النجاح والحظ
-بقلم : روبرت فرانك
في المهنة والنجاح
الحظ السعيد وأسطورة الجدارة. لماذا يجد بعض الناس النجاح والبعض الآخر لا؟ وبالنسبة للبعض، يعتقدون أن النجاح يمكن أن يعزى فقط إلى موهبة الشخص وعمله الشاق؛ ومع ذلك ، يشير آخرون إلى أن العديد من الناس لديهم نفس الصفات حتى الآن لا يكسبون الكثير. وكما اتضح، يلعب الحظ دورا رئيسيا في نجاحاتنا وإخفاقاتنا. الكاتب روبرت فرانك يهدف إلى شرح دور الحظ ولماذا الأغنياء يقللون من أهميته. وعلى المدى الطويل، فإن هذا النقص في الاعتراف يضر بالجميع. كما ترون، يهيمن على عالمنا إلى حد كبير من قبل الفائز يأخذ كل الأسواق، وفرص الفرص والمزايا الأولية غالبا ما تؤدي إلى أكبر من ذلك بكثير – خلق اختلافات هائلة في الدخل. وبوسعنا أن نقلل من هذا التفاوت مدفوعا بالحظ المحض من خلال تبني سياسات بسيطة من شأنها أن تحرر ما يكفي من المال لمساعدة الاقتصاد، وتوفير الرعاية الصحية بأسعار معقولة، ومكافحة الانحباس الحراري العالمي، والحد من الفقر. كما تقرأ، سوف تتعلم كيف يلعب الحظ دورا رئيسيا في حياتنا، ولماذا يشجعنا المجتمع على إنفاق الكثير من المال، وكيف يمكن لنظام ضريبي جديد أن يشجعنا على ادخار المزيد وإنفاق أقل.
مقدمة
عندما تفكر في أشخاص ناجحين مثل ستيف جوبز وإيلون ماسك وبيل غيتس، ربما تفكر في أشخاص جمعوا ثروة كبيرة بسبب مواهبهم وعملهم الشاق. لكن ماذا فعلوا لا تستطيع فعله؟ في السنوات الأخيرة، اكتشف علماء الاجتماع أنه قد لا يكون مجرد موهبة والعمل الشاق الذي يمكن أن تحصل على القمة. بدلا من ذلك، تلعب أحداث الصدفة دورا أكبر بكثير في نتائج الحياة الهامة مما كان يعتقد سابقا.
صاغ مصطلح الجدارة في عام 1958 عالم الاجتماع البريطاني مايكل يونغ في هجاءه المسمى صعود الجدارة. وقال إن تشجيع الناجحين على عزو نجاحهم فقط إلى جهودهم وقدراتهم الخاصة سيتحول إلى كارثة. وفي حين أن تعيين الناس في وظائف على أساس جدارتهم أمر منطقي، إلا أنه يخلق في نهاية المطاف طبقة اجتماعية نخبوية تستبعد الآخرين. لسوء الحظ، في المجتمعات الفردية القائمة على الجدارة، فإن القول بأن أصحاب الدخول العليا ربما كان لديهم بعض الحظ إلى جانبهم يعادل إخبارهم بأنهم لا ينتمون إلى القمة تماما. ولكن هذا ليس هو الحال على الإطلاق. وبدلا من ذلك، فإن خطاب الجدارة يخفي ببساطة حقيقة أن النجاح والفشل غالبا ما يتقرران في أحداث خارجة تماما عن سيطرة أي فرد. على سبيل المثال ، تحدث مايكل لويس مرة واحدة في حفل بدء واصفا سلسلة غير محتملة من الأحداث التي ساعدته على أن يصبح مؤلفا غنيا ومشهورا — لم يكن كل المواهب والمهارات فقط. كان أيضا عن كونها في المكان المناسب في الوقت المناسب. في النجاح والحظ ، والمؤلف روبرت فرانك H. يستكشف الدور الذي يلعبه الحظ في النجاح ، ويقول انه لا يوجد شخص واحد هو عصامي تماما — الحظ كان دائما على جانب هذا الشخص.
الفصل الأول: دور التحيز بعد فوات الأوان
إذا كنت قد تعرضت لحادث من أي وقت مضى ، قد تعترف أنه لم يكن هناك شيء يمكن أن تقوم به لمنع وقوع الحادث — كان ببساطة لا يمكن التنبؤ بها. ومثل ذلك الحادث، العالم لا يمكن التنبؤ به بنفس القدر. ومع ذلك ، فإننا غالبا ما تلعب الحادث مرارا وتكرارا في أذهاننا ونقول لأنفسنا أن الحادث كان يمكن الوقاية منه. إلا إذا كنت قد تباطأ ، بدا اليسار ، أو ببساطة رد فعل أسرع. نحن نذهب من خلال كل سيناريو “ماذا لو” ونفترض أن الحدث كان يمكن التنبؤ به، حتى عندما لم يكن. وتسمى هذه الظاهرة التحيز الإدراك المتأخر.
“يستخدم علماء النفس مصطلح “التحيز بعد فوات الأوان” لوصف الميل إلى الاعتقاد بأن الأحداث أكثر قابلية للتنبؤ بها مما هي عليه.” على سبيل المثال، في أواخر الأربعينات، أصدر عالم الاجتماع بول لازارسفيلد نتائج دراسة وجدت أن جنود الحرب العالمية الثانية من المناطق الريفية كانوا أفضل بكثير في التعامل مع متطلبات الحياة العسكرية بالمقارنة مع نظرائهم في المناطق الحضرية. وكما توقع لازارسفيلد، وجد الأشخاص الذين قرأوا الدراسة النتائج غير مفاجئة: “بالطبع الحياة المرهقة التي يعيشها رجال الريف ستجعلهم أفضل تجهيزا لتحمل الضغوط في زمن الحرب!” الشيء المضحك هو أن هذه الدراسة كانت خدعة كاملة. في الواقع، وجدت الدراسة الفعلية أن العكس صحيح: كان أداء الجنود من المناطق الحضرية أفضل في الجيش. النقطة هي أنه عندما تعتقد أنك تعرف بالفعل ما حدث، فإنك تميل إلى اختراع أسباب لماذا حدث ذلك.
بالإضافة إلى عمل لازارسفيلد، جادل عالم الاجتماع دنكان واتس بأن التحيز بعد فوات الأوان يعمل على دفع الناس إلى الشهرة والنجاح. قد يبدو هذا لا يصدق، ولكن دعونا نلقي نظرة على اللوحة الأكثر شهرة في العالم، الموناليزا. في عام 1911، سرقت اللوحة من قبل عامل صيانة إيطالي في متحف اللوفر، وهو حدث أصبح على نطاق واسع. ولم تحل الجريمة حتى حاول اللص فينتشنزو بيروجيا بيع اللوحة إلى معرض أوفيزي في فلورنسا. غضب الفرنسيون ولكن الإيطاليين أشادوا ب بيروجيا باعتباره وطنيا أراد ببساطة إعادة اللوحة إلى المنزل. في الواقع ، لم يكن بيروجيا يحاول القيام ببعض الأعمال البطولية ، بل أراد ببساطة التخلص من اللوحة! وبسبب الصحافة العالمية، أصبحت الموناليزا أول عمل فني يحقق شهرة عالمية.
حتى في حين أن اللوحة كانت بالتأكيد نتيجة لفنان موهوب، كانت فرصة الأحداث التي تهم حقا. كان الحظ المحض المحيط بقرار بيروجيا بسرقة اللوحة والتخلص منها ببساطة في إيطاليا هو الذي دفعها إلى الثناء والاعتراف الدوليين.
الفصل الثاني: نحن نعيش في مجتمع الفائز يأخذ كل شيء
“لماذا يكسب الأشخاص الذين يعملون بجد مواهب وتدريب مماثلين في كثير من الأحيان مثل هذه الدخول المختلفة بشكل كبير؟ ولماذا أيضا ازدادت فجوات الكسب هذه بشكل كبير في العقود الأخيرة؟” واليوم، نعيش في مجتمع يأخذ فيه الفائزون كل شيء حيث لم يتمكن من هم في أعلى 1 في المائة من الوصول إلى هناك بحظ بسيط؛ بدلا من ذلك، كان وصولهم إلى رأس المال البشري الذي أصبح أكثر قيمة بكثير عند الوصول إلى القمة. على سبيل المثال ، هذه المحلات التجارية المحلية الصغيرة هي أقل قابلية للحياة اليوم بسبب الانخفاض الكبير في تكاليف الشحن. في الماضي ، كان أرخص لشراء محليا مقابل لشحنه في مكان آخر. ومع ذلك، فقد نمت شبكات النقل اليوم على مستوى العالم، مما يعني أنه يجب على الشركات المحلية الآن التنافس مع السوق العالمية.
الإنترنت قد تضخيم هذه المشكلة فقط. يمكن للعملاء العثور على أي شيء يريدونه عبر الإنترنت وشحنه إليهم في غضون أيام قليلة. وهذا يسمح للشركات الكبرى بالاستمرار في الازدهار؛ وفي الوقت نفسه، تكافح الشركات المحلية الصغيرة للبقاء واقفة على قدميها. على سبيل المثال، أصبح المحاسبون المحليون نازحين على موجتين – أولا عن طريق الخدمات الحاصلة على امتياز مثل H&.R Block ثم عن طريق برامج الضرائب المتاحة للجماهير. وعلاوة على ذلك، فإن سوق الفائز يأخذ كل شيء يعني أن المكافآت تتركز بشكل كبير في أيدي عدد قليل في القمة. وهذا صحيح بشكل خاص في صناعة الترفيه والموسيقى.
اليوم ، يبدو كما لو أن الفنانين شعبية يمكن أن تجلب مبلغا لا يحصى من المال. ولكن ما الذي يجعلهم مختلفين عن أقرب منافسيهم الذين يكسبون أقل من ذلك بكثير؟ اليوم البائعين الأعلى أصبحت أكثر شعبية بفضل التكنولوجيا. على سبيل المثال ، الناس اليوم لديهم وقت وطاقة أقل للتدقيق في عروض الموسيقى التي تزيد عن مليون في متجر Apple للموسيقى. لذلك ، يركز معظم الناس ببساطة على الإدخالات الأكثر شعبية في كل فئة. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للمنتجين استخدام خوارزميات بحث متطورة للوصول إلى جمهورهم المستهدف مقابل أرخص بكثير من استخدام التسويق التقليدي.
يمكننا أيضا إلقاء نظرة على العازفين المنفردين في الموسيقى الكلاسيكية الذين غالبا ما يتقاضون رواتب أكثر من بقية الأوركسترا. هذه الفجوة الواسعة تزداد إلا أن يكبر هواة الأوبرا اليوم يريدون فقط أن نسمع المغنين الأكثر شهرة أداء. ومع تقنيات التسجيل اليوم، يتضاءل الطلب على المغنين الكلاسيكيين. على سبيل المثال، يقول المؤلف روبرت فرانك أن “معظم الناس اليوم سوف يجدون صعوبة في تسمية أكثر من ثلاثة فحوى. وذلك لأن السوق لم تعد “بحاجة” إلى أكثر من حفنة من التينورات”. في حين أنه قد يبدو كما لو أن السوق هو المسؤول الوحيد عن مكافأة هؤلاء الفنانين والشركات الكبيرة ، كما انها قليلا من الحظ المطلق!
الفصل الثالث: دور الحظ
ريديت ، وهو منتدى على الانترنت ، وسأل مرة واحدة قرائها سؤالا بسيطا : “ما هو الشيء الأكثر احتمالا إحصائيا التي حدثت لك من أي وقت مضى؟” شخص واحد سرد قصة الوقت الذي كان في منتصف صنع عجة وأجاب بابه بينما كان يحمل بيضة. الشخص الذي كان عند الباب كان جاره يسأل إن كان بإمكانه استعارة بيضة ويمضي يقول: “إن نظرة الارتباك على وجهها عندما أنتجت واحدة على الفور لم يضاهيها سوى مظهري. أخذتها وغادرت دون أن تتفوه بكلمة واحدة”. احتمالات حدوث شيء من هذا القبيل بعيدة حقا، وهذا هو السبب في أن قلة منا سوف تواجه أي وقت مضى هذه السلسلة المحددة من الأحداث.
ولكن ككل، فإن احتمالات حدوث تلك السلسلة من هذا الحدث ليست ضئيلة على الإطلاق. “في الولايات المتحدة وحدها هناك مئات الملايين من البالغين، وبالتالي مئات الملايين من ساعات الإفطار كل يوم. دع عشرين عاما تمر ولدينا أكثر من تريليون ساعة إفطار يمكن أن تحدث خلالها الأحداث الموصوفة لشخص ما”. معظم الأشياء التي نختبرها في الحياة هي نتيجة لمزيج معقد من الأحداث، ونحن نختبر ملايين الأحداث طوال حياتنا. لذلك، فمن المنطقي أن عدد قليل من هذه الأحداث قد يبدو غير محتمل بشكل مذهل.
على سبيل المثال، مثل عشرات الملايين من الصبية الأميركيين الآخرين، شارك المؤلف روبرت فرانك حلم أن يصبح لاعب بيسبول محترف. بعد تحقيق العمل الشاق والتفاني الذي يتطلبه تحقيق هذا الحلم، يتخلى العديد من الأولاد عن هذا الحلم بحلول الوقت الذي يصلون فيه إلى المدرسة الثانوية. وحتى في هذه المسألة، يواصل عدد كبير من الآخرين سعيهم. وفقا لشبكة البيسبول في المدرسة الثانوية ، وهناك أكثر من 450،000 لاعب على ما يقرب من 15،000 فرق. ومن بين أكثر من 000 140 شخص مؤهلين للحصول على مشروع البيسبول المحترف، لا يتم اختيار سوى 500 1 شخص كل عام. ما هو أكثر من ذلك ، لا يوجد سوى 30 فرق دوري البيسبول الكبرى ، كل واحد مع قائمة من 25 لاعبا. إحصائيا، معظم هؤلاء ال 1500 لن يلعبوا أبدا شوط واحد.
والأحداث الصدفية هي التي تحدد النجاح في المسابقات. “وذلك لأن الفوز في مسابقة مع عدد كبير من المتسابقين يتطلب أن يسير كل شيء تقريبا على ما يرام. وهذا بدوره يعني أنه حتى عندما يكون الحظ مهما لجزء تافه فقط من الأداء العام، نادرا ما يكون هناك فائز لم يكن محظوظا جدا أيضا”. على سبيل المثال، يلعب اتجاه الرياح دورا كبيرا في أحداث المسار والميدان. وكان سبعة من أصحاب الأرقام القياسية العالمية الثمانية في سباق 100 متر، و110 أمتار حواجز (100 متر للنساء)، والوثب الطويل، والوثب الثلاثي محظوظين بما فيه الكفاية ليكون لديهم رياح خلفية وراءهم عند تسجيل تلك الأرقام القياسية.
في حين أننا لا نحب أن نعترف بذلك، الحظ يلعب دورا هاما في نجاحنا وفشلنا في الأحداث. في الواقع ، يمكن أن يعني الفرق بين الفوز والخسارة في بعض المسابقات!
الفصل الرابع: أدوار الضرائب
هناك شيئان معينان فقط في الحياة: الموت والضرائب. كنت قد سمعت على الأرجح هذا القول شعبية من قبل، بعد كل شيء، والموت والضرائب هما حتمية أننا سوف تواجه في حياتنا. كثير من الناس يخشون على حد سواء ، والخطأ الذي يرتكبه العديد من الأثرياء حول الضرائب هو أن زيادة الضرائب من شأنه أن يجعل من الصعب للغاية لشراء ما يريدون. بالإضافة إلى ذلك، يعتقدون أن زيادة الضرائب ستؤثر على قوتهم الشرائية، ولكن الاقتصاد لا يعمل بهذه الطريقة. إذا رفعت الحكومة الضرائب، فإن ضرائب الآخرين ترتفع أيضا، مما يعني أن قوتك الشرائية تبقى كما هي نسبيا.
بالتأكيد إذا كنت ستفقد وظيفة، فإن قوتك الشرائية ستنخفض بالتأكيد، ولكن عندما ينخفض دخل الجميع في وقت واحد، فإن القوة الشرائية النسبية لا تتأثر. ولا يفشل الأغنياء في تقدير التمييز بين انخفاض الدخل الشامل فحسب، بل إنهم يقللون أيضا من أهمية الحظ. كما ترى، عندما ينجح الأشخاص الأذكياء المجتهدون في القمة، فمن الطبيعي بالنسبة لهم أن ينسبوا نجاحهم إلى الموهبة والعمل الشاق وحده. ونتيجة لذلك، يشعرون بأن لهم الحق في الحفاظ على حصة الأسد من الدخل الذي كسبوه، ويشعرون بأن الضرائب هي معادلة السرقة.
ومع ذلك، فإن البلد الذي لا يخضع لضرائب إلزامية بلد غير مستقر إلى حد كبير. لن تكون قادرة على تمويل الجيش وسرعان ما سيتولى ذلك البلد الذي لديه واحد ، وأنها سوف تدفع قريبا الضرائب لهذا البلد. لذا فبينما يتمتع عدد قليل من الناس بدفع الضرائب، فإن عالما بلا ضرائب سيكون أسوأ كثيرا. وذلك لأن أموال الضرائب ليست مجرد أموال تذهب ببساطة. بدلا من ذلك، تلك الأموال تعود إلى البنية التحتية للبلاد. وأموال الضرائب التي تنفق بحكمة يخلق الظروف اللازمة لزراعة الحظ. لذلك، ينبغي أن يكون الأغنياء ممتنين لقدرتهم على العيش في بلد لديه طرق ومدارس جيدة وأنظمة قانونية راسخة يتم إنشاؤها وصيانتها بإيرادات ضريبية. وبعبارة أخرى ، لا ينبغي للأغنياء معارضة زيادة الضرائب ، بعد كل شيء ، كانت تلك الضرائب التي ساعدتهم على النجاح في المقام الأول!
الفصل الخامس: لماذا ننفق المزيد من المال
لنقل أنك أنفقت ألفي دولار على دراجة جديدة الآن، لديك 2000 دولار أقل لإنفاقها على السفر والترفيه، أليس كذلك؟ “كما يحب الاقتصاديون أن يقولوا، لا يوجد غداء مجاني. ونعني بذلك ببساطة أن كل الأشياء التي نقدرها تأتي بتكلفة، صريحة أو ضمنية”. وكبشر، تؤدي أنماط إنفاقنا إلى الهدر، الذي يصل بسهولة إلى عدة تريليونات دولار سنويا. هذه النفايات لا تحدث لأننا ننفق بلا مبالاة أيضا ، ولكن بدلا من ذلك لأن حوافزنا الفردية تقودنا إلى إنفاق المال بطرق نعتقد أنها تفيدنا بشكل أفضل.
على سبيل المثال، كم من الناس على استعداد لإنفاقه على حفل زفاف؟ بالنسبة للكثيرين، تختلف الإجابة، ولكن معظمهم يريدون من ضيوفهم أن يتذكروا المناسبة الخاصة. في عام 1980، كانت تكلفة حفل زفاف أمريكي متوسط، بعد تعديلها لمراعاة التضخم، 11،000 دولار. ولكن بحلول عام 2014، ارتفع هذا الرقم إلى 30،000 دولار، وفي مانهاتن، متوسط تكاليف الزفاف الآن أكثر من 76،000 دولار! فلماذا الناس على استعداد لانفاق الكثير؟ كبشر، نتأثر بسهولة بأفعال الآخرين، لذلك عندما نرى الآخرين ينفقون مبلغا جنونيا على حفل زفاف، فمن المرجح أن نفعل الشيء نفسه. العديد من استدعاء هذا “مواكبة جونز”.
ومع ذلك ، فإن حفلات الزفاف الأكثر تكلفة اليوم لم يجعل الزواج من الأزواج أكثر سعادة. في الواقع، كشفت شبكة أبحاث العلوم الاجتماعية أن إنفاق المزيد في يوم زفافك يزيد من احتمال الطلاق. وبالإضافة إلى الضغوط الاجتماعية لإنفاق المزيد من الأموال، فإن الفشل في مواكبة معايير الإنفاق المجتمعي قد تكون له عواقب أكثر مما ندرك. على سبيل المثال، الفشل في مواكبة ما ينفقه الآخرون على الإسكان لا يعني فقط أنك ستعيش في منزل أصغر. وهذا يعني أيضا الاضطرار إلى إرسال أطفالك إلى المدارس الأدنى.
في حين أن المدرسة “الجيدة” قد تكون مفهوما نسبيا ، إلا أنه كلما كانت المدارس الأفضل دائما هي تلك الموجودة في الأحياء الأكثر تكلفة. تقوم المدارس بتجنيد طلاب من المنطقة المحيطة، لذلك إذا كنت ترغب في إرسال طفلك إلى مدرسة “جيدة”، فستحتاج إلى صرف المال للانتقال إلى حي مربي الحيوانات. وبينما ننفق المزيد من المال على المنازل والحفلات، لدينا أموال أقل في جيوبنا، ونتيجة لذلك، نفعل كل ما في وسعنا لدفع ضرائب أقل. وعندما تقل أموال الضرائب المفروضة على المدارس وغيرها من الخدمات العامة، تبدأ هذه الخدمات في التدهور. وسيلجأ الناس بعد ذلك إلى المدارس الخاصة وغيرها من المرافق المخصخصة، الأمر الذي لن يؤدي إلا إلى توسيع فجوة عدم المساواة.
الفصل السادس: الجواب يكمن في ضريبة الاستهلاك التصاعدي
وفي حين أنه قد يبدو أننا محكوم علينا بمواصلة الإنفاق، فإن هناك حلا. ما هذا؟ المزيد من الضرائب. قد لا يعجبك هذا الحل، ولكن دعونا نشرح. نحن نواجه بالفعل مع دفع الضرائب كما نرى ضرائب الدخل التي اتخذت من رواتبنا وضرائب المبيعات التي اتخذت من مشترياتنا اليومية. ولكن النظام الضريبي ليس المقصود أن أترك لكم كسر، انها تهدف إلى تحسين نوعية حياتك وجعل حياتك أفضل. وعندما تنفذ بشكل صحيح، فإنه يمكن أن تساعدنا على تغيير عادات الإنفاق لدينا. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تضمن أن ضرائبنا تذهب إلى حيث يحتاجها المجتمع أكثر من غيرها: البنية التحتية والتعليم. وببساطة، يمكننا التخلي عن ضريبة الدخل التصاعدية الحالية واعتماد ضريبة استهلاك تصاعدية.
وبموجب هذا النظام، سيبلغ الناس عن دخولهم كما يفعلون الآن، كما يبلغون عن مدخراتهم السنوية. لذا فإن الأسرة التي كسبت 100,000 دولار ووفرت 20,000 دولار في سنة ضريبية سيكون استهلاكها السنوي 80,000 دولار. إذا كان الخصم القياسي 30،000 دولار ، فإن هذه العائلة لن تدفع سوى ضريبة على 50،000 دولار المتبقية. سيبدأ معدل الضريبة منخفضا ثم يرتفع باطراد مع زيادة الاستهلاك الخاضع للضريبة ، مما يعني أنه سيزداد مع أرباحك وإنفاقك. هذا النظام يشجع الادخار والاستثمار، وفي النهاية، سوف تكون أقل ضريبة لتوفير المزيد! وكثيرا ما يعتقد الأثرياء أن زيادة الضرائب من شأنها أن تجعلهم أقل قدرة على شراء ما يريدون. ولكن تذكر من الفصل السابق ، إذا كان كل من المجتمع خفض ، ثم انها لن تؤثر بالضرورة على قوتهم الشرائية. على سبيل المثال، “في مجتمع لديه ضريبة استهلاك تصاعدية، قد يشتري أغنى السائقين سيارة بورش 911 توربو مقابل 150 ألف دولار بدلا من سيارة فيراري برلينيتا F12 بأكثر من ضعف هذا المبلغ. ولكن بما أن الجميع سوف يتراجعون، فإن مالكي بورش في المجتمع سوف يكونون متحمسين لسياراتهم مثل مالكي فيراري في ظل النظام الضريبي الحالي”.
تذكر، تظهر الأدلة أن المنازل الكبيرة وحفلات الزفاف الباهظة لا تجعل الأغنياء أكثر سعادة. فلماذا لا تقليص؟ والفوائد لا تتوقف عند هذا الحد. ومن شأن فرض ضريبة استهلاك تصاعدية أن يولد إيرادات إضافية للمساعدة في دفع تكاليف تحسين الهياكل الأساسية والتعليم. اليوم، يقود أصحاب فيراري سيارات باهظة الثمن على الطرق سيئة المعبدة. ولكن مع هذا النظام الضريبي الجديد، يمكن للناس أن يقودوا بورش 911 توربو على الطرق التي لا تسبب سياراتهم أي ضرر. وفي نهاية المطاف، فإن إعادة تنظيم النظام الضريبي من شأنه أن يبقي مجتمعنا محظوظا. وإذا تم سن هذا القانون، فسوف يبدأ الناس في تقدير مدى حظنا في أن أنماط إنفاقنا التاريخية كانت مبددة للوقت. وبدون تقديم أي تضحيات مؤلمة، سنكون قادرين على العيش في مجتمع يفيد الجميع بشكل كبير. على حد تعبير المؤلف روبرت فرانك ، “انها فرصة ذهبية وهذا هو لنا لاتخاذ”.
الفصل السابع: الملخص النهائي
في حين أن الأثرياء يحبون أن ينسبوا نجاحهم إلى مواهبهم وقدراتهم الخاصة ، والحقيقة هي أن نجاحهم لن يكون موجودا من دون حظ. عندما نسمع قصص نجاح كبيرة في الرياضة، وعالم الأعمال، وحتى في الفنون، نرى أن أحدا لم يجعل من تلقاء نفسها تماما. بدلا من ذلك، كان الحظ إلى جانبهم أيضا. وإذا تحولنا إلى نظام ضريبة استهلاك تصاعدي، يمكننا أن نبقي هذا الحظ في صالحنا. في نظامنا الحالي، من الصعب تجاهل الطرق سيئة الصيانة وفشل نظام المدارس العامة في إنتاج عمال مؤهلين – وكلاهما يؤثر على الأثرياء أيضا. ومن شأن النظام الجديد أن يفيد الجميع بشكل متبادل من خلال توفير التمويل لمدارس أفضل وغيرها من النظم الممولة من القطاع العام. ففي نهاية الأمر، فإن هذه المؤسسات هي التي تبقينا محظوظين وتبقي مجتمعنا ناجحا.
حول روبرت إتش فرانك
حصل روبرت إتش فرانك على درجة الماجستير في الإحصاء من جامعة كاليفورنيا في بيركلي عام 1971 ، وعلى درجة الدكتوراه. في الاقتصاد عام 1972 ، أيضًا من جامعة كاليفورنيا. بيركلي. وهو أستاذ الاقتصاد في جولدوين سميث في جامعة كورنيل ، حيث قام بالتدريس منذ عام 1972 وحيث يشغل حاليًا منصبًا مشتركًا في قسم الاقتصاد وكلية جونسون للدراسات العليا للإدارة. له منشورات حول مجموعة متنوعة من الموضوعات ، بما في ذلك التمييز في الأسعار والأجور ، وتسعير المرافق العامة ، وقياس أطوال فترات البطالة ، والعواقب التوزيعية للاستثمار الأجنبي المباشر. على مدى السنوات العديدة الماضية ، ركزت أبحاثه على التنافس والتعاون في السلوك الاقتصادي والاجتماعي.