كون

Cosmos
by Carl Sagan

كون
بواسطة كارل ساغان
في العلوم
فتح أسرار الكون. هل توقفت للحظة للتفكير في تعقيدات الكون؟ أو تساءلت كيف سيكون الأمر عندما تفهم ما يجري هناك؟ كارل ساغان فضح الثورية للكون يسعى للإجابة على تلك الأسئلة وأكثر من ذلك. من خلال تفريغ المفاهيم التي تميز فهمنا للكون ومكاننا فيه ، يأخذك ساغان في رحلة بين المجرات لا مثيل لها.

مقدمة
هل شعرت من قبل أنك الشخص الوحيد في العالم؟ عندما نقول ذلك من هذا القبيل، يبدو أنانية بشكل لا يصدق، ولكن الحقيقة هي أنه من السهل جدا الحصول على اجتاحت في هذا الشعور! عندما يتأخر طعامنا ساعة في المطعم، على سبيل المثال، ننشغل بانزعاجنا لدرجة أنه – في الوقت الحالي – هو كل ما يمكننا التفكير فيه. عندما نكون عالقين في حركة المرور في ساعة الذروة، ونحن قلقون كما لو أننا الأشخاص الوحيدين المعرضين لخطر فقدان المواعيد. وبالمثل، عندما نقف في طابور طويل أو ننتظر الأخبار بفارغ الصبر، من السهل أن نشعر كما لو أننا الأشخاص الوحيدون الذين يعانون من مضايقات اليوم. ولكن في بعض الأحيان، عندما نتراجع خطوة إلى الوراء ونرى ظروفنا من خلال عدسة الوضوح العقلي، نضع مشاكلنا في منظورها الصحيح بالقول أشياء مثل، “ولكن في المخطط الكبير للأشياء، انها حقا ليست صفقة كبيرة” أو “النظر إلى النجوم يجعلك تدرك مدى صغر مشاكلك.”
ومع ذلك، نادرا ما نحمل استبطاننا إلى ما بعد تلك الخطوة. نحن لا نأخذ في كثير من الأحيان وقتا إضافيا للنظر في مدى صغر حجمنا حقا فيما يتعلق باتساع الكون بأكمله. وهنا يأتي دور (كارل ساغان) من خلال وضع تعقيدات الكون في لغة مبسطة وسهلة الاستخدام ، يدعونا ساغان لاستكشاف الكون من خلال أبحاثه. إن معرفة أن قصة الكون هي أكثر من مجرد رياضيات وفيزياء يمكن أن تبين لنا أن الكون لا يمكن الوصول إليه فقط للعلماء ورواد الفضاء. كل واحد منا يمكن التواصل معها واتخاذ رحلة عبر الزمان والمكان.
الفصل الأول: الأرض هي في الواقع بقعة من الغبار
حسنا، ليس حقا. لا يزال كوكبا لكن ساغان يستخدم هذا المثال للتحدث مجازا. لأن الأرض هي كل شيء بالنسبة لنا – إنه حرفيا عالمنا كله! – إذا فكرنا خارج أنفسنا ومشاكلنا الخاصة، فإننا عادة نفكر فقط في الأرض. لهذا السبب يشير ساغان إلى أنه إذا فكرنا في الأرض في العلاقة مع الكون بأكمله، فإنه في الواقع ليس أكبر من ذرة من الغبار! وذلك بسبب حجم الكون نفسه. في الواقع، هذا الحجم الهائل هو السبب في أن العلماء قد طوروا شكلا جديدا من القياس حصريا للكون.
“سنوات ضوئية” قد تبدو باردة عندما يقولون ذلك في عروض مثل ستار تريك أو حرب النجوم، لكنه أكثر بكثير من مجرد شيء ليقوله في مجرة بعيدة، بعيدة. وكما يوضح ساغان، اختار العلماء السنوات الضوئية كوحدة قياس لأن الضوء هو أسرع وحدة قياس. في الواقع، فإنه يمكن السفر 186،000 كيلومتر في ثانية واحدة فقط! هذا سبع مرات حول محيط الأرض في الوقت الذي يستغرقه لك لوميض! لذا، إذا كان هذا هو المدى الضوء يمكن أن يسافر في ثانية واحدة، إلى أي مدى يمكن أن يسافر في الواقع في السنة؟ المؤلف يخبرنا أن سنة واحدة ضوئية يساوي 6 تريليون ميل، وهو عدد معظمنا لا يمكن حتى فهم! لذا، ليس من المستغرب، لهذا السبب نستخدم السنوات الضوئية لقياس اتساع المكان والزمان.
ولكن الآن بعد أن عرفنا كيف نقيس الكون، دعونا نفكر في ما يحتويه. (وإذا كنت لا تشعر بأن مشاكلك كانت تافهة من قبل ، فاستعد!) لأن الكون يحتوي على مائة مليار مجرة إذا كنت مثل معظم الناس، عقلك لا يمكن أن تمتد حتى لتخيل كم هو حقا. معظمنا لم ير مليار من أي شيء، ناهيك عن مليار مجرة، كل منها له دورات حياته المعقدة ونظمه الشمسية. بالنسبة لمعظمنا ، “مائة مليار” يبدو وكأنه نوع من عدد مبالغ فيه كنا قد تتكون عندما كنا أطفالا! لهذا السبب نستخدم الصيغ الرياضية لتبسيطها قليلا عن طريق كتابتها ك 1011 . ولكن إذا لم يكن عقلك في مهب بالفعل، ثم دعونا نعتبر أن كل مجرة منفصلة تحتوي على 1011 الكواكب والمجرات 1011! وكما يوضح المؤلف، هذا يجعل كوكبنا واحدا فقط من 1022 كوكبا في الكون. عندما تفكر في الأمر بهذه الطريقة ، فإنه نوع من يجعلك تتساءل كيف يمكننا أن نفكر في أي وقت مضى مشاكلنا المسألة على الإطلاق!
الفصل الثاني: مراقبو النجوم
هل سبق لك أن وضعت في العشب في الفناء الخلفي الخاص بك عندما كان طفلا والتحديق في النجوم؟ هل سبق لك أن علمت عن الأبراج ومحاولة التعرف عليها لنفسك؟ ربما تفاعلنا جميعا مع النجوم في مرحلة ما من حياتنا، لكن تحديق النجوم ليس بأي حال من الأحوال هواية في العصر الحديث. في الواقع، يشير المؤلف إلى أنه طالما كان هناك بشر، كان هناك أشخاص يحدقون في سماء الليل ويتساءلون عن النجوم. وعلى الرغم من أننا اليوم قد نستمتع بأمن تقدمنا الحديث ، في الأيام الخوالي ، لم يكن التحديق في النجوم للمتعة فحسب ، بل كان مفيدا أيضا. ذلك لأن العلماء الأوائل كانوا يتعلمون عن المجرة كوسيلة لفهم العالم.
على سبيل المثال، تشير السجلات الموجودة في لوحات الكهوف إلى أن أسلافنا استخدموا مواقع النجوم كوسيلة لإخبار الوقت. تعلموا تحديد الفصول على أساس حركات السماوات. نسقوا الأوقات لزراعة وحصاد محاصيلهم، للصيد، للتواصل مع القبائل الأخرى. ربما لم يعرفوا ما يسمونه الأجسام السماوية التي يحدقون فيها، لكنهم كانوا يعرفون أنهم يمكن أن يثقوا بهم ليأمروا بحياتنا. ويوضح المؤلف أن ذلك يرجع إلى أن النجوم يمكن التنبؤ بها. إذا كنت مشاهدة السماء لفترة طويلة بما فيه الكفاية، وقال انه يعترف، عليك أن تكون قادرا على ملاحظة أن الكواكب تتحرك من خلال السماء في نوع من حلقة دائرية.
قادت هذه الملاحظة الفلاسفة الأوائل إلى إعادة تصور أن الكواكب تتحرك على نوع من الدوران (وهو ما يفعلونه) والحصول عليه بشكل خاطئ قليلا من خلال الإيحاء بأن الأرض هي مركز الكون. ومرة أخرى، نرى من خلال هذا المنطق كيف يلون الإدراك البشري فهمنا للعالم؛ ونرى كيف أن التصورات البشرية تتلخص في الكيفية التي يمكن بها أن تكون التصورات الإنسانية أكثر طبيعة. لأن الأرض هي مركز الكون، نفترض أنه يجب أن يكون هو نفسه بالنسبة للكون بأكمله. ولكن بطبيعة الحال، كما اكتشف نيكولاوس كوبرنيكوس في عام 1543، فإن الكواكب (بما في ذلك الأرض) تدور في الواقع حول الشمس. وبعد 60 عاما، شرح عالم الفلك يوهانس كيبلر هذه النظرية مفترضا أن الكواكب تدور بالفعل حول الشمس بطريقة بيضاوية. وقد تحدى ذلك النظرية المقبولة على نطاق واسع والموجودة من قبل بأن الكواكب تحركت في دوران دائري، وبعد أن تمكن كيبلر من إثبات ذلك، حلت نظريته لقوانين الحركة الكوكبية محل الافتراض السابق. وعلى الرغم من أنه صاغ نظريته في عام 1605، بعد 60 عاما فقط من اكتشاف كوبرنيكوس لأول مرة أن الأرض تدور حول الشمس، فإن مبادئ كيبلر تشكل دعامة رئيسية للفيزياء الفلكية الحديثة اليوم!
الفصل الثالث: الحياة على كواكب أخرى
إمكانية الحياة على كواكب أخرى هو السؤال الذي سحر البشرية إلى ما لا نهاية. نحن نتأمل في إمكانية الغزوات الغريبة والرجال الخضر الصغار بقدر ما نشكك في إمكاناتنا للاستكشاف بين المجرات. هل يمكننا تشكيل مستعمرة على المريخ؟ هل يمكننا أن نتواجد في مكان آخر إذا تم تدمير كوكبنا؟ الجواب، وفقا ل(ساغان)، هو نعم ولا. وبالنظر إلى الكواكب الأخرى المتاحة للسكن المحتمل، يبدأ المؤلف بالاعتراف بأن الحياة البشرية لا يمكن أن توجد على كوكب الزهرة. ذلك لأن كوكب الزهرة أقرب إلى الشمس ب 67 مليون ميل من الأرض وهذا يعني أنه يحصل على أكثر سخونة بكثير من الأرض، مع متوسط درجات الحرارة تصل إلى 900 درجة فهرنهايت. لذا، إذا أردنا أن نحاول استكشاف الزهرة، سنكون جميعا مخلوقات متموجة جدا في عجلة من امرنا!
ولكن حتى لو تمكنا، بمعجزة ما، من تجنب القلي حرفيا حتى الموت، فهناك عوامل أخرى تجعل الزهرة غير مضيافة للحياة البشرية. على سبيل المثال، الغلاف الجوي هو أكثر من 96٪ ثاني أكسيد الكربون! والغيوم على هذا الكوكب تتكون أيضا من حمض الكبريتيك النقي. لذلك، ليس هناك شك في ذلك: الزهرة هي بيئة سامة لأي شيء حي. ولكن الشيء نفسه لا ينطبق على المريخ، كوكبنا الأحمر. بادئ ذي بدء ، انها أقرب إلى الأرض من الشمس ، وانها تشبه الى حد كبير الأرض في عدد قليل من الطرق الرئيسية أيضا. فأيامها تستغرق 24 ساعة، على سبيل المثال، وبعض معالمها الجيولوجية – القمم الجليدية القطبية والغيوم البيضاء على سبيل المثال – تشبه المعالم المشتركة بين الأرض.
لذا، على الرغم من أنه ليس لدينا دليل على أن الأجانب موجودون أو موجودون على سطح المريخ، فإنه ليس من الصعب افتراض أن البشر يمكن أن يخلقوا حياة على الكوكب الأحمر. على الرغم من أن درجات الحرارة على المريخ أكثر برودة بكثير – تتراوح بين متوسط 32 درجة فهرنهايت إلى -112 درجة فهرنهايت – فإن هذا المناخ يشبه إلى حد كبير مناخ القطب الجنوبي ونحن نعلم أن البشر يمكنهم الحفاظ على الحياة هناك! ومع ذلك، فإن الفرق الأكبر سيكون في إمدادات المياه المتاحة لنا على سطح المريخ. وعلى عكس الأرض، لا يملك المريخ محيطات ولا مسطحات مائية كبيرة أخرى. في الواقع، لا يوجد ماء في جوه بأكمله! وهذا من شأنه أن يشكل مجموعة متنوعة من الصعوبات الجديدة في بناء مستعمرة على سطح المريخ، ولكن المؤلف يأويل أننا ربما يمكن أن تذوب القمم الجليدية القطبية المريخ وصياغة قنوات المياه الخاصة بنا من صنع الإنسان لتحل محل المسطحات الطبيعية للمياه. لذا، إذا كنت تحلم بالحياة على كوكب آخر، لا تفقد الأمل!
الفصل الرابع: ولكن هل نحن متأكدون من أن الأجانب غير موجودين؟
وبعد أن أثبت صاحب البلاغ أنه لا توجد حياة خارج الأرض على سطح المريخ أو الزهرة، يوجه اهتمامه الآن إلى أحد أكثر الأسئلة إلحاحا للبشرية: وجود كائنات فضائية. ربما لأننا خائفون قليلا ربما لأننا مفتونون بفكرة الرجال الخضر الصغار في سفن الفضاء ولكن بغض النظر عن سببنا، هناك شيء واحد مؤكد: البشر مهووسون بإمكانية اكتشاف الحياة خارج الأرض. ولهذا السبب يكرس ساغان هذا الفصل لتطبيق السبب العلمي على هذا السؤال. لذا، إذا كانت هناك حياة على كواكب أخرى، كيف ستبدو أشكال الحياة الأخرى هذه؟ كيف سيصلون إلينا؟
على الرغم من أن ساغان لا يمكن الإجابة على أي من هذه الأشياء على وجه اليقين، وقال انه يفترض أننا يمكن أن نعرف شيئا واحدا: “الأجانب” سوف تبدو بالتأكيد مختلفة جدا عن البشر. قد لا تكون خضراء وربما لن تنبت هوائيات أو مخالب مثل تصويرها الأكثر شيوعا في الأفلام ، ولكنها ستبدو مختلفة لأن مناخها وتطورها وبيولوجيتها ليست بشرية فحسب ، بل ستمليها أيضا مجموعة مختلفة من قوانين الكواكب. على سبيل المثال، ولدت الأرض أشكال حياة متنوعة مثل المئوي، الأميبا ذات الخلية الواحدة، والقرش المتشمس. كل من هذه المخلوقات تختلف اختلافا جذريا عن بعضها البعض وأنها تطورت في مناخات مختلفة جدا. الشيء الوحيد المشترك بينهما هو أن كوكب الأرض زودهم جميعا بالظروف التطورية اللازمة للتطور والنمو.
ولذلك، فإن الشيء نفسه ينطبق على أشكال الحياة على كوكب آخر، الذين سوف تتطور وفقا لقوانين بيئتهم الفريدة الخاصة. وعلى الرغم من أنها قد تكون على قيد الحياة، المؤلف يتكهن بأن هذه الأشكال الحياة الأخرى لن تكون بالضرورة الروبوت في الطبيعة. قد تكون أكثر تشابها مع النباتات أو النجوم وبالتالي من غير المرجح أن تتصل بنا من خلال قنوات الاتصال البشرية التقليدية. ولكن إذا كانت أشكال الحياة الروبوت موجودة ومحاولة لإجراء اتصال، ملاحظات ساغان أنه ربما لن يكون من خلال سفينة الفضاء الدرامية تحطم الهبوط يصور في الأفلام. بدلا من ذلك، إذا كنا سنتواصل مع كائنات من خارج الأرض، فمن المرجح أن يكون ذلك من خلال الراديو. وذلك لأن هذا الشكل من أشكال الاتصال من المرجح أن يكون في متناول أي حضارة متقدمة ولأن موجات الراديو يمكن استخدامها للتواصل عبر مسافات طويلة جدا، وهو شيء نحن، كبشر، سوف تلتقط بسهولة على.
إذا، ماذا سيقولون؟ مرة أخرى ، من المستحيل أن نعرف على وجه اليقين ، ولكن من غير المرجح أن يكون هذا النوع من التهديدات المباشرة أو العدائية التي نراها في أفلام الغزو الأجنبي. المؤلف يفترض أن رسالة تتألف من الأرقام الأولية سيكون أكثر احتمالا لأننا يمكن أن تعمل بسرعة وسهولة على أن هذه هي رسالة بدلا من بقعة من موجات الراديو. هل هذا يعني أن الفضائيين يتواصلون من خلال الأرقام؟ هل هذا يعني أننا نتشارك النظام العمري مع أشكال الحياة الأخرى؟ للأسف ، هذه الأسئلة من المستحيل أيضا الإجابة عليها الآن ، ولكنها بالتأكيد مثيرة للاهتمام للنظر فيها!
الفصل الخامس: الملخص النهائي
كبشر، من السهل أن نضيع في رؤوسنا ونبالغ في تقدير أهميتها. ونحن نفترض في كثير من الأحيان أن مشاكلنا ذات أهمية قصوى أو أننا مركز كوننا. ولكن إذا توقفنا للحظة واحدة فقط للنظر في حجم الكون، فإن أي شعور بأهميتنا الخاصة يتلاشى. ونحن نتصارع مع اتساع كيان لا نهاية له على ما يبدو والتفكير في مليارات المجرات التي يحتوي عليها، مشاكلنا الخاصة تتضاءل بالمقارنة ونحن مدعوون لاستكشاف أسرار الكون.
كارل ساغان يكتب لجعل هذه الأسرار يمكن الوصول إليها من خلال استكشاف أسئلة مثل علاقة الأرض إلى الكون – هو، في الواقع، واحد فقط من مليار مجرة – وإمكانية الحياة خارج الأرض. يمكننا أيضا استخدام دراسته للكون لرسم اتصال لأسلافنا البدائيين من خلال تعلم كيف استخدم الإنسان في وقت مبكر النجوم للتنقل في الحياة. ومن خلال مقارنة التطورات المبكرة في علم الفلك والفيزياء، ندرك أن العلم الحديث ليس حديثا جدا بعد كل شيء. في الواقع، تم تطوير بعض مبادئنا التأسيسية في أوائل القرن التاسع عشر! وهذا يثبت أن الزمان والمكان لا يضعان حدودا للإمكانيات التي يمكن أن يحققها العقل البشري المستفسر.

حول كارل ساغان

كان كارل ساغان أستاذًا في علم الفلك وعلوم الفضاء ومديرًا لمختبر دراسات الكواكب في جامعة كورنيل. لعب دورًا رائدًا في رحلات المركبات الفضائية Mariner و Viking و Voyager إلى الكواكب ، حيث حصل على ميداليات NASA للإنجاز العلمي الاستثنائي.
حصل الدكتور ساغان على جائزة بوليتسر وأعلى الجوائز من كل من الأكاديمية الوطنية للعلوم والمؤسسة الوطنية للعلوم ، والعديد من الجوائز الأخرى ، لإسهاماته في العلوم والأدب والتعليم والحفاظ على البيئة. كان كتابه Cosmos ( المصاحب لمسلسله التلفزيوني الحائز على جائزة Emmy و Peabody الذي يحمل نفس الاس م ) هو الكتاب العلمي الأكثر مبيعًا الذي نُشر على الإطلاق باللغة الإنجليزية ، وتحولت روايته الأكثر مبيعًا ، Contact ، إلى فيلم سينمائي رئيسي .

اترك تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s