جدًا وليست جميلة ولكنها تتزوج من عالم وسيم جدًا لأنها أعطته الجليد تسعة للحكومة الأمريكية. لأنها كانت غير سعيدة عندما كانت طفلة ، جعلت نفسها تعتقد أن والدها كان قديسًا لتبرير علاجه.
فرانك هيونيكر – الابن الأكبر لفيليكس. على الرغم من أنه وسيم فهو أيضًا معتل اجتماعيًا. إنه لا يحب الناس ويجري تجارب بلا قلب في بعض الأحيان. غادر فرانك المنزل عندما توفي والده ووجد نفسه في سان لورينزو. لقد استخدم الجليد تسعة لشراء منصبه في الحكومة من خلال إعطائه لرئيس الديكتاتور.
نيوت هيونيكر – أصغر أبناء فيليكس وقزم. قضى حياته غير سعيد. لقد عاملته أخته كالطفل. عندما التقى بقزم آخر ، وقع في حبها فقط ليكتشف أنها جاسوسة روسية. سرقت جليده التسعة وأعطته للاتحاد السوفيتي.
فيليكس هونيكر – عالم لامع ساعد في تطوير القنبلة الذرية. لم يشعر بأي ندم عند استخدامه لأنه كان معتلًا اجتماعيًا. بالنسبة له كان العمل الذي قام به لعبة. طور الجليد تسعة الذي حول الماء إلى جليد ثم انتشر في كل الماء في ثوانٍ. لقد دمر العالم. إذا كان لا يزال على قيد الحياة ، لما كان ليهتم.
سيرة كورت فونيغوت
ولد كورت فونيغوت (1922-2007) في 11 نوفمبر عام 1922 في إنديانابوليس بولاية إنديانا. ينحدر من مهاجرين ألمان استقروا في إنديانا في منتصف القرن التاسع عشر.
ترك فونيغوت الكلية للانضمام إلى الجيش خلال الحرب العالمية الثانية. تم شحنه إلى ألمانيا ، حيث تم نقله إلى أسير حرب وإرساله إلى دريسدن. هناك نجا من قصف درسدن بالقنابل الحارقة وكتب عنها في كتابه المسلخ الخامس. شعر والدا فونيغوت بمثل هذا العداء في ألمانيا ، لدرجة أنهم لم يعلموه أبدًا اللغة الألمانية ، أو احتفظوا بأي كتب ألمانية في المنزل.
كتب فونيغوت في جريدته الثانوية ووجدها سهلة. كان يعتقد أن كل شخص لديه شيء يفعله بشكل طبيعي وتساءل لماذا وجده الآخرون صعبًا للغاية. بالنسبة له كان يكتب.
عندما التحق بجامعة كورنيل ، انضم إلى صحيفة كورنيل ديلي صن. سرعان ما رفع الرتب إلى محرر. بصفته من دعاة السلام ، كان كورت ضد الحرب. ولكن بعد بيرل هاربور ، كانت الأمة كلها مستعدة للقتال. كان كورت عضوًا في فيلق تدريب ضباط الاحتياط أثناء وجوده في الكلية ، لكن الدرجات السيئة والمقال الذي كان ساخرًا دفعه إلى وضعه تحت المراقبة الأكاديمية. انسحب فونيغوت من الكلية ، وخسر تأجيل الطلاب ، وبدلاً من انتظار التجنيد ، تم تجنيده.
كان متمركزًا في ولاية إنديانا وكان قريبًا جدًا من المنزل لدرجة أنه كان ينام هناك ويذهب للعمل في صباح اليوم التالي. بعد عودته لقضاء عطلة عيد الأم ، وجد كورت جثة والدته. كانت قد انتحرت عن طريق تناول جرعة زائدة من الحبوب المنومة. بعد ثلاثة أشهر تم إرساله إلى ألمانيا برقم 106. شاركت وحدته في معركة الانتفاخ ، لكن كان من المفترض أن تكون في منطقة آمنة بسبب افتقارهم للخبرة. التي لا تعمل. لقد طغت عليهم القوات الألمانية. قُتل خمسمائة وأسر ستة آلاف.
القطار الذي كان ينقل الأسرى هوجم من قبل رجل إنجليزي قتل مائة وخمسين أسيرا. ثم نُقل فونيغوت إلى دريسدن مع سجناء آخرين ووُضع في الأشغال الشاقة. أثناء وجود المدينة تعرضت لهجوم من قبل قوات الحلفاء مما أسفر عن مقتل الآلاف من الناس. بعد أن شق طريقه إلى معسكر العودة إلى الوطن في فرنسا ، قضى فونيغوت بقية وقته في الولايات المتحدة. تم تسريحه في عام 1945. بعد ذلك تزوج من جين ماري كوكس في سبتمبر من عام 1945. كانت صديقته في المدرسة الثانوية التي كان يعرفها منذ روضة الأطفال.
درس فونيغوت الأنثروبولوجيا في جامعة شيكاغو على GI Bill وعمل في مكتب أخبار مدينة شيكاغو في الليل. كتب بعض القطع التي باعها للمجلات. عندما لم تقبل الكلية أطروحته ، ترك الدراسة واستقالت زوجته عندما حملت. ذهب فونيغوت للعمل في شركة جنرال إلكتريك واستمر في الكتابة. سرعان ما أصبحت كتاباته مربحة بما يكفي لترك وظيفته وأخذ عائلته إلى كيب كود ، ماساتشوستس ، حيث استقر للكتابة.
أكسبه أسلوبه المنعش وموضوعه المبتكر عددًا كبيرًا من المتابعين. قبل Slaughterhouse Five ، كتب بعض الكتب التي لم تعمل بشكل جيد ، لكن هذا الكتاب ظهر في الوقت المناسب أثناء نزاع فيتنام. لقد تم استقبال رسالتها المناهضة للحرب بشكل جيد. لقد وصلت إلى قائمة أفضل البائعين واشتهرت على الفور. تمت دعوته لإلقاء محاضرات وخطب وبداية. حصل كورت أيضًا على العديد من الجوائز عن كتاباته.
كان أسلوب كورت فونيغوت في الكتابة عادة في عالم الخيال العلمي. كان ساخرًا وكتب الكثير من الفكاهة المشنقة. كتب خلال حياته أربع عشرة رواية وثلاث مجموعات قصصية وخمس مسرحيات وخمسة كتب غير روائية. توفي كورت فونيغوت من المضاعفات بعد سقوطه في حجر بني نيويورك عندما كان يبلغ من العمر أربعة وثمانين عامًا. لكن عبقريته ستعيش إلى الأبد.

اترك تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s