تشيرنوبيل: تاريخ الكارثة النووية
-بقلم: سرجي بلوخي
في التاريخ
الكتاب المثالي لتعلم المغرفة الداخلية حول الأحداث التي تؤدي إلى واحدة من أكثر الأحداث الكارثية في التاريخ وتتبعها. منذ ظهور تشيرنوبيل: تاريخ الكارثة النووية، يتساءل عشاق البرنامج عن المسلسل التلفزيوني الصحيح ، وما الخطأ الذي حدث. مع كتاب ، يمكنك الآن قراءة ما حصل عليه المسلسل التلفزيوني بشكل صحيح. بتفاصيل دقيقة في كيفية عمل المفاعلات النووية ، والأحداث التي أدت إلى الانفجار, بحث بلوخى في الموضوع بتفصيل كبير لإعطاء القراء نظرة داخلية لما حدث في الأيام التي سبقت الكارثة, تليها الأحداث مباشرة بعد أن تم إنكار المسؤولين السوفييت الذين رفضوا قبول خطورة الوضع. مع حكومة فشلت في حماية شعب بلادهم ، كشفت أحداث تشيرنوبيل النوايا الحقيقية لقادة الحكومة الذين سعوا إلى التنمية الاقتصادية على سلامة مواطنيها.
مقدمة
بعد قصة كيف أدت الكارثة التكنولوجية إلى الانهيار الكامل لقوة عظمى ، يفصل سيرهي بلوخى الأحداث التي أدت إلى واحدة من أكثر الأحداث الكارثية في التاريخ. بدءًا من عيوب التصميم القاتلة والأخطاء البشرية ، كانت الأحداث التي أدت إلى الانفجار عبارة عن خليط من الأخطاء المميتة. من عمال المصانع غير الأكفاء إلى القادة الذين اختاروا حماية سمعتهم على مواطنيهم ، واجهت تشيرنوبيل مأساة كان يمكن منعها.
خلال الكتاب ، ستتعرف على أبطال تشيرنوبيل بما في ذلك أول أجهزة الاستراحة والمهندسين الذين خاطروا بحياتهم لمنع المزيد من الكارثة. في حين كان هناك العديد من الأبطال بين المأساة ، سترى أيضًا قادة الحكومة الذين استخدموا سلطتهم لحماية أنفسهم مما يؤدي إلى مجتمع فاسد لم يعد المواطنون يثقون به. انعدام الثقة والفساد الذي أدى في النهاية إلى سقوط الاتحاد السوفياتي ، وهو أحد أكبر انهيار الحكومة في التاريخ.
الفصل الاول: سباق أن يصبح قوة اقتصادية يقود إلى الاختصارات
في خطاب ميخائيل جورباتشوف عام 1986 أمام مؤتمر الحزب الشيوعي السابع والعشرين ، وهو أول أمين عام له, رثى زاستوي (ركود) اقتصاد الاتحاد السوفياتي ودعا إلى التحول السريع من الوقود الأحفوري (الفحم والنفط والغاز) إلى الطاقة النووية. وبعبارة أخرى ، خطط ميخائيل جورباتشوف لتغيير اتجاه الاتحاد السوفييتي والمشاركة في سباق التسلح القديم ليصبح قوة اقتصادية. كيف سيفعل هذا؟ من خلال بناء محطات الطاقة النووية ، بالطبع. ومع ذلك ، كما كنت على وشك معرفة ذلك ، كان جورباتشوف مهتمًا جدًا ببناء محطات الطاقة في إطار زمني شبه مستحيل ، حيث تم أخذ العديد من التخفيضات القصيرة, مما تسبب في واحدة من أكثر الأحداث الكارثية في التاريخ.
كان المكان الأول الذي قطع فيه الاتحاد السوفياتي الزوايا على السعر. لتوفير المال ، اختارت السلطات تنفيذ مفاعل ينتمي إلى نوع معين باسم RBMK. كانت مفاعلات RBMK أرخص بكثير من النوع المنافس VVER وهو نوع المفاعل المستخدم في بقية العالم الغربي. سيثبت هذا التخفيض في التكاليف أنه مميت في 26 أبريل 1986 ، ولكن لفهم الكيفية ، يجب أن تعرف أولاً الاختلافات بين مفاعل RBMK ومفاعل VVER.
بينما تستخدم مفاعلات VVER الماء كوسيط داخل القلب ، تستخدم مفاعلات RBMK الجرافيت الأقل أمانًا. ومع ذلك ، تستخدم مفاعلات RBMK أيضًا الجرافيت على أطراف قضبان التحكم الخاصة بها ، وهو عيب رئيسي في تصميمها ، وإليك السبب. كما ترون ، الجرافيت هو مادة تفاعلية تتداخل مع الغرض ، والغرض من قضيب التحكم هو تقليل التفاعل. ترى السخرية؟ في حين تم تصميم هذه النصائح للسماح للمشغلين بمزيد من التحكم في رد فعلهم ، لم يكن بإمكان المصممين الاستعداد لمدى كارثة هذا النوع من قضبان التحكم.
لم يكن لهذه المفاعلات عيب خطير في التصميم فحسب, جادل المصممون بأنه يمكن خفض المزيد من التكاليف عن طريق بناء المفاعلات بدون الهياكل الخرسانية التي يمكن أن تلوث الإشعاع في حالة فشل المفاعل. هل يمكنك أن تتخيل؟ يتم بناء محطات الطاقة النووية دون قلق بشأن سلامة عمالها أو مواطنيها. بالطبع ، كانت هناك معارضة كبيرة لبناء مثل هذا النبات داخل روسيا الأوروبية ، لكن العيش في ظل نظام الاتحاد السوفييتي أثبت أن المعارضة غير مرحب بها, لذلك تقدمت الخطط واستقبلت تشيرنوبيل مفاعلات دون أي احتواءات خرسانية.
الفصل الثاني: كيف تعمل المفاعلات النووية
قبل مناقشة كيفية انفجار مفاعلات تشيرنوبيل ، من المهم أن نفهم أنه بحلول عام 1986 ، كانت محطة تشيرنوبيل للطاقة النووية في أوكرانيا السوفيتية ثالث أقوى محطة طاقة على وجه الأرض. بحاجة إلى مكان ما لاحتواء عمال تشيرنوبيل ، تم بناء بريبيات على بعد كيلومترين فقط من محطة الطاقة. يبلغ عدد سكانها 45000 نسمة ، كانت هذه “المدينة غير الواضحة” مكانًا مثاليًا مع جميع الكماليات التي قد يحتاجها المرء على الإطلاق, من مزارع اللحوم والألبان إلى حمامات السباحة وحلبات التزلج على الجليد ، يبدو أن المدينة لديها كل شيء.
ولكن قبل الغوص بشكل أعمق ، لنتحدث عن كيفية عمل المفاعلات. ترى ، محطات الطاقة مصنوعة لإنتاج الكهرباء ، فكيف يفعلون ذلك؟ أولاً ، تخلق المفاعلات حرارة تبخر الماء إلى بخار وبالتالي تشغيل التوربينات التي تخلق الكهرباء. ولكن لخلق الحرارة ، يجب أن يمروا بعملية تسمى الانشطار.
الانشطار هو عندما تنقسم نواة الذرة إلى مكونات أصغر. عندما يتم إطلاق هذه الأقلام ، يتم إطلاق النيوترونات. يمكن إنتاج الانشطار عن طريق إجبار النيوترون على الاصطدام بنواة ذرة باخرى الآن ، نواة بعض الذرات غير مستقرة للغاية ، مثل اليورانيوم 235. تريد هذه النوى غير المستقرة أن تمر من خلال الانشطار بشكل طبيعي لتقسيمها إلى أجزاء أصغر وأكثر استقرارًا. يخلق هذا الانشطار الطبيعي تفاعلًا تسلسليًا تحاول المفاعلات النووية تكراره. تتكرر هذه العملية عندما يتم تعبئة اليورانيوم 235 بالقرب من بعضها البعض في قضبان الوقود. لكن النيوترونات تسير بسرعة لا تصدق ، لذلك في بعض الأحيان تحتاج إلى إبطائها لزيادة التفاعل. لذا تستخدم النباتات الدقيقة مواد مثل الماء والجرافيت لإبطاء النيوترونات.
إلى جانب قضبان الجرافيت التي تهدف إلى زيادة التفاعل ، تمتلك المحطات النووية أيضًا قضبان تحكم. عادة ما تكون قضبان التحكم مصنوعة من مواد مثل البورون الذي يمتص النيو ترون. يتم إدخال هذه القضبان في قلب المفاعل الذي ينظم قوة إعادة التشغيل. ومع ذلك ، إذا كنت تتذكر عيب التصميم من الفصل السابق ، فستتذكر أن قضبان التحكم في تشيرنوبيل تحتوي على نصائح الجرافيت ، وليس البورون. كما ترون ، فإن نصائح الجرافيت هذه ستخلق رد فعل لم يكن بوسع أحد الاستعداد له.
لذا ، كيف حدث الانفجار؟ حسنًا ، على الرغم من عيوب التصميم ، كان هناك أيضًا الكثير من الكفاءة بين المشغلين الذين كانوا يجرون اختبار السلامة على هذا النظام الدقيق.
الفصل الثالث: عدم كفاءة اختبار السلامة يؤدي إلى الكوارث
طوال الساعات التي سبقت الانفجار في تشيرنوبيل, كان الموظفون يقومون بإلغاء اختبار السلامة الذي سيحدد ما إذا كانت التوربينات البخارية ستنتج ما يكفي من الكهرباء الكهربائية لتعويض التأخير لمدة 45 ثانية بعد فقدان الطاقة المفاجئ. خلال هذا الاختبار ، كان الكثير من الاختصاص والخطأ البشري يحيطان بالأحداث التي سبقت الانفجار الكارثي.
الساعة 4: 00 مساءً يوم الجمعة 24 أبريل ، تولى يوري تريجوب نوبته المسائية المعتادة. على أي حال ، لم يعرف يوري إجراءات الاختبار ، لذلك تم إرسال كبير المهندسين أناتولي دياتلوف للإشراف على اختبار السلامة.
بعد ساعات ، قيل للوحدة 4 أن تبدأ اختبار السلامة ، وبحلول منتصف الليل ، جاء الطاقم الليلي الشاب وعديم الخبرة لتولي المسؤولية. دياتلوف ، الذي لم يصل إلى الوحدة 4 حتى الساعة 11:00 مساءً ، وبخ الطاقم بسبب افتقارهم للكفاءة حيث كان من المفترض أن يبدأ الاختبار ساعات قبل أو. لقد تجاهل حقيقة أن الطاقم لم يكن يعرف تمامًا ما يفعلونه وأخبرهم بمواصلة اختبار السلامة على أي حال. لذا بحلول منتصف الليل ، خفضت تريجوب إخراج الوحدة 4 إلى 760 ميغاوات حرارية (MWt) ، كما هو مطلوب لإجراء الاختبار.
أثناء إجراء الاختبار ، بدأت الطاقة داخل المفاعل في الانخفاض بسرعة ، وبحلول الساعة 12:28 صباحًا ، كان المفاعل ينبعث من 30 ميجاوات فقط أقل بكثير من 760 المطلوبة. من خلال إزالة قضبان التحكم ، تمكن الموظفون من رفع درجة الحرارة ، لكنهم لم يكونوا متأكدين مما إذا كانوا سيستمرون في اختبار السلامة أم لا. في النهاية ، أمر دياتلوف الاختبار بالاستمرار ورفع MWt إلى 200 ، لا يزال أقل بكثير من متطلبات 760. ومع ذلك ، حتى رفع MWt إلى 200 أثبت أنه صعب ، وبما أن المفاعل كان يعمل بطاقة منخفضة لفترة طويلة ، فقد تباطأت التفاعلات داخل قضبان الوقود بشكل ملحوظ. للحفاظ على الطاقة عند 200 ميجاوات ، استمر ليونيد توبتونوف (زعيم التحول عديم الخبرة) في إزالة قضبان التحكم ، وفي النهاية إزالة جميع قضبان 167 باستثناء 9 بواسطة 1: 22 صباحًا.
في هذا الوقت تقريبًا ، تم غلي نظام التبريد المائي للمفاعل في البخار مما تسبب في ارتفاع في درجة الحرارة أدى إلى بدء قضبان الوقود في العمل مرة أخرى. تسبب هذا الارتفاع في الطاقة في أن يصبح التفاعل غير قابل للتحكم وفي 1: 23 صباحًا. ضغط توبتونوف على زر AZ- 5. ما هو زر AZ- 5؟ تخيل زرًا أحمر كبيرًا يقول قف، مثل الزر الموجود على جهاز المشي عندما تجد نفسك تفقد السيطرة وتحتاج إلى إبطاء ASAP. تم الضغط على زر AZ- 5 ، وبالتالي تنشيط إجراء إغلاق الطوارئ الذي أدخل على الفور جميع قضبان التحكم في المفاعل. قضبان التحكم التي تم إملاؤها بالجرافيت المتزايد للتفاعل ، وليس البورون ، خلقت سلسلة من الانفجارات التي مزقت المفاعل وقاعات وحدة تشيرنوبيل 4. مما أثار واحدة من أسوأ الكوارث في التاريخ. ولكن ، يبدو أنها ستزداد سوءًا من هنا.
الفصل الرابع: لحظات بعد كارثة التقى مع إنكار
دون معرفة ما يجب فعله ، تم استدعاء إدارة الإطفاء العسكرية المتخصصة لتقييم الوضع على الفور وإخماد الحرائق. ظهرت الحرائق في كل مكان وكانت الوحدة 4 في حالة خراب كاملة.
باستخدام معدات الحماية العادية فقط ، بدأ رجال الإطفاء بالسير على طول سطح المبنى لإخماد الحرائق التي بدت أنها أكبر مشكلة. عندما ساروا على طول السقف المغطى بالحرارة المشعة الشديدة ، بدأت أحذيتهم تذوب. لقد شهدوا صخور الجرافيت على طول السقف ، وركلوها بأحذيتهم ، ولم يدركوا أن تلك الصخور تنبعث منها كميات شديدة من الإشعاع.
ساءت قصص المستجيبين الأوائل فقط عندما بدأوا ، في غضون دقائق فقط ، يشكون من الغثيان والصداع وطعم معدني في فمهم. سرعان ما كانوا يتقيئون. لم يكن لدى رجال الإطفاء فكرة عن أنهم يعانون من التسمم بالإشعاع ولم يتم إخبارهم أبدًا بالتأثيرات الشديدة التي يمكن أن تحدثها المنطقة عليهم. على سبيل المثال ، أزال بيتر شافري المعدن من إطارات الشاحنة التي تذوب الجلد على الفور من أصابعه.
كيف يمكن أن يحدث هذا؟ كيف كان بإمكانهم السماح لرجال الإطفاء بدخول واحدة من أكثر المناطق سمية في العالم دون حماية مناسبة؟ حسنًا ، لم يكن عمال المصانع فقط في حالة عدم انتشار حول الانفجار ، ولكن الحكومة كانت كذلك. يعتقد كبير المهندسين أناتولي دياتلوف أن قاعة التوربينات فقط هي التي تضررت ، وحتى بعد أن بدأ العمال في التقيؤ بسبب التسمم بالإشعاع ، عزا العمال المرض إلى مجرد صدمة.
لكن الإنكار لم يتوقف عند هذا الحد. مدير محطة الطاقة وكبار المديرين فيكتور بريوخانوف, صاغت على الفور مذكرة لقادة الحزب تفيد بأن سقف الوحدة 4 فقط قد تضرر وأفادت أن مستويات الإشعاع كانت فقط عند 1000 ميكرو-روتين-جن في الثانية. ومع ذلك ، لم يأخذ بريوخانوف في الاعتبار أن الأداة المستخدمة لمستويات الإشعاع المؤكد وصلت إلى 1000. عندما واجهه عامل نبات يبلغ قياسه 55000 رونتجن ، أقاله بريوخانوف. فشل في الإبلاغ عن أن مستويات الإشعاع كانت عالية جدًا بحيث لا يمكن قياسها ، وبدلاً من ذلك أبلغ عن أرقام خاطئة.
قوبل صباح اليوم التالي بمزيد من الإنكار حيث عملت الحكومة بسرعة لقمع المعلومات حول الانفجار. رفض قبول خطورة الوضع وإثارة الذعر بين المواطنين في المناطق المحيطة, حافظت الحكومة على الهدوء مما سمح لشيل درين بالتجول بحرية في شوارع بريبيات بينما كان الغبار المشع يستقر فوق المدينة. في الواقع ، كان اليوم التالي يوم ربيعي مشمس يبدو طبيعيًا حيث وقعت سبع حفلات زفاف ، وكان الناس يرعون حدائقهم ، ولعب الأطفال في الشوارع ، لم يكن هناك خطأ.
استفاد رجل من اليوم المشمس من خلال حمامات الشمس على سطح شقته. وذكر لأحد الجيران مدى سهولة حصوله على سمرة في ذلك اليوم ولم ير شيئًا مثل هذا من قبل. رائحة جلده من شيء مشتعل ، وسرعان ما أخذه من النبض بعد أن عانى من الغثيان والقيء من التسمم بالإشعاع. “الدش المشع سيكلفه حياته
الفصل الخامس: قبول الضرر
في الساعات التي تلت الانفجار ، وصل عمال المصانع ورجال الإطفاء إلى المستشفى بأعداد كبيرة تظهر عليها علامات التسمم بالإشعاع. لم تعد السلطات تتجاهل خطورة الوضع بعد الآن ، لكنها استمرت في انتظار قادة الحزب ليخبروهم بما يجب عليهم فعله خوفًا من التحريض على الذعر بين مواطني بريبيات.
وأخيرًا ، بعد 36 ساعة من الفوضى والارتباك ، أُمر مواطنو بريبيات بالإخلاء. قيل لهم أن الإخلاء سيكون مؤقتًا ، ولكن كما نعلم الآن ، لن يرى هؤلاء المواطنون تلك المنازل مرة أخرى. ولكن ماذا الآن؟ كان المفاعل لا يزال ينفث مستويات خطيرة من الإشعاع ، لذلك احتاج القادة إلى معرفة كيفية احتواء المفاعل ، وقريبًا.
كان الترتيب الأول هو إسقاط 5000 طن من الرمل والرصاص والطين والبورون على المفاعل. قام طيارو طائرات الهليكوبتر بمناورة الطائرات فوق المفاعل المشع ، ولكن مع مزيج خطير من اللهب والإشعاع ، فقد العديد من الطيارين حياتهم في هذه العملية. ولسوء الحظ ، لن يكون هؤلاء الطيارون هم الوحيدون الذين يضحون بحياتهم من أجل البشرية.
خشي كبير المستشارين العلميين فاليري ليجاسوف من الأسوأ ، معتقدًا أن انفجارًا سابقًا أقوى قد يكون وشيكًا. مع مفاعل كان لا يزال مشتعلًا ، خشي ليجاسوف من أن اللهب سيحرق الخرسانة التي تفصل المفاعل عن مجموعة من الماء تعمل كمبرد لمحطة الطاقة. يمكن أن يتسبب هذا المزيج من الإشعاع والمياه في انفجار نووي يمكن أن يثبط إمدادات المياه التي تخدم أكثر من 30 مليون شخص وتخلق أوكرانيا غير صالحة للسكن لأكثر من قرن.
عندما أطلق رجال الإطفاء مهمة لضخ بعض المياه ، كان لا يزال هناك عدة غالونات من المياه المشعة المتبقية. لذلك ، تطوع ثلاثة مهندسين شجعان للغوص في المياه الملوثة بالمشعة للعثور على الصمامات التي استنزفت بقية المياه ومنع الانفجار الثاني. كانت مهمة انتحارية. الأبطال الثلاثة يغطون بدلات رطبة ويجدون الصمامات بنجاح قبل أن يفقدوا حياتهم.
تم اتخاذ العديد من التدابير الأخرى لمنع المزيد من الكوارث في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك حفر غرف جديدة لمنع انتشار المياه الملوثة في المحيطات. هل كانت هذه ضرورية؟ لا أحد يعرف ، لكننا نفعل الآن أن المزيد من الكوارث لم تحدث أبدًا.
الفصل السادس: وقت التنظيف
أخيرًا ، إدراكًا لحجم الوضع ، حاول المسؤولون السوفييت بدء واحدة من أكبر عمليات التنظيف في التاريخ. بحاجة إلى تطهير آلاف الكيلومترات المربعة ، استعان السوفييت بمساعدة 600000 رجل ، والمعروفين أيضًا باسم المصفين ، وأعطوهم القليل من المعلومات وعدم وجود ملابس واقية.
تم تجنيد الجنود في البداية للتنظيف في تشيرنوبيل ، وعادة ما تتكون من رجال تتراوح أعمارهم بين 18-20. كان هؤلاء الجنود يطلق عليهم ” الروبوتات الحيوية ” يعرضون مدى قلة اهتمام السوفييت برفاههم ، فقد تم استخدامهم ببساطة للتنظيف والتخلص منهم عندما لم يعد بحاجة إلى ساري. تم تجنيد العديد من جمهوريات آسيا الوسطى حيث كان جزء كبير منهم لديهم معرفة محدودة باللغة الروسية ويفتقرون إلى فهم المخاطر التي تنطوي عليها. تعرضوا بانتظام لمضاعفة الحد الآمن للإشعاع. في النهاية ، بين عامي 1986-1989 ، شارك ما يقرب من 340.000 من أفراد الجيش في التنظيف.
تراوحت وظائفهم بين هدم المباني ودفنها تحت الخرسانة للعثور على الحيوانات الملوثة بالإشعاع وقتلها. تم تنظيف التنظيف بشكل أساسي لتدمير مدينة بأكملها ، وتغليفها بالخرسانة ، ودفنها تحت الأرض. لم يقتصر الأمر على هدم ودفن المباني والسيارات وما إلى ذلك ، ولكنهم دمروا غابة حمراء كاملة ودفنوها تحت الأرض بمجرد أن أظهرت الأشجار علامات امتصاص الإشعاع.
كانت أكثر المهام المروعة للالروبوتات الحيوية هي تنظيف الجرافيت من سطح الوحدة 3. في البداية حاولت الروبوتات الفعلية ، ذابت الروبوتات في نهاية المطاف وأصبحت مدمرة للحرارة والإشعاع الشديد. بدأ الروبوتات الحيوية في اللعب بمجرد أن أدركوا أنهم بحاجة إلى البشر للتعامل مع الوظيفة. بالنظر إلى أجهزة التنفس ومعدات الحماية من الرصاص ، قام 3000 من الروبوتات الحيوية بجرف الجرافيت المشع من السقف ، حيث يعمل فقط في نوبات من ثوانٍ لمنع التعرض الممتد.
في نهاية المطاف ، بدأ أول ضحايا التسمم بالإشعاع بالموت. لمنع المزيد من انتشار الإشعاع ، كان لا بد من التخلص من الجثث داخل حدود منطقة الاستبعاد. تم لف الجثث بالبلاستيك ثم وضعها في توابيت مغلفة بالبلاستيك ثم تم وضعها في علب الزنك. ثم تم إنزال الصناديق في قبور عميقة مغطاة ببلاط الأسمنت. تم التخلص من 28 جثة ودفن مع بقايا مدينة محظورة, لا تستطيع استقبال الزوار أو الزهور أو الدفن المناسب.
وأخيرًا ، تضمن الجزء الأكبر من التنظيف بناء مفاعل عملاق مكون من 400000 طن من الخرسانة المخدرة 4. تم اختيار 200.000 عامل لإكمال هذا الإنجاز وتعرضوا لأخطر منطقة في موقع تنظيف تشيرنوبيل بأكمله. بعد بناء جدار خرساني سميك بطول ستة أمتار حول موقع الوحدة 4, ملأت القاذفات الخرسانية المنطقة من خلال إرفاق المفاعل في قبر خرساني لا ترى النور مرة أخرى.
الفصل السابع: حمل الموت وعجزه
لم يؤد الانفجار في تشيرنوبيل إلى وفاة العديد من الأشخاص فحسب ، بل أثرت العديد من التكاليف البيئية على آلاف الأشخاص. منذ أحداث تشيرنوبيل ، كان من الصعب قياس عدد الأشخاص الذين تأثروا بالإشعاع. ومع ذلك ، بذل العلماء والعلماء قصارى جهدهم للبحث وإثبات أن التقارير الأصلية للسوفييت غير دقيقة.
عدد القتلى السوفييت الرسمي من تشيرنوبيل هو 31 فقط ولا يزال معترفًا به في روسيا اليوم. ولكن ماذا عن أولئك الذين لقوا حتفهم في السنوات التي تلت الانفجار؟ فشل عدد القتلى السوفييت في تضمين عدد الأشخاص الذين تأثروا في العقود التالية للحادث. وفقا ل فياتشيسلاف جريشين من اتحاد تشيرنوبيل ، الذي يدعو إلى المصفين السابقين ، توفي بالفعل 60،000 مصفي و 165،000 معاق بشكل دائم. يقدر العلماء أن عدد القتلى على المدى الطويل سيرتفع إلى 93000 ، وهو أعلى بكثير من 31 التي لا تزال روسيا تعترف بها.
بينما تعرض المصفين لكميات عالية من الإشعاع على المدى الطويل, من المحتمل أيضًا أن الأشخاص الذين عاشوا في بريبيات والمدن المحيطة تأثروا أيضًا بالإشعاع طويل المدى بسبب فشل السوفييت في الإخلاء على الفور وبكفاءة. تم نقل عشرات الآلاف من الأشخاص ، لكنهم أحضروا ممتلكاتهم الملوثة مثل الملابس. بالإضافة إلى ذلك ، تم استخدام آلاف الحافلات لإخلائها. من أين أتت هذه الحافلات؟ كييف ، مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 2 مليون شخص ، والتي تأوي الآلاف من الأشخاص الذين تم إجلاؤهم الملوثين. عادت هذه الحافلات نفسها إلى كييف ، حيث عملت في طرقها المنتظمة في جميع أنحاء المدينة الرئيسية ونشرت إشعاعًا عاليًا على السكان غير المشتبه فيهم.
أثرت الأحداث التي أعقبت تشيرنوبيل أيضًا على حياة المتورطين ، بما في ذلك سجن ستة مديرين للنباتات بين هؤلاء فيكتور بريوخانوف وأناتولي دياتلوف. ربما كان الأمر أسوأ من ذلك الأحداث التي أدت إلى انتحار كبير المستشارين العلميين ، فاليري ليجاسوف. من خلال تضمين تفاصيل حول تصميم مفاعل RBMK في تقريره ، لا يزال ليجاسوف يلاحظ أن استغلال المفاعل كان سببه عمال المصانع ، لكنه كشف أسرار التصاميم النووية السوفيتية. بعد أن تم تجاوزه للترقية ، انتحر ليغاسوف بعد عامين فقط من انفجار تشيرنوبيل.
الفصل الثامن: التكاليف السياسية
في حين أن العديد من الأرواح البشرية فقدت بسبب انفجار تشيرنوبيل ، كانت هناك أيضًا تداعيات سياسية كبيرة في السنوات التالية. في الواقع ، ربما تكون تشيرنوبيل أحد العوامل الرئيسية المسؤولة عن انهيار الاتحاد السوفياتي في عام 1991.
بعد أيام من الانفجار ، لم تنشر أي صحيفة القصة. كانت كييف ، عاصمة أوكرانيا ، على بعد 130 كم لكنها لا تزال ترتفع مستويات الإشعاع. ومع ذلك ، أبقى الحزب على خطورة الانفجار سراً ، وأجرت المدينة على الفور موكب عيد العمال في شوارعها ، مما خاطر بحياة العديد من الأبرياء. حتى النشرات العامة حول ما يجب القيام به في حالة مرض الإشعاع يجب أن يزيلها المكتب السياسي الأوكراني. تم بث أول عنوان متلفز على علامات وأعراض الإشعاع بعد عشرة أيام ، وفي ذلك الوقت لم يعد الناس يثقون بالحزب والحكومة.
كما لو لم يتم إبلاغك بالخطر المباشر الذي كان المواطنون فيه كافٍ, تم كسر ثقتهم تمامًا عندما اتخذ الصحفيون والصحفيون إجراءات لإثبات أن الحكومة كانت تكذب على مواطنيها. على سبيل المثال ، أفاد الصحفي علاء ياروشينسكايا أن 80 بالمائة من الأطفال في منطقة ناروديتشي في أوكرانيا قد وسعوا غدد الغدة الدرقية مما أدى إلى التعرض للإشعاع العالي. التعرف على الآثار طويلة المدى لحادث تشيرنوبيل ، سرعان ما أدركت عشرات المدن مقدار الرقابة التي تفرضها الحكومة ولم تعد قادرة على الوثوق بالاتحاد السوفيتي.
في عام 1990 ، أصبح من الواضح أن العديد من جمهوريات الاتحاد السوفياتي أرادت الإنفاق الوطني ونزع السلاح النووي. مع تغيير في النواب المنتخبين ، قامت ليتوانيا في نهاية المطاف بإلغاء إعلان الاستقلال وفرض جورباتشوف على الفور حصارًا اقتصاديًا على المحاولة ، وكان يعلم أنه يفقد السيطرة على الجمهوريات. أدى أغسطس التالي من عام 1991 إلى إعلان البرلمان الأوكراني الاستقلال رهنا بتصويت عام. أسفر استفتاء الاستقلال الذي أجري في 11 ديسمبر 1991 عن تصويت الأغلبية لإعلان الاستقلال. بعد تسعة أيام فقط ، تم حل الاتحاد السوفياتي.
المؤلف سرجي بلوخي ينهي بتحذير من المفاعلات النووية التي لا تزال قيد الإنشاء اليوم. يتم بناء معظم المفاعلات الجديدة خارج العالم الغربي: واحد وعشرون في الصين ، وتسعة في روسيا ، وستة في الهند ، وأربعة في الإمارات العربية المتحدة ، واثنان في باكستان. إنه قلق من أن هذه الأنظمة الاستبدادية لن تتعلم من تشيرنوبيل وتضحي بسلامة العالم لضمان التنمية الاقتصادية السريعة. كيف يمكننا التأكد من أن تشيرنوبيل لن يحدث مرة أخرى؟
الفصل التاسع: الملخص النهائي
كانت تشيرنوبيل واحدة من الكوارث الكبرى في التاريخ ، وهي مزيج قاتل من أخطاء الإنسان وعيوب التصميم التي ضحت بالسلامة من أجل التنمية الاقتصادية. بالإضافة إلى ذلك ، مع حكومة حكومية تهدف إلى حماية نفسها على مواطنيها ، أدت تشيرنوبيل إلى تعريض الملايين من الأبرياء لمخاطر الإشعاع. مما تسبب في فقدان الأرواح والمرض وزيادة الإعاقات الدائمة والسرطان ، سرعان ما فقد مواطنو الاتحاد السوفييتي الثقة في حكمهم مما تسبب في سقوط الاتحاد السوفياتي.
من بناء المفاعلات التي كانت بها عيوب في التصميم إلى إنكار آثار الانفجار باستمرار ، كانت تشيرنوبيل مأساة يمكن للعالم أن يتعلم منها. لكن هل تعلمنا؟ مع استمرار بناء المفاعلات النووية في مجتمعات استبدادية مماثلة ، من الصعب الوثوق بالحكومات حتى لا ترتكب نفس الخطأ المميت مرة أخرى.

حول سرجي بلوخي Serhii Plokhy هو أستاذ Mykhailo Hrushevsky للتاريخ الأوكراني بجامعة هارفارد ومدير معهد الأبحاث الأوكراني بالجامعة. مؤلف العديد من الكتب ، بما في ذلك “The Last Empire” الذي حصل على جائزة Lionel Gelber لأفضل كتاب في العلاقات الدولية ، و “Chernobyl” الحاصل على جائزة Baillie Gifford عن غير الروايات ، Plokhy يعيش في بيرلينجتون ، ماساتشوستس .