سلام منفصل

A Separate Peace
AUTHOR: JOHN KNOWLES

سلام منفصل
المؤلف: جون نولز
“سلام منفصل” هي رواية عن بلوغ سن الرشد نُشرت عام 1959 وكتبها جون نولز. الرواية هي عمل نولز الأول والأكثر شهرة. وهو مبني على قصة قصيرة سابقة له بعنوان “فينياس”. حصل الكتاب على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة مؤسسة William Faulkner وجائزة Rosenthal Family Foundation في عام 1961. كما حصل على قائمة New York Times Bestseller في عام 1960 وحصل على جائزة National Book Award النهائية في عام 61.
ملخص كتاب
تبدأ الرواية مع جين فورستر ، الراوي والطالب السابق في مدرسة ديفون في نيو هامبشاير ، وهو يتجول في حرم المدرسة بعد خمسة عشر عامًا من تخرجه ويتعجب من مدى جودة الحفاظ على المباني. إنه يشعر أنهم يبدون تمامًا كما فعلوا عندما التحق بالمدرسة في أوائل الأربعينيات.
يتذكر جين مدى خوفه في ذلك الوقت عندما كانت الحرب العالمية الثانية قد بدأت للتو في التأثير على الولايات المتحدة. لقد أشار إلى زيارة جميع المواقع في الحرم الجامعي التي يربطها بهذا الخوف. الأول يقع على درج مبنى أكاديمي والثاني عبارة عن شجرة تنمو على ضفة نهر يمتد على طول حافة الحرم الجامعي. يتعرف على الشجرة المحددة بناءً على الندوب الموجودة على جذعها ويعتقد أن الشجرة تبدو الآن أصغر مما كانت عليه عندما كان صبيًا. يتذكر المثل الفرنسي الذي يترجم أيضًا ، “كلما بقيت الأشياء على حالها ، كلما تغيرت أكثر. “ويعود إلى الداخل للخروج من المطر.
الآن يعود السرد إلى صيف عام 1942. جين يبلغ من العمر ستة عشر عامًا ويقف أمام نفس الشجرة التي تعلوه مثل “برج أسود صلب”. وهو محاط برفاقه في السكن ، فينياس (أو فيني) ، وإلوين “ليبر” ، وشيت دوغلاس ، وبوبي زين. يحاول فيني إقناع الأولاد بالقفز من أحد فروع الأشجار الطويلة إلى النهر المتدفق. ويشير إلى أن القفزة يتم القيام بها بانتظام من قبل الأولاد الأكبر سنًا الذين يغادرون المدرسة للمساعدة في تدريبهم على الحرب. فيني هو أول من يقفز ويلهم الأولاد الآخرين بثقة. الجين هو الثاني ولكن الأولاد الآخرين يرفضون. تعود المجموعة إلى وسط الحرم الجامعي. يخبر فيني جين أنه قفز جيدًا بمجرد أن تعرض للعار ، وينفي جين هذا الاتهام على الرغم من أنه يعرف داخليًا أنه صحيح.
ينخرط فايني و جيني في بعض الأعمال الخشنة ثم يعودان إلى غرفتهما لأداء واجباتهما المدرسية. يأتي السيد برودهومي ، وهو مدرس ، ليوبخ الأولاد في صباح اليوم التالي بسبب التقشف وتفويت العشاء ، لكن أسلوب فيني السهل والجذاب يربحه ويغادر دون معاقبتهم.
في ذلك اليوم ، قرر فيني ارتداء قميص وردي فاتح تضامناً واحتفالاً بقصف الحلفاء لوسط أوروبا. يلاحظ جين أنه يحسد فيني على قدرته على الابتعاد عن ارتداء اللون الوردي ويبدو أن فيني قادر على الإفلات من أي شيء يريده. لإثبات ذلك ، ظهر فيني للشاي بعد الظهر مرتديًا ربطة المدرسة كحزام وحقق إنجازًا شبه مستحيل وهو جعل مدير المدرسة الصارم السيد باتش ويذرز يضحك. غاضب جين للحظات بسبب افتقار فيني للعقاب لكنه يتحرك بسرعة ويتوجه الصبيان إلى الشجرة معًا ضاحكين. قرروا العودة إلى الشجرة والقفز في النهر مرة أخرى. السباحة البيضاء ، وافقوا على تشكيل “جمعية الانتحار الخارق للدورة الصيفية” ، وهي جمعية سرية جديدة.
عندما يذهبون للقفز من الشجرة مرة أخرى ، يستدير جين لإبداء ملاحظة ساخرة لفيني ويفقد توازنه. أوقف فيني سقوطه ، وأمسك به من يده ويعتقد جين أن فيني ربما يكون قد أنقذ حياته للتو ، ومع ذلك ، عند التفكير ، أدرك أنه لم يكن في الشجرة على الإطلاق لولا فيني ، لذلك فعل ذلك. لا تدين له بالامتنان.
في تلك الليلة ، أقنع فيني ستة أولاد آخرين بالانضمام إلى مجتمعهم. يبدأ في التفكير في القواعد ، بما في ذلك مطالبته وجين ببدء كل اجتماع بالقفز من الشجرة.
لا يطعن الجين في هذه القاعدة رغم أنه يكرهها ولا يزال يخشى القفزة. بعد فترة وجيزة ، قرر فيني وجين الذهاب إلى الشاطئ ، وهي رحلة تمنعها المدرسة تمامًا. تستغرق الرحلة ساعات على دراجة. يوافق جين على الذهاب على الرغم من عدم اهتمامه بالخطة. المحيط بارد جدا والرمل حار جدا. يستمتع فيني بنفسه بغض النظر. يأكل الاثنان الهوت دوغ ويتمكنان من الحصول على البيرة من خلال إظهار بطاقات المسودة المزورة. ثم يرقدون بين الكثبان الرملية حيث يقول فيني إنه سعيد لأن جين قرر أن يأتي معه وأنه يعتبره أفضل صديق له. يبدأ الجين في الاتفاق لكنه يتردد في اللحظة الأخيرة ولا يقول شيئًا في النهاية.
يقضي الأولاد طوال الليل على الشاطئ ويستيقظون مع الفجر. يعودون إلى الحرم الجامعي ، حيث يأخذ جين اختبار حساب المثلثات. إنه يفشل ويأسف لأن هذه هي المرة الأولى التي يفشل فيها في أي اختبار. يحاول فيني ابتهاجه ويؤكد له أنه يعمل بجد على أي حال. يتهم جين بشكل هزلي بأنه يهدف إلى أن يكون الطالب المتفوق في الفصل وهو ما ينفيه جين. على الرغم من ذلك ، يرغب جين بشكل خاص في أن يكون رئيس الفصل حتى يتمكن من مطابقة فيني وجميع جوائز الصبي الرياضية.
يسأل جين فيني كيف سيكون شعوره إذا أصبح الطالب المتفوق ونكات فيني أنه سيكون حسودًا لدرجة أنه سيقتل نفسه. يشعر جين أن النكتة لها حقيقة أكثر مما يدرك فيني. بدأ فجأة يشعر أن الحسد في علاقتهما متبادل ويخترع منافسة لم يدركها من قبل. وللمضي قدمًا ، خلص إلى أن صداقة فيني وتحولاته قد تكون وسيلة لإلهائه ومنعه من تحقيق النجاح الأكاديمي على فيني. يبدأ جين في مضاعفة واجباته المدرسية. يبدأ فيني في العمل بشكل أفضل ، ويرى جين أن هذا بمثابة مقامرة لإسقاط محاولته للحصول على طالب متفوق. يبدأ في حراسة نفسه حول فيني لكنه لا يزال يحضر الاجتماعات الليلية لمجتمعهم السري من أجل منعه من الشك.
ذات ليلة بينما كان جين مشغولاً بالدراسة ، اقتحم فيني غرفته وأعلن أن ليبر سيقفز من الشجرة إلى النهر في محاولة للانضمام إلى مجتمعهم السري. لا يصدق جين هذا ويفترض أن فيني صنع القصة لإلهائه عن دراسته. يتذمر الجين من أن درجاته ستعاني ، لكنه يتبع الصبي إلى الشجرة. يعترف فيني بأنه يعتقد أن جين لم يكن مضطرًا للدراسة وأن براعته الأكاديمية جاءت بشكل طبيعي. أخبر جين أنه ليس مضطرًا للانضمام إليهم إذا كان يرغب في الدراسة بدلاً من ذلك ، لكن جين يلين ويقول إنه درس بشكل كافٍ. يضعف موقف فيني من عزيمة جين في التنافس ويبدأ في الشعور بأنه ربما لم تكن هناك منافسة بينهما على الإطلاق. إنه يشعر أيضًا أن فيني قد يكون متفوقًا عليه من الناحية الأخلاقية نظرًا لطريقته المتفائلة والمبهجة في النظر إلى الحياة ولطفه. يعتقد أن فيني غير قادر على الشعور بالغيرة من أي شخص. يقترحون قفزة مزدوجة ، شريط فايني و Gene على ملابسهم الداخلية وتسلقوا إلى الفرع الذي يمتد فوق النهر. يخرج فايني إلى الطرف أولاً ، لكن عندما يتبعه جين ، قام بدفعه عن طريق الخطأ ، مما تسبب في فقدان فايني لموقفه وسقوطه ، وضرب ضفة النهر بضربة مقززة. ثم يغوص جين في النهر بلا خوف حتى يتمكن من مساعدة صديقه.
سرعان ما اكتشف أن ساق فيني تحطمت. يشعر جين بالقلق من أنه سيتهم بجعله يقع عن قصد ، لكن لا يبدو أن أحدًا يشك في ذلك. لم يُسمح له برؤية صديقه في المستوصف ، يقضي جين معظم وقته بمفرده في غرفته يفكر في الحادث. ذات يوم ، كان يرتدي ملابس فيني وعندما ينظر في المرآة يشعر بالراحة في التحول. يستمر هذا الارتياح طوال الليل ولكن في صباح اليوم التالي ذهب وظل جين يشعر بالذنب مما تسبب في حدوثه لصديقه ، سواء كان ذلك عن قصد أم بغير قصد.
في ذلك الصباح ، اكتشف جين أن فيني قد تعافى إلى حد ما ويريد رؤيته لكنه لن يتعافى بما يكفي لممارسة الرياضة مرة أخرى. في هذا الخبر ، يبدأ جين بالضيق. يذهب لرؤية فيني ويسأله ما يتذكره عن الحادث. يروي فيني أنه يتذكر شيئًا ما جعله يفقد توازنه وأنه نظر إلى جين وحاول التواصل معه. يؤكد جين هذا ويقول إنه حاول التواصل مع فيني لكنه لم يستطع. يبدأ جين في إخباره أنه كان سبب سقوطه ولكن قاطعه طبيب فيني الذي أخبر جين أن ساعات الزيارة قد انتهت. في اليوم التالي ، أخبر جين أن فيني ليس جيدًا بما يكفي لرؤية الزوار. سيارة إسعاف تأخذ فايني إلى المنزل إلى بوسطن وتنتهي الجلسة الصيفية قريبًا. يذهب جين إلى منزله في الجنوب لقضاء إجازة لمدة شهر.
في سبتمبر ، عاد جين إلى مدرسة ديفون ولكن انتهى به الأمر بزيارة فيني في منزله في الطريق. وجد فيني مدعوماً في مستشفى مثل الغرفة ، والصبي الآخر مسرور لرؤيته. يخبر جين فيني أنه تعمد هز طرفه ليجعله يسقط. فيني يرفض تصديق ذلك ويغضب. يدرك جين أنه تسبب فقط في ضرر فيني أكثر من كونه ينفع. يخبره فيني أنه سيعود إلى المدرسة بحلول عيد الشكر. يعود جين إلى المدرسة ويلاحظ غياب فيني في كل مكان.
السيد لودسبري، مدير المدرسة العادي يوبخ جين لمشاركته في الكثير من السلوك المنحرف خلال الصيف. لقد سمع عن رحلة جيني و فايني إلى الشاطئ وأيضًا عن لعب جيني لألعاب البوكر في وقت متأخر من الليل في صالات النوم المشتركة. لا يشعر جين بأي ندم على هذا ، بل يوبخ نفسه فقط لعدم الاستفادة بشكل أفضل من موقف المدير البديل الصيفي المريح بينما يستطيع ذلك. أخبر السيد لودسبري جين أنه أجرى مكالمة هاتفية في دراسة الماجستير. يعيد الجين المكالمة ليجد أن الرقم هو فايني. يسأل فيني كيف تسير المدرسة. يخبره جين أنه ليس لديه شريك في السكن في الوقت الحالي ، ويشعر فيني بالارتياح. أخبر فيني جين أنه أراد فقط التحقق للتأكد من أن جين لا يشعر “بالجنون” كما كان عندما زار فيني وادعى أنه دافع على طرفه. يخبر فيني جين أنه يجب أن ينضم إلى فريق رياضي في المدرسة من أجله.
قريباً ، يعود فيني إلى المدرسة. في الليلة التي سبقت قيامه بذلك ، أخبر ليبر جين أنه ينخرط في الحرب وبدأ جين يشعر أنه يجب عليه ذلك أيضًا. يكتشف فيني خطة جين للتجنيد ولا يدعمها. يفترض الجين ذلك لأنه لا يريده أن يغادر. أخبره جين أنه لم يعد يخطط للتجنيد وأنها كانت مجرد فكرة سخيفة. بدلاً من الذهاب إلى الفصل الأول في اليوم ، قرر الأولاد قطع الملابس حتى يتمكن فيني من معرفة ما إذا كان أي شيء في الحرم الجامعي قد تغير أثناء غيابه.
يذهبون إلى صالة الألعاب الرياضية ويخشى جين أن هذا سيجعل فيني يتذكر وضعه الرياضي السابق وينزعج. لكن فيني فقط يأخذ الصبي الآخر إلى غرفة خلع الملابس ويسأله عن الفريق الذي قرر الانضمام إليه هذا العام. يعترف جين بأنه لم يجرب أي شيء ، مشيرًا إلى أن الرياضة لم تعد مهمة بعد الآن بعد أن كانت هناك حرب. يجادل فيني بأنه لا يعتقد أن هناك حربًا. وهو يعتقد أن الأمر كله عبارة عن مؤامرة وضعتها الحكومة لإبقاء الشباب مثلهم في مكانهم. عندما يسأل جين لماذا لم يتم اكتشاف المؤامرة من قبل الآخرين ، يقول فيني إنه فقط يمكنه رؤيتها بسبب مقدار المعاناة التي مر بها. هذا يهدئ الأولاد بطريقة المزاح ويحل صمت محرج. لكسر الصمت ، يبدأ جين في القيام بعمليات سحب على شريط التمرين. يشجعه فيني على القيام بثلاثين. أخبر جين أنه كان لديه تطلعات في أن يصبح رياضيًا أولمبيًا ويحاول إقناع جين بالقيام بذلك بدلاً منه على الرغم من أن جين أشار إلى أن الألعاب الأولمبية ستُستبق على الأرجح بسبب الحرب. يبدأ فيني في تدريب جين ليكون رياضيًا ويبدأ جين في تعليم فيني في واجباته المدرسية. يبدأ كلا الصبيان في رؤية نتائج مبهرة.
في كانون الثاني (يناير) التالي ، انضم ليبر إلى الحرب. يجد الجين هذا سرياليًا ومربكًا. يشعر وكأن الحرب يصعب عليه فهمها. يجد جين وفيني حديث الصبي الآخر عن نفور الحرب ويبدآن في قضاء المزيد من الوقت في التدريب ووقت أقل مع أصدقائهم الآخرين. خلال الكرنفال الشتوي الذي أقيم في المدرسة ، تلقى جين برقية من ليبر تفيد بأنه قد تخلى عن الحرب وأنه بحاجة إلى جين ليأتي ويلتقي به في منزل عائلته في فيرمونت. يقوم الجين بذلك على الفور ، ويسافر طوال الليل ويصل في وقت مبكر من صباح اليوم التالي.
يعطي جين لبر فائدة الشك ويفترض أنه أخطأ في قراءة البرقية ولكن ليبر أخبره أنه فعل ذلك ، بل هجر بالفعل. أخبره أن الجيش سوف يمنحه تسريحًا من القسم الثامن لكونه غير لائق عقليًا وأن هذا سيمنعه من الحصول على وظيفة منتظمة بمجرد عودته إلى المنزل. الجين غير متأكد من هذا ويبدأ هو والأبرص في القتال. يتهم ليبر جين بالتسبب في سقوط فيني من الشجرة. ركلات الجينات على كرسي. تأتي والدة ليبر إلى الغرفة وتطلب معرفة سبب القتال بين الاثنين. أخبرت جين أن ابنها مريض وتطالب بمعرفة سبب مهاجمته. يوافق جين على البقاء لتناول طعام الغداء بدافع الشعور بالذنب. بعد الغداء ، يذهب الصبيان في نزهة على الأقدام. ينهار الجذام فجأة ويخبر جين أنه كان يعاني من هلوسة أثناء معسكر التدريب التي أخافته. لهذا قرر الجيش إعلانه مجنوناً. يجد الجين هذا مرهقًا جدًا ويهرب بعيدًا في الحقول الثلجية.
يعود جين إلى ديفون ويجد فيني يقود معركة كرة الثلج على الأرض. يسأل فيني إذا كان يجب أن يشارك في شيء مرهق للغاية ولكن فيني يقاوم حتى أنه يشعر بالفعل أن عظامه تزداد قوة. يخبر جين الأولاد الآخرين أن ليبر قد تغير وأنه هرب من الجيش. يفترضون جميعًا أن الجذام يعاني من انهيار عقلي على الرغم من أن جين لم يؤكد ذلك أبدًا.
على مدار الفصل الدراسي ، يبدأ معظم الأولاد الآخرين في فصل جين في بذل جهد للانضمام إلى فرع آمن من الجيش. يذعن فيني ويعترف بأنه يعتقد أن الحرب حقيقية الآن. ويوضح أنه إذا كان يمكن أن يجعل شخصًا ما مجنونًا ، فلا بد أنه حقيقي. طالب آخر يدعى برينكر يخبر الأولاد أنه يخجل من أن اثنين من خريجي صفهم قد “تم تهميشهم” بالفعل من الحرب (فيني وليبر). أخبر جين أنه يعلم أنه قرر عدم التجنيد بسبب شفقته على فيني ويطلب منه مواجهة فيني بشأن إصابته وإجباره على قبول ذلك. ويضيف أنه يعرف أن جين لديه “مصلحة شخصية” في قصة نسيان إصابة فيني. يعترف بأنه لم يصدق قصة جين عن الجذام في البداية ولكنه رآه مؤخرًا مختبئًا في الأدغال في الحرم الجامعي. أصيب جين بالصدمة لسماع أن ليبر قد عاد إلى المدرسة.
في تلك الليلة ، قام طالب آخر يُدعى برينكر بجمع العديد من الطلاب الآخرين في قاعة التجمع للتحقيق في إصابة فيني. يطلب برينكر من فيني شرح ما حدث ليلة الحادث ويشرح فيني على مضض أنه فقد توازنه وسقط. يسأل المجلس المؤقت ما الذي جعله يفقد توازنه ويسأل عن مكان وجود جين. يكذب فيني ويقول أن جين كان على الأرض ينظر إليه. يقول جين إنه لا يستطيع أن يتذكر بالضبط ما حدث في تلك الليلة. يتمنى برينكر أن يكون ليبر هناك لأنه كان بإمكانه تذكر موقف الجميع بالضبط. يعترف فيني أنه رأى ليبر في الحرم الجامعي في ذلك الصباح وتم إرسال عدد قليل من الأولاد لتعقبه. يدافع جين عن نفسه قائلاً إنه لا يهم ما يتذكره ليبر لأنه مجنون على أي حال. يعود ليبر مع الأولاد ويعترف أنه رأى شخصين على الغصن ورأى أحدهما يهزه حتى يسقط الآخر. يسأل برينكر من كان على الفرع ويتردد ليبر فجأة. يصر على أنه لن يقول أي شيء آخر. يحاول برينكر إقناع ليبر بالتحدث مرة أخرى لكن فيني أعلن أنه لا يهتم بما حدث واندفع خارج الغرفة باكياً. يسمع الأولاد خطواته وهو يركض مبتعدًا ويقرع عصاه متبوعًا بصوت عالٍ بينما يسقط جسده على الدرج الرخامي.
يتفاعل الأولاد بشكل جيد ، حيث يجلبون أقرب شخص بالغ ، مدرب المصارعة الذي يعيش في مكان قريب. كما يرسلون شخصًا ما ليحضر طبيب المدرسة. يصل الطبيب ويؤكد لهم أنه على الرغم من كسر ساق فيني مرة أخرى ، إلا أنه هذه المرة كسر نظيف. تفرق الأولاد الآخرون لكن جين يتبع فيني إلى المستوصف حيث ينتظر بالخارج للحصول على فرصة للتسلل. بعد أن يترك الطبيب فيني لينام ، يتسلل جين إلى الغرفة. يبدأ فيني في النضال وهو في سريره ، ويطالب بمعرفة ما قد كسره جين الآن. في كفاحه ، يسقط من السرير لكنه يمنع جين من القدوم لمساعدته على العودة. ينزعج جين ويخبر فيني أنه آسف قبل المغادرة.
يائسًا ، يتجول جين في الحرم الجامعي طوال الليل بمفرده. في صباح اليوم التالي عاد إلى غرفته ووجد ملاحظة من الطبيب يطلب منه إحضار بعض أغراض فيني إلى المستوصف. يقوم جين بذلك وعندما يرى فيني مرة أخرى ، لاحظ أن يدي صديقه ترتعشان. يعترف فيني بأنه كان يكتب إلى الفروع العسكرية طوال فصل الشتاء متوسلاً إياهم للسماح له بالتجنيد والتغلب على إصابته ، لكنهم جميعًا رفضوه. يعترف بأن السبب وراء استمراره في إخبار جين بأنه لا يؤمن بالحرب كان لأنه شعر بأنه مستبعد منها. يخبر جين فيني أنه لم يكن ليحقق أي فائدة في الحرب لأنه كان يريد تكوين صداقات مع العدو وإرباك الجميع بشأن من كانوا يقاتلون. يبدأ فيني في البكاء ويقول إنه يشعر أن جين لم يدرك ما كان يفعله بطرده من الفرع قبل أشهر. يعترف جين بأنه كان دافعًا عميقًا لا يستطيع تفسيره وهو ما جعله يفعل ذلك وليس الكراهية الكامنة تجاهه. هذا يشعر فيني بالارتياح. يخبرهم الطبيب أنه سوف يثبت العظم في ساق فيني في ذلك المساء وأن الجين يمكنه العودة لاحقًا.
يندفع جين خلال يومه ويعود إلى المستوصف في تلك الليلة ليكتشف أن فيني مات أثناء العملية. أخبره الطبيب أن نخاعًا قليلاً هرب من العظام ودخل في مجرى دم فيني ، وأوقف قلبه. لا يبكي الجين بل يشعر أن جزءًا منه قد مات أيضًا.
في الفصل الأخير ، ينتهي العام الدراسي وخريجي فصل جين. تتبرع المدرسة بجزء من أراضيها للجيش لأغراض التدريب ويراقب جين دور الشاحنات في احتلالها. قرر جين الانضمام إلى البحرية حتى يتمكن من تجنب خطر المشاة. أثناء قيامه بتعبئة خزانته ، يرى جين بعض رجال الجيش يخرجون إلى الميدان للتدريب. إنه يعلم أنه سيضطر قريبًا إلى الانخراط في تدريب مماثل لكنه يعتقد أنه سعيد لعدم حدوث ذلك في ديفون.
خمسة عشر عامًا في المستقبل ، يختتم جين الأكبر الكتاب. يخبر القارئ أنه لم يضطر أبدًا لقتل أي شخص في الحرب ، وأن حربه كانت في ديفون ، وكان هناك قتل عدوه. ويخلص إلى أن الجميع ، في مرحلة ما من حياتهم ، يجدون أنفسهم في مواجهة شيء معادٍ لهم. بالنسبة لزملائه ، كان هذا خلال الحرب. لم يشعر سوى فيني بأنه كان يحارب أي شيء. يلاحظ جين أن فيني لم يكن خائفًا أبدًا ولم يكره أحدًا أبدًا. كان فيني هو الشخص الوحيد الذي أدرك أن العدو المتصور قد لا يكون في الواقع عدوًا على الإطلاق.
سيرة جون نولز
كان جون نولز مؤلفًا أمريكيًا ولد في فيرمونت ، فيرجينيا الغربية عام 1926.
كان والده نائب رئيس شركة فحم ونتيجة لذلك ، عاش عائلة نولز بشكل مريح. تخرج نولز من أكاديمية فيليبس إكستر في عام 1945 وذهب إلى الجيش بعد ذلك ، وخدم في سلاح الجو خلال الحرب العالمية الثانية.
بعد الحرب ، التحق نولز بجامعة ييل. أثناء وجوده هناك ساهم في مجلة الفكاهة في الحرم الجامعي ، “The Yale Record” وكان عضوًا في فريق “Yale Daily News”. كان أيضًا بطلًا يحمل رقمًا قياسيًا في السباحة. تخرج في عام 1949 وواصل الكتابة لمجلة هارتفورد كورانت آند هوليداي.
خلال هذا الوقت ، بدأ أيضًا في كتابة الروايات.
رواية نولز الأولى “A Separate Peace” (1959) مستوحاة من طفولتها الخاصة التي حضرت أكاديمية فيليبس إكستر ورواية نولز 1981 “A Peace Breaks Out” استخدمت نفس الإعداد لتحقيق فائدة أكبر.
بما في ذلك ، نشر نولز 12 كتابًا في حياته ، آخرها نُشر على الإنترنت في أيامه المزدهرة في عام 1995.
توفيت نولز في نوفمبر 2001 في فورت. لودرديل بولاية فلوريدا عن عمر يناهز 75 عامًا.

اترك تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s