البجعة السوداء

The Black Swan
by Nassim Nicholas Taleb

البجعة السوداء
بقلم نسيم نيكولاس طالب
في العلوم
تأثير الغير محتمل جدا فقط لأنك لم ترى شيئا لا يعني أنه غير موجود، صحيح؟ حسنا، نسيم نيكولاس طالب يستخدم هذا المنطق الدقيق لشرح البجعات السوداء التي تحدث في مجتمعنا. البجعة السوداء هو حدث غير محتمل أو مستبعد للغاية له ثلاث خصائص رئيسية. الأولان هما أنه لا يمكن التنبؤ به ويحمل تأثيرا هائلا. والثالث هو القدرة على بناء تفسير بعد وقوعها لجعلها تبدو أقل عشوائية ، وأكثر قابلية للتنبؤ. فكر في أحداث مثل 11/9 أو اختراع جوجل. هذه البجعات السوداء ، على الرغم من لا يمكن التنبؤ بها ومؤثرة ، ويمكن بسهولة تفسيرها في اللحظات التي تلت الحدث. البجعات السوداء مثل هذه تكمن وراء كل شيء تقريبا عن العالم. ولكن لماذا لا يمكننا الاعتراف بها إلا بعد حدوثها؟ حسنا، وفقا ل(طالب)، البشر ببساطة متصلب للتركيز على التفاصيل بدلا من رؤية الصورة الكبيرة. نحن نركز فقط على ما نعرفه ونفهمه؛ ونركز على ما نعرفه ونتفهمه. لذلك، نحن غير قادرين على تصور المستحيل. كما تقرأ ، ستتعلم أنه يمكننا تعلم شيء أو اثنين من الديك الرومي ، سترى كيف أن أكبر تهديد للكازينو ليس المقامرين المتداولين ، وكيف أن التركيز على ما لا نعرفه أمر بالغ الأهمية لاتخاذ قرارات مستنيرة.

مقدمة
هل تعلم أنه قبل اكتشاف أستراليا، كان الناس في العالم القديم يعتقدون أن جميع البجعات كانت بيضاء؟ في حين أن أول رؤية للبجعة السوداء قد تكون مفاجئة للغاية ، فإن هذه القصة توضح أكثر من مجرد كيف يمكن أن يكون ريش البجعة أبيض وأسود على حد سواء. وهو يوضح تقييدا شديدا لتعلمنا من الملاحظات أو الخبرات وهشاشة المعرفة. أبطلت ملاحظة واحدة اعتقادا كاملا مستمدا من ملايين مشاهدات البجع الأبيض. كل هذا النظام يحتاج إلى أن يخرج عن مساره تماما هو رؤية طائر أسود واحد. فقط لأنك لم ترى بجعة سوداء لا يعني أنها غير موجودة. اليوم، نسيم نيكولاس طالب يستخدم البجع الأسود لدعم البجعات السوداء في المجتمع. البجعات السوداء هي الأحداث العشوائية على ما يبدو، من غير المرجح أن يكون لها عواقب عميقة على المجتمع، وعلى الرغم من أنها يمكن تفسيرها بسهولة، إلا أنه من الصعب التنبؤ بها.
ومن الأمثلة على البجعات السوداء في الماضي أحداث مثل الهجمات الإرهابية في 11 أيلول/سبتمبر، وظهور الحربين العالميتين الأولى والثانية، وانفجار فقاعة dot.com في التسعينات، وحتى اختراع الحاسوب الشخصي والإنترنت. البجعات السوداء يمكن أن تكون حتى البدع الثقافية مثل كتب هاري بوتر التي أثرت بشكل كبير على المجتمع. هذا المزيج من انخفاض القدرة على التنبؤ وتأثير كبير يجعل البجعة السوداء لغزا كبيرا. في جميع أنحاء البجعة السوداء، يهدف طالب إلى الإشارة إلى أوجه القصور في الإنسان وكيف يهيمن على عالمنا المتطرف والمجهول وغير المحتمل. وعلى الرغم من التقدم الذي أحرزناه في النمو والمعرفة، فإن المستقبل لن يصبح أكثر قابلية للتنبؤ به إلا على نحو متزايد.
الفصل الاول: البشر سيئة السمعة في صنع التنبؤات
نشأ المؤلف نسيم نيكولاس طالب في لبنان، وهو المكان الذي اعتبره الجنة. وبطبيعة الحال، كان ذلك حتى بعد ثلاثة عشر قرنا من التعايش، بدأ المسيحيون والمسلمون حربا أهلية شرسة. كيف يمكن لأي شخص أن يعرف أن هذا سيحدث؟ فجأة، أصبحت مناطق القتال مركز بلدته وكانت مدرسته الثانوية على بعد بضع مئات من الأقدام من منطقة الحرب. جاءت البجعة السوداء من العدم وغيرت مسار التاريخ لطالب وبلده.
وللأسف، فإن التاريخ غامض. يمكنك أن ترى ما يحدث بعد وقوعها، ولكن لا يمكنك رؤية البرنامج النصي الذي ينتج الأحداث. ويرجع ذلك جزئيا إلى ما يعتبره طالب الثلاثي من التعتيم. المحطة الأولى من الثلاثي هو “وهم التفاهم”، أو كيف يبدو أن الجميع يعرفون بالضبط ما يحدث عندما لا يكون لديهم أي فكرة. بالنسبة لطالب، كان الكبار يقال له باستمرار إن الحرب ستنتهي في “غضون أيام فقط”. ولم يعرفوا أن الحرب ستستمر ما يقرب من 17 عاما. وبدا الناس واثقين تماما في توقعاتهم؛ ولكن التكهنات كانت في نهاية الأمر 2001. في الواقع، جلس عدد من الناس ينتظرون في غرف الفنادق وغيرها من المساكن المؤقتة في قبرص واليونان وفرنسا وأماكن أخرى لإنهاء الحرب. هذا “العمى المدة” هو مرض واسع الانتشار ويمكن رؤيته في جميع أنحاء العديد من الأحداث التاريخية. فعلى سبيل المثال، هناك قصص عن لاجئين كوبيين مع حقائب لا تزال نصف معبأة جاءوا إلى ميامي في الستينات “لبضعة أيام” بعد تنصيب نظام كاسترو. وهناك أيضا لاجئون إيرانيون فروا إلى باريس ولندن في عام 1978 معتقدين أن غيابهم سيكون عطلة قصيرة. ولا يزال عدد قليل منهم ينتظر عودتهم، بعد أكثر من ربع قرن.
ويبدو أن ديناميات الصراع اللبناني لا يمكن التنبؤ بها. كل يوم وقعت أحداث جديدة تقع خارج التوقعات تماما، والأحداث التي تعتبر مجنونة تماما. ومع ذلك، لم تبدو تلك الأحداث نفسها مجنونة بعد الأحداث. وخلص طالب إلى أن العقل البشري هو آلة تفسير رائعة، قادرة على فهم أي شيء تقريبا، ولكن عموما غير قادر على قبول فكرة عدم القدرة على التنبؤ.
الفصل الثاني: دروس من تركيا
كبشر، لدينا عيب كبير. كيف يمكننا منطقيا الانتقال من حالات محددة إلى استنتاجات عامة؟ كيف نعرف ما نعرفه؟ كما ترى، البشر لديهم عادة خلق الروايات على أساس ما يلاحظونه ويعرفونه. في حين نود أن نعتقد أن هذه العادة تجعلنا الكائنات الذكية، ونحن غالبا ما نرتكب أخطاء لأننا لا لحساب ما لا نعرفه. لشرح هذا أكثر من ذلك، يمكننا أن نأخذ درسا من الديك الرومي.
النظر في تركيا التي يتم تغذيتها كل يوم. كل تغذية تؤكد كذلك اعتقاد الديك الرومي بأن الجنس البشري جيد. ويعتقد الديك الرومي أن الإنسان الذي يطعمه كل يوم “يبحث عن مصالحه الفضلى”. فجأة، الأربعاء قبل عيد الشكر، شيء غير متوقع يحدث لتركيا. هذا الديك الرومي يقتل وينتزع نظيفا ثم انه مليئة مختلف الأعشاب والتوابل وتفحم في الفرن للبشر للاستمتاع في يوم عيد الشكر. يمكن تعميم مشكلة الديك الرومي على أي حالة حيث يمكن أن تكون نفس اليد التي تغذيك هي التي تنتزع رقبتك. ولنتأمل هنا أيضا اليهود الألمان المندمجين على نحو متزايد في ثلاثينيات القرن العشرين، والذين تم استدراجهم إلى شعور زائف بالأمن قبل أن يسن هتلر والنازيون خطتهم لإبادتهم.
هذه القصة تظهر ببساطة أننا نعتقد أننا لا نعرف في الواقع ما نعرفه. ونحن نعتقد زورا أن شيئا ما قد عملت في الماضي حتى أنه لم يعد بشكل غير متوقع لا. وهكذا، تبين أن ما تعلمناه من الماضي غير ذي صلة أو زائف، أو أسوأ من ذلك، مضلل بشدة. وبالمثل، يميل البشر بطبيعة الحال إلى البحث فقط عن الإثبات. هذه الثغرة الأمنية هي ما يسمونه التحيز تأكيد. أي أننا نبحث عن معلومات تدعم وجهات نظرنا وترفض المعلومات التي تتعارض مع تلك الآراء.
إحدى هذه التجارب التي توضح هذا الاتجاه قام بها عالم النفس بسي واسون وعرضت الدراسة على المشاركين التسلسل الثلاثي الأرقام 2 و4 و6، وطلبت منهم محاولة تخمين القاعدة التي تولده. وكانت طريقة التخمين الخاصة بهم هي إنتاج تسلسلات ثلاثية أرقام أخرى، يرد عليها المجرب ب “نعم” أو “لا” اعتمادا على ما إذا كانت التسلسلات الجديدة متسقة مع القاعدة. كانت القاعدة الصحيحة هي “الأرقام بترتيب تصاعدي”، وليس أكثر من ذلك. اكتشف عدد قليل من الموضوعات القاعدة بنجاح لأنهم كانوا واثقين من القواعد التي أنشأوها في أذهانهم. وسيقدم المشاركون باستمرار تسلسلات تؤكد قواعدهم الخاصة بدلا من تجربة تسلسلات ترفض فرضيتهم.
وبالمثل، دعونا ننظر في السياسة. في الولايات المتحدة، لديك حزبان: الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري. لنفترض أنك تدعم الحزب الجمهوري المحافظ وتتعثر في مقال يرسم المرشح الجمهوري في ضوء سلبي. بطبيعة الحال، قد تصبح منزعجا وغاضبا. بعد ذلك، قد تذهب إلى الإنترنت والبحث عن المقالات التي تنشرها وسائل الإعلام المحافظة التي تدعم وجهات نظرك بدلا من مخالفتها.
التحيز تأكيد هو ما يعادل الاعتقاد بأن تشهد بجعة بيضاء إضافية سيجلب تأكيدا على أنه لا توجد البجعات السوداء. وبعبارة أخرى، يمكن أن يكون هذا النوع من التفكير سخيفا وخطيرا. لسوء الحظ، ليس هناك الكثير الذي يمكننا القيام به حيال ذلك لأن مفهوم الإثبات هذا متجذر في عاداتنا الفكرية، إنه ببساطة في طبيعتنا.
الفصل الثالث: ميلنا إلى خلق قصص يشوه نظرتنا للعالم
البشر يحبون القصص نود أن نلخص ونبسط. وذلك لأن القصص تساعدنا على فهم الماضي، وهذا الاتجاه هو ما يسميه طالب المغالطة السردية. كما ترون، نحن عرضة للإفراط في التفسير ونفضل القصص المدمجة على الحقائق الخام. وهذا يشوه بشدة تمثيلنا العقلي للعالم. كما أنه يتناول قدرتنا المحدودة على النظر في تسلسل الحقائق دون نسج تفسير لها أو ببساطة فرض وصلة منطقية، أو سهم العلاقة، عليها. وهذه التفسيرات تربط الحقائق ببعضها البعض، وتجعلها أكثر سهولة في التذكر؛ أنها تساعدهم على جعل أكثر منطقية.
لكن لماذا نفعل هذا؟ حسنا، اليوم نحن نواجه كميات لا تصدق من المعلومات كل يوم. لا يمكننا ببساطة فهم كل شيء ، لذلك تختار أدمغتنا فقط المعلومات التي تراها مهمة. كلما كان الأمر أكثر تنظيما وأقل عشوائية وسرد سلسلة من الكلمات أو الرموز ، كلما كان تخزينها أسهل في أذهاننا. النظر في مجموعة من الكلمات لصقها معا لإنشاء كتاب من 500 صفحة. إذا كانت الكلمات عشوائية بحتة ، فلن تتمكن من تلخيص أو نقل أو تقليل أبعاد هذا الكتاب دون أن تفقد شيئا مهما منه. كلما قمنا بتبسيط المعلومات، كلما أصبح العالم أقل عشوائية. لسوء الحظ، نترك البجعة السوداء خارج هذا التبسيط.
عندما نخلق الروايات، نمنع أنفسنا من اكتساب أي فهم ذي مغزى للعالم. على سبيل المثال، لنفترض أنني قلت لك أن تتذكر الأحداث من ماضيك. ربما كنت أكثر عرضة لتذكر الحقائق من ماضيك التي تندرج في السرد. وفي الوقت نفسه، أنت تهمل تلك التي تلعب دورا سببيا في هذا السرد. وهذا عدم القدرة على تذكر التسلسل الحقيقي للأحداث، بل التسلسل الذي أعيد بناؤه، يجعل التاريخ يظهر بعد فوات الأوان أكثر قابلية للتفسير مما كان عليه في الواقع. عندما ننظر إلى الماضي ننسى أن نأخذ في الحسبان التفسيرات اللانهائية الممكنة لحدث واحد انظر إلى تأثير الفراشة، على سبيل المثال. فراشة واحدة ترفرف أجنحتها في نيودلهي قد يكون سبب إعصار في ولاية كارولينا الشمالية، على الرغم من أن الإعصار قد يحدث بعد عامين. وإذا نظرنا فقط إلى الإعصار في ولاية كارولينا الشمالية، يصبح من الصعب التفكير في جميع الأسباب؛ وإذا ما نظرنا إلى الإعصار في ولاية كارولينا الشمالية، فإننا سننظر إلى جميع الأسباب. هناك مليارات المليارات من الأشياء الصغيرة مثل الفراشات التي ترفرف بالجناح في تمبكتو أو ال برية تعطس في أستراليا يمكن أن تسبب ذلك. وهذا يثبت ببساطة أننا لا نأخذ في الاعتبار كل سبب ممكن للأحداث الكبرى.
الفصل الرابع: التمييز بين المعلومات القابلة للتوسعة والمعلومات غير القابلة للتطوير
يتذكر طالب واحدة من أهم النصائح التي تلقاها على الإطلاق. في الماضي ، كانت هذه النصيحة سيئة ودفعته إلى عمق ديناميات البجعة السوداء. كان عمره 22 عاما فقط عندما طلب منه طالب آخر في وارتن الحصول على مهنة “قابلة للتطوير”، أي مهنة لا تدفع لك فيها بالساعة. بدلا من ذلك، أنت تخضع لقيود مقدار العمل الخاص بك. كما ترون، بينما نحن البشر نحاول باستمرار فهم العالم من حولنا، فإننا نكافح من أجل التمييز بين المعلومات القابلة للتطوير وغير القابلة للتطوير.
على سبيل المثال، لا يمكن تحجيم بعض المهن: هناك حد أقصى لعدد المرضى أو العملاء الذين يمكنك رؤيتهم في فترة معينة. إذا قمت بفتح مطعم، لديك القدرة على ملء الغرفة باطراد مع رعاة الجياع ولكن هناك سقف لعدد يمكنك أن تخدم في أي وقت من الأوقات. هذا النوع من العمل يمكن التنبؤ به إلى حد كبير: سوف يختلف، ولكن إيرادات يوم واحد لن يكون لها القدرة على تغيير حياتك بشكل كبير. وبعبارة أخرى، هذه المهن ليست مدفوعة البجعة السوداء.
المهن الأخرى تسمح لك لإنتاج المزيد والمزيد من المال، في جهد إضافي ضئيل أو معدومة. هذه المهن يشغلها “أفكار” الناس مقابل “العمال”. كشخص الأفكار، لم يكن لديك بالضرورة للعمل بجد، مجرد التفكير الجاد. يمكنك القيام بنفس العمل وإنتاج مائة وحدة أو ألف. على سبيل المثال، تنفق الكاتبة نفس الجهد لجذب قارئ واحد كما كانت ستبذل لالتقاط عدة مئات من الملايين. ج. ك. رولينغ، على سبيل المثال، مؤلف كتب هاري بوتر كتب كل كتاب مرة واحدة فقط، وقالت انها لا تضطر إلى إعادة كتابته في كل مرة شخص يريد قراءتها. من ناحية أخرى ، يجب على الخباز خبز قطعة واحدة من الخبز لإرضاء كل عميل إضافي. يمكنك تطبيق هذه الفروق بين المهن القابلة للتوسع وغير القابلة للتطوير في مناطق أخرى من العالم أيضا. في الواقع، يسمح لنا هذا التمييز بإجراء تمييز واضح بين نوعين من عدم اليقين، أو نوعين من العشوائية.
افترض أنك تختار ألف شخص عشوائيا وجعلهم يقفون بجانب بعضهم البعض في الاستاد. عينة الناس ستختلف في الطول والوزن، صحيح؟ سيكون لديك بعض الناس طويل القامة جدا، وربما أكثر من سبعة أقدام، وبعض الناس قصيرة جدا، وربما حوالي 3 أقدام. ومع ذلك، تحد الطبيعة من الارتفاع الذي يمكن أن ينمو به البشر. لذلك ، فإن عينة من الناس لن تشمل عمالقة 50ft ، على الرغم من ما قد تخبرك به شخصيات لعبة العروش أو هاري بوتر. وحتى أطول شخص هناك لن يمثل سوى ما لا يزيد عن 0.6 في المائة من المجموع. أشياء مثل الطول والوزن محدودة ، مما يعني أنها غير قابلة للتطوير. مع معلومات غير قابلة للتطوير، فمن الممكن بالنسبة لنا لجعل التنبؤات دقيقة إلى حد ما.
خذ نفس القدر من الناس ، وهذه المرة ، أضف أغنى شخص على هذا الكوكب – جيف بيزوس ، مؤسس Amazon الذي تبلغ ثروته الصافية حوالي 111 مليار دولار. وفي الوقت نفسه، فإن سقف 999 شخصا آخرين يحوم حول بضعة ملايين. في هذه الحالة، فإن ثروته الإجمالية تمثل حوالي 99.9٪ من إجمالي ثروة الآخرين. لا يمكن أن يمثل طول الشخص أو وزنه نفس النوع من المشاركة ، إذا كان الأمر كذلك ، فإن هذا الشخص سيحتاج إلى وزن خمسين مليون رطل! عندما يكون لديك مثل هذا الانحراف الجذري في التوزيع، فأنت في مكان يشير إليه طالب باسم “المتطرف”.
المشكلة مع المتطرفين هو أنه يكاد يكون من المستحيل التنبؤ متى سوف تحدث القيم المتطرفة وما هو التأثير الذي قد يكون لها. على سبيل المثال، صاح كاتب السيناريو الأسطوري ويليام غولدمان ذات مرة: “لا أحد يعرف أي شيء!” عند مناقشة التنبؤ بمبيعات الأفلام. الحياة لا تتناسب دائما في شكل منحنى الجرس ، وشرح دائما بعيدا الأحداث العشوائية بأنها “القيم المتطرفة”. ومع ذلك، هذا ما يفعله الكثيرون منا كل يوم. وعلاوة على ذلك، فإننا نتبع القطيع ونتطلع إلى الخبراء للحصول على التوجيه، مما يجلب لنا الراحة ويجعلنا نشعر كما لو أننا في السيطرة. ولكن فجأة، تنخفض سوق الأسهم أو يحدث 11 أيلول/أيلول. أو شيء من هذا القبيل الإنترنت أو لعبة العروش يأتي حول لرمي قبالة منحنى.
الفصل الخامس: الكازينوهات ومغالطة لوديك
عندما يتعلق الأمر بالمخاطرة، يحاول البشر عادة توخي الحذر. أعني، هكذا تجني شركات التأمين عيشها، صحيح؟ من الخطر جدا العيش بدونه، ومع ذلك ننفق آلاف الدولارات، أو أكثر، سنة لدفع ثمن شيء ما في حال انتهى الأمر بحاجته. كبشر، ونحن نحاول قياس المخاطر بدقة قدر الإمكان لضمان أن نحصل على أكثر “ضجة لباك لدينا” والحصول على أقصى استفادة من الحياة.
وللأسف، عندما نقيس المخاطر، فإننا نقع في فخ الثقة الشديدة. ونحن واثقون من أننا نعرف جميع المخاطر المحتملة التي ينبغي أن نحمي أنفسنا منها. هذا ما يسميه (طالب) المغالطة اللودية لوديك يأتي من لودوس، اللاتينية للألعاب. لذلك لا ينبغي أن يكون مفاجئا أن الكازينوهات غالبا ما تستخدم هذه المغالطة اللواطية في نهجها لحماية نفسها من التهديدات المحتملة. على سبيل المثال، إدارة المخاطر في الكازينو موجهة نحو الحد من الخسائر الناتجة عن الغشاشين. انهم ببساطة بحاجة للسيطرة على “الحيتان”، بكرات عالية الذين يسافرون آلاف الأميال والرهان عدة ملايين من الدولارات في مباراة واحدة القمار.
ومع ذلك ، على الرغم من أنظمة المراقبة المتطورة التي تبدو وكأنها فيلم جيمس بوند ، فإن أكبر خسائرهم التي تكبدها الكازينو سقطت تماما خارج هذه النماذج المتطورة – كانت “متطرفة”. أولا، خسروا حوالي 100 مليون دولار عندما شوه نمر مؤد لا بديل له في برنامجهم الرئيسي. وكان النمر قد أثيرت من قبل المؤدي، حتى النوم في غرفة نومه. ولكن بعد ذلك، حدث ما لا يمكن تصوره، كما لم يتوقع أحد هذا الحيوان البرية، قوية لتشغيل سيده. في هذا السيناريو ، كان الكازينو قد استعد حتى لخطر قفز النمر إلى الحشد ، ولكن لم يفكر أحد في فكرة الحصول على تأمين ضد ما حدث بالفعل.
أما الخسارة الثانية فقد شملت إصابة مقاول ساخط أصيب أثناء بناء ملحق الفندق. وحاول تفجير الكازينو بعد أن أساء إليه عرض التسوية. خطته كانت وضع متفجرات حول الأعمدة في القبو وبطبيعة الحال، أحبطت محاولته، ولكن هذا الحدث كلف الكازينو المزيد من المال مما كانوا يتوقعون. وكانت الخسارة الأخرى سلسلة من الأحداث الخطيرة، بما في ذلك اختطاف ابنة صاحب الكازينو، مما دفعه إلى تأمين النقود للحصول على فدية وانتهاك قوانين المقامرة عن طريق الغطس في خزائن الكازينو.
في نهاية المطاف، القيمة الدولارية لهذه البجعات السوداء تتغلب على المخاطر المتوقعة بعامل ما يقرب من 1000 إلى 1. وبعبارة أخرى ، كازينو تنفق مئات الملايين من الدولارات على نظرية القمار ومراقبة التكنولوجيا الفائقة ؛ وفي الوقت نفسه، يأتي الجزء الأكبر من مخاطرها من خارج نماذجها المتوقعة.
الفصل السادس: تأثير الطالب الذي يذاكر كثيرا وكيفية تجنب ذلك
ونحن نمضي طوال الحياة، ونحن نركز عادة على ما نعرفه وليس على ما لا نعرفه. لسوء الحظ ، هذا النوع من التفكير لا يسمح لنا برؤية جميع النتائج المحتملة ، وبالتالي خلق أرض خصبة لأحداث البجعة السوداء. على سبيل المثال، قد يعتقد شخص درس سوق الأوراق المالية بين عامي 1920-1928، أن لديه فهما جيدا لاتجاهات سوق الأسهم ويشعر بالثقة في اللعب في السوق. ولكن سرعان ما حدث انهيار السوق في عام 1929، وفجأة كل ما كنت تعتقد أنك تعرفه لم يعد صحيحا.
عندما تركز فقط على ما تعرفه، يطلق طالب على هذا تأثير الطالب الذي يذاكر كثيرا. يمكنك عرض العالم الخاص بك داخل نموذج والتفكير للغاية داخل منطقة الجزاء; تصبح مهووسا التفكير في جميع الطلاب على التوالي A الذين في نهاية المطاف الذهاب إلى أي مكان في الحياة في حين أن الشخص الذي تخلف باستمرار في المدرسة ويكره اتباع القواعد ينتهي به الأمر إلى أن تصبح ناجحة! في حين أن الشخص الذي يقوم بعمل جيد في المدرسة قد يكون جيدا في اختبار الذكاء وفي بيئة أكاديمية ، فإن أولئك الذين يفكرون خارج منطقة الجزاء يؤدون بشكل أفضل بشكل عام في مواقف الحياة الحقيقية.
على سبيل المثال، قد يتعلم الطالب الذي يذاكر كثيرا لغة جديدة من خلال قراءة غلاف كتاب قواعد اللغة لتغطية القواعد وحفظها. ثم سيعتقد أنه يفهم القواعد النحوية والمفردات بما يكفي للتحدث باللغة. في الواقع، تنمو اللغات عضويا وفهم قواعد اللغة لا يعني بالضرورة أنه يمكنك إجراء محادثة. لذلك ، قد يلتقط غير الطالب الذي يذاكر كثيرا لغة عن طريق التوجه إلى القضبان لالتقاط الفراخ والتحدث إلى سائقي سيارات الأجرة ، ثم المناسب في القواعد النحوية (إذا لزم الأمر) إلى المعرفة التي يمتلكها بالفعل. إنه يتعارض مع القواعد ولا يسلك الطريق التقليدي وفقا ل(طالب)، علينا التركيز على ما لا نعرفه للحد من مخاطرنا. على سبيل المثال ، عندما يعرف المقامرون قواعد اللعبة ، فإنهم قادرون على تحديد احتمال فوز خصمهم عليهم. لكنهم يركزون أيضا على ما لا يعرفونه، مثل الاستراتيجية التي يستخدمها خصمهم أو مدى استعدادهم للمقامرة. النظر في هذه المجهولات يعني أن المقامرين لا تركز ببساطة على البطاقات في متناول اليد. وبدلا من ذلك، فإنهم ينظرون في العديد من العوامل المختلفة التي تسمح لهم بالمخاطرة المستنيرة، مما يزيد من احتمالات فوزهم.
عندما يتعلق الأمر بالبجعات السوداء، حياتنا سوف تمتلئ بهم. لا يمكنك التنبؤ العشوائية، ولكن هناك طرق لاحتضان البجعات السوداء وتساعدك على اتخاذ قرارات أفضل. على سبيل المثال، بمجرد معرفة أنها موجودة، يمكنك البدء في إبقاء عينيك مفتوحة بالنسبة لهم. وعلاوة على ذلك، من خلال فهم أين يكمن جهلك، كنت في ميزة لأنه يمكنك معرفة المزيد ومحاولة لملء تلك الثغرات. في حين أن العشوائية هي ببساطة جزء من الحياة، يمكننا على الأقل أن نأخذ بعض السيطرة في التعلم عن التعقيد الهائل لعالمنا وتقليل الضرر الذي نخلقه من خلال جهلنا.
الفصل السابع: الملخص النهائي
إنها الطبيعة البشرية فقط أن نحاول أن نجعل العالم من حولنا منطقيا. نحن نقوم بالتنبؤات، ونشرح العشوائية، ونقلص المعرفة الواسعة للعالم إلى قصص سهلة القراءة. ونتيجة لذلك، أصبحنا واثقين جدا مما نعرفه ونستخف بما لا نعرفه. لسوء الحظ، هذا النمط من السلوك يساهم فقط في سوء صنع القرار، الذي لديه القدرة على خلق البجعة السوداء – وهو الحدث الذي نعتقد أنه مستحيل حتى ينتهي به الأمر إلى الحدوث، مما يجبرنا على إعادة التفكير في كل ما كنا نعرفه وفهمناه ذات مرة.

عن نسيم نيكولاس طالب
أمضى نسيم نيكولاس طالب أكثر من عقدين من الزمان كمخاطرة قبل أن يصبح كاتب مقالات وباحثًا بدوام كامل يركز على المشكلات العملية والفلسفية والرياضية المصاحبة للحظ والحظ والاحتمالات. تركيزه على كيفية تعامل الأنظمة المختلفة مع الفوضى.
يقضي الآن معظم وقته في عزلة شديدة أثناء دراسته ، أو كمتأمل في المقاهي. بالإضافة إلى حياته كتاجر ، أمضى عدة سنوات كباحث أكاديمي (12 عامًا كأستاذ متميز في كلية الهندسة بجامعة نيويورك ، وأستاذ عميد في يو ماس أمهيرست).
وهو مؤلف Incerto (لاتينية لعدم اليقين) ، يمكن الوصول إليها بأي ترتيب (الجلد في اللعبة ، مضاد للكسر ، البجعة السوداء ، سرير Procrustes ، و Fooled by Randomness) بالإضافة إلى نسخة فنية ، The Technical Incerto (عواقب إحصائية) من ذيول الدهون). نشر طالب أيضًا ما يقرب من 55 بحثًا أكاديميًا وعلميًا كنسخة احتياطية من الحواشي السفلية التقنية لسجل الإنشيرتو في موضوعات تتراوح من الفيزياء الإحصائية والتمويل الكمي إلى علم الوراثة والشؤون الدولية. يحتوي Incerto على أكثر من 200 ترجمة في 41 لغة.
يعتقد طالب أن الجوائز والشهادات الفخرية والجوائز والاحتفالية تحط من المعرفة بتحويلها إلى رياضة متفرج.
“” تخيل شخصًا لديه سعة الاطلاع على بيكو دي لا ميراندولا ، وتشكك مونتين ، وتدريب رياضي قوي ، وعالم عالمي لا يهدأ ، ومتعدد اللغات ، ومستمتع بالنبيذ الفاخر ، ومتخصص في المشتقات المالية ، وقارئ لا يمكن كبته ، وسهل الغضب لدرجة أنه تلميذ. “لا تريبيون (باريس)
عملاق الفكر المتوسطي … الآن أهم مفكر في العالم “، لندن تايمز
“الصوت الأكثر نبوية على الإطلاق” GQ

اترك تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s